“少年科第少能攀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“少年科第少能攀”出自哪首诗？
答案： “少年科第少能攀”出自： 宋代 黄裳的 《悼陈伯修殿院 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shào nián kē dì shǎo néng pān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“少年科第少能攀”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“少年科第少能攀”已经是第一句了。
问题3：“少年科第少能攀”的下一句是什么？
答案： “少年科第少能攀”的下一句是： 未及登庸梦已阑 , 诗句拼音为： wèi jí dēng yōng mèng yǐ lán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“少年科第少能攀”全诗
悼陈伯修殿院 其三 (dào chén bǎi xiū diàn yuàn qí sān)
少年科第少能攀，未及登庸梦已阑。
岂意盖棺尤有地，于飞同在戏鱼山。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“少年科第少能攀”繁体原文
悼陳伯修殿院 其三
少年科第少能攀，未及登庸夢已闌。
豈意蓋棺尤有地，于飛同在戲魚山。
“少年科第少能攀”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
少年科第少能攀，未及登庸梦已阑。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
岂意盖棺尤有地，于飞同在戏鱼山。
“少年科第少能攀”全诗注音
少年科第少能攀，未及登庸梦已阑。
岂意盖棺尤有地，于飞同在戏鱼山。
“少年科第少能攀”全诗翻译
译文：
少年时虽然考试成绩不够优秀，未能在科举考试中得到高中状元的机会，但梦想却早已破晓。谁曾想到，即使在去世后盖上棺材，仍有机会在另一个世界展现自己的才华。于飞，也就是诗中的主人公，在戏鱼山中游戏时意外发现了这一奇妙的机缘。
总结：诗人描绘了少年时期志向远大，但未能在科举考试中成功的遗憾，同时又展示了在另一个世界中有意外收获的可能性。
“少年科第少能攀”总结赏析
赏析：这首诗《悼陈伯修殿院 其三》是黄裳的作品，表达了对陈伯修早逝的惋惜之情。诗人通过抒发自己对陈伯修早逝的感慨，以及对生命短暂和人生命运的思考，展现了生命的脆弱和无常。
诗中第一句“少年科第少能攀”，表达了陈伯修年轻时未能考取功名的遗憾，少年之时未能攀登科举的高峰，留下了未尽的壮志。第二句“未及登庸梦已阑”，强调了他梦想未能实现便早逝的命运，生命仿佛在黎明前就已经结束。
接下来的两句“岂意盖棺尤有地，于飞同在戏鱼山”，通过“盖棺”和“有地”的寓意，诗人表达了陈伯修虽然早逝，但他的身体依然在大地之中有一片安宁之地，与自然相融。同时，“于飞同在戏鱼山”则描绘了他与自然景色相伴，仿佛在天上与山间与自然界一同欢乐嬉戏。
“少年科第少能攀”相关诗句：
- 少年科第少能攀 出自 [宋] 黄裳 ·《悼陈伯修殿院 其三 》
- 少年取科第 出自 [宋] 冯山 ·《再和 》
- 前年科第偏年少 出自 [唐] 元稹 ·《酬哥舒大少府寄同年科第 》
- 少年不第第已晚 出自 [宋] 罗适 ·《慈母石 》
- 少年擢两科 出自 [宋] 彭龟年 ·《送赵介之赴舂陵十首 其二 》
- 高科独少年 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送严二擢第东归 》
- 年少登科客 出自 [唐] 姚合 ·《送韩湘赴江西从事 》
- 登科年少时 出自 [宋] 吴龙翰 ·《挽徐县尹 》
- 高科旧少年 出自 [唐] 齐己 ·《寄洛下王彝训先辈二首 二 》
- 少年取巍科 出自 [宋] 周紫芝 ·《高公墓 》
- 登科及少年 出自 [唐] 高适 ·《河西送李十七 》
- 念昔登科各年少 出自 [宋] 张耒 ·《寄余五十五 》
- 年少登科今白头 出自 [宋] 余靖 ·《和王子元同归曲江有感 》
- 喜汝登科年尚少 出自 [宋] 韦骧 ·《登科 其二 》
- 科名再得年犹少 出自 [唐] 朱庆余 ·《送长安罗少府 》
- 也知年少登科好 出自 [宋] 梁颢 ·《存目 》
- 唾手科名尚少年 出自 [宋] 王十朋 ·《和赵可大四绝 不寐 》
- 陈君少年登甲科 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院图 》
- 少年高掇老庞科 出自 [宋] 韩驹 ·《送东林珪老游闽五绝句 其二 》
- 更堪攀倚少年丛 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和李审言上元寄王岩夫 》