“今日榨头新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日榨头新”出自哪首诗?
答案: “今日榨头新”出自: 宋代 杨万里的 《午憩褚家方清风亭二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn rì zhà tóu xīn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“今日榨头新”的上一句是什么?
答案:
“今日榨头新”的上一句是: 青帘好消息 , 诗句拼音为: qīng lián hǎo xiāo xī
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“今日榨头新”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“今日榨头新”已经是最后一句了。
“今日榨头新”全诗
午憩褚家方清风亭二首 其二 (wǔ qì chǔ jiā fāng qīng fēng tíng èr shǒu qí èr)
莫道迎春好,迎春是送春。
可怜一条路,知老几多人。
坦绿偏宜袜,飘红并可絪。
青帘好消息,今日榨头新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“今日榨头新”繁体原文
午憩褚家方清風亭二首 其二
莫道迎春好,迎春是送春。
可憐一條路,知老幾多人。
坦綠偏宜襪,飄紅併可絪。
青帘好消息,今日榨頭新。
“今日榨头新”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫道迎春好,迎春是送春。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
可怜一条路,知老几多人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
坦绿偏宜袜,飘红并可絪。
平平仄平仄,平仄仄平平。
青帘好消息,今日榨头新。
“今日榨头新”全诗注音
莫道迎春好,迎春是送春。
可怜一条路,知老几多人。
坦绿偏宜袜,飘红并可絪。
青帘好消息,今日榨头新。
“今日榨头新”全诗翻译
译文:
莫说迎春美好,迎春即是送春来。
可怜一条路,知晓历经多少人。
坦途上种植绿色宜袜,飘扬的红丝也可做为絪(sī,细绢)。
青色帘幕传来喜讯,今日初榨的新酒芳香四溢。
总结:
诗人借迎春之景抒发了人生的感慨。虽然迎春是迎接春季的美好景象,但实际上它也代表着送别春季的来临。诗人感慨人生如一条道路,多少人曾走过其中,见证了岁月的变迁。然后,诗人描绘了坦途上种植绿色的宜袜和飘扬的红丝绢,以及青帘传来的好消息,表达了对美好生活的向往和期盼。整首诗以春天的景象来象征人生的旅程,表达了对美好未来的祝愿。
“今日榨头新”相关诗句:
- 今日榨头新 出自 [宋] 杨万里 ·《午憩褚家方清风亭二首 其二 》
- 榨头新篘蚁初熟 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之爲书长句 》
- 酒醲新出榨 出自 [宋] 穆修 ·《和毛秀才江墅幽居好十首 其五 》
- 长须能压榨头糟 出自 [宋] 宋无 ·《秣陵寓居 》
- 尤胜新醅出榨时 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其三 》
- 今日重新指路头 出自 [宋] 楼钥 ·《锦镜 》
- 今世白头新 出自 [宋] 宋祁 ·《喜刁从事见过 》
- 今日举头逢皎日 出自 [宋] 陈宓 ·《清水岩祷晴 其二 》
- 簿领从今日日新 出自 [宋] 苏辙 ·《和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首 其三 》
- 从今日日听新除 出自 [宋] 廖行之 ·《送长兄赴调上都次田俊卿韵二首 其二 》
- 昨日新官今日罢 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其五 》
- 今古诗情日日新 出自 [宋] 范成大 ·《再题瓶中梅花 》
- 今日何日天气新 出自 [宋] 陈着 ·《又似前人 》
- 从渠今昔话头新 出自 [宋] 韩淲 ·《呈昌甫 》
- 树头新绿今如此 出自 [宋] 郑刚中 ·《题後郑壁 》
- 壶头新酿今朝熟 出自 [宋] 倪槐坡 ·《扫苔 》
- 新贵即今多黑头 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵盖郎中率郭郎中休官二首 其一 》
- 白头日益新 出自 [宋] 苏辙 ·《送王巩之徐州 》
- 牀头新历日 出自 [宋] 范成大 ·《除夜书怀 》
- 榨牀在东壁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其九 》