“扶持皇极在平平”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“扶持皇极在平平”出自哪首诗?

答案:扶持皇极在平平”出自: 宋代 孙应时 《送明守黄子由尚书赴召》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú chí huáng jí zài píng píng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“扶持皇极在平平”的上一句是什么?

答案:扶持皇极在平平”的上一句是: 题品人才看赞赞 , 诗句拼音为: tí pǐn rén cái kàn zàn zàn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“扶持皇极在平平”的下一句是什么?

答案:扶持皇极在平平”的下一句是: 文星旧与文昌亚 , 诗句拼音为: wén xīng jiù yǔ wén chāng yà ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“扶持皇极在平平”全诗

送明守黄子由尚书赴召 (sòng míng shǒu huáng zǐ yóu shàng shū fù zhào)

朝代:宋    作者: 孙应时

灯火笙歌别海壖,诏书归觐九重天。
已将清浄安齐国,不使声名减颍川。
题品人才看赞赞,扶持皇极在平平
文星旧与文昌亚,今贯三台更炳然。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dēng huǒ shēng gē bié hǎi ruán , zhào shū guī jìn jiǔ chóng tiān 。
yǐ jiāng qīng jìng ān qí guó , bù shǐ shēng míng jiǎn yǐng chuān 。
tí pǐn rén cái kàn zàn zàn , fú chí huáng jí zài píng píng 。
wén xīng jiù yǔ wén chāng yà , jīn guàn sān tái gèng bǐng rán 。

“扶持皇极在平平”繁体原文

送明守黄子由尚書赴召

燈火笙歌別海壖,詔書歸覲九重天。
已將清浄安齊國,不使聲名減潁川。
題品人才看贊贊,扶持皇極在平平。
文星舊與文昌亞,今貫三台更炳然。

“扶持皇极在平平”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
灯火笙歌别海壖,诏书归觐九重天。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已将清浄安齐国,不使声名减颍川。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
题品人才看赞赞,扶持皇极在平平。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
文星旧与文昌亚,今贯三台更炳然。

“扶持皇极在平平”全诗注音

dēng huǒ shēng gē bié hǎi ruán , zhào shū guī jìn jiǔ chóng tiān 。

灯火笙歌别海壖,诏书归觐九重天。

yǐ jiāng qīng jìng ān qí guó , bù shǐ shēng míng jiǎn yǐng chuān 。

已将清浄安齐国,不使声名减颍川。

tí pǐn rén cái kàn zàn zàn , fú chí huáng jí zài píng píng 。

题品人才看赞赞,扶持皇极在平平。

wén xīng jiù yǔ wén chāng yà , jīn guàn sān tái gèng bǐng rán 。

文星旧与文昌亚,今贯三台更炳然。

“扶持皇极在平平”全诗翻译

译文:

灯火笙歌告别海壖,奏书回朝觐见九重天。
已经使清净的安齐国,不让声名减损颍川。
赞赞地赏识才人的品德,平平地扶持皇极的治理。
旧时的文星和文昌相辅相成,现在更加炳照着三台。

总结:

诗人赞美国家的繁荣昌盛,以及皇帝的明智领导和对才德人才的赏识,同时对旧时的文化瑰宝和现在的繁荣形势感到欣喜。

“扶持皇极在平平”诗句作者孙应时介绍:

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“扶持皇极在平平”相关诗句: