“往岁酇侯镇渚宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往岁酇侯镇渚宫”出自哪首诗?
答案: “往岁酇侯镇渚宫”出自: 唐代 罗隐的 《隐尝在江陵忝故中令白公叨蒙知遇今复重过渚宫感事悲身遂成长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng suì zàn hóu zhèn zhǔ gōng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“往岁酇侯镇渚宫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“往岁酇侯镇渚宫”已经是第一句了。
问题3:“往岁酇侯镇渚宫”的下一句是什么?
答案: “往岁酇侯镇渚宫”的下一句是: 曾将清律暖孤蓬 , 诗句拼音为: céng jiāng qīng lǜ nuǎn gū péng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“往岁酇侯镇渚宫”全诗
隐尝在江陵忝故中令白公叨蒙知遇今复重过渚宫感事悲身遂成长句 (yǐn cháng zài jiāng líng tiǎn gù zhōng lìng bái gōng dāo méng zhī yù jīn fù chóng guò zhǔ gōng gǎn shì bēi shēn suì chéng zhǎng jù)
往岁酇侯镇渚宫,曾将清律暖孤蓬。
才怜曼倩三冬後,艺许由基一箭中。
言重不能轻薄命,地寒终是泣春风。
凤凰池涸台星拆,回首岐山忆至公。
仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“往岁酇侯镇渚宫”繁体原文
隱嘗在江陵忝故中令白公叨蒙知遇今復重過渚宮感事悲身遂成長句
往歲酇侯鎮渚宮,曾將清律暖孤蓬。
才憐曼倩三冬後,藝許由基一箭中。
言重不能輕薄命,地寒終是泣春風。
鳳凰池涸台星拆,迴首岐山憶至公。
“往岁酇侯镇渚宫”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
往岁酇侯镇渚宫,曾将清律暖孤蓬。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
才怜曼倩三冬後,艺许由基一箭中。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
言重不能轻薄命,地寒终是泣春风。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
凤凰池涸台星拆,回首岐山忆至公。
“往岁酇侯镇渚宫”全诗注音
往岁酇侯镇渚宫,曾将清律暖孤蓬。
才怜曼倩三冬後,艺许由基一箭中。
言重不能轻薄命,地寒终是泣春风。
凤凰池涸台星拆,回首岐山忆至公。
“往岁酇侯镇渚宫”全诗翻译
译文:
往年,酇侯居住在渚宫,曾经用清雅的音乐温暖了我这寂寞的旅人。我曾欣赏过她婉约美丽的容颜,就像冬天之后绽放的花朵一样,而她的才华也如同由基所射中的箭一般精准。
虽然我的言辞恳切,但不能轻视命运的安排,就像大地寒冷最终会哭泣着迎接春风一样。凤凰池已经干涸,台上的星星也被摘除,回首望着岐山,我怀念着那位伟大的君主。
“往岁酇侯镇渚宫”总结赏析
赏析:
这首诗《隐尝在江陵忝故中令白公叨蒙知遇今复重过渚宫感事悲身遂成长句》是唐代诗人罗隐创作的。全诗以抒发个人感情为主题,表达了诗人在江陵过去的经历和他对逝去岁月的怀念之情。
首句描述了诗人曾经在酇侯镇渚宫的往事,那里的清律使他感到温暖宜人。这里描绘的是一个宁静而温暖的场景,展示了诗人对过去的美好回忆。
接下来的句子提到了曼倩(可能指爱妻)和艺术,表现了诗人对自己的才华和家庭的关切。他对爱妻的怜惜和自己的成就感表露无遗,同时也表达了对时光流逝的感慨。
第三句写出了诗人的感情,他认为自己的言辞虽然重实而不轻浮,但命运的安排却总是如此冷酷。这句话反映了诗人内心的矛盾和对生命的无奈。
最后一句提到了凤凰池、台星、岐山和至公,这些地名和人名可能代表了诗人过去的友情和师徒关系。他回首往事,怀念过去的友情和师长,表现出对逝去岁月的深切感情。
总的来说,这首诗以诗人的个人感情和回忆为主题,通过具体的场景和人物描写,表达了对过去时光的留恋和对命运的思考。这是一首充满感情的抒情诗。
“往岁酇侯镇渚宫”相关诗句:
- 往岁酇侯镇渚宫 出自 [唐] 罗隐 ·《隐尝在江陵忝故中令白公叨蒙知遇今复重过渚宫感事悲身遂成长句 》
- 全家首赴酇侯镇 出自 [宋] 魏野 ·《和孙舍人重过陕下二首 其二 》
- 往吊酇侯消未然 出自 [宋] 陈长方 ·《读萧相国传嘉召平出处之合义作召平诗 》
- 毋使酇侯武侯得专美 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 欲作酇侯且蜀侯 出自 [唐] 薛能 ·《送崔学士赴东川 》
- 叶奏酇侯功 出自 [宋] 刘榘 ·《凤凰台 》
- 堪执酇侯鞭 出自 [宋] 刘克庄 ·《登城五首 其一 》
- 诏下酇侯幕 出自 [唐] 皎然 ·《奉送陆中丞长源诏徵入朝 》
- 酇国嗣侯绝 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送华阴尉张苕赴邕府使幕 》
- 酇侯宅过谦 出自 [唐] 姚合 ·《和座主相公西亭秋日即事 》
- 酇侯昔微时 出自 [宋] 周紫芝 ·《食瓜二首 其一 》
- 酇侯念子孙 出自 [宋] 苏辙 ·《因旧 》
- 酇侯司管钥 出自 [唐] 白居易 ·《仆射来示有三春向晚四者难幷之说诚哉是言辄引起题重爲联句疲兵再战勍敌难降下笔之时冁然自哂走呈仆射兼简尚书 》
- 给馈美酇侯 出自 [宋] 赵拚 ·《送李运使学士赴阙十咏 其三 》
- 知己酇侯在 出自 [唐] 刘长卿 ·《送裴郎中贬吉州 》
- 酇侯仍有子 出自 [宋] 蔡戡 ·《韩子温母秦国太夫人挽诗 其二 》
- 夫人绍酇侯 出自 [宋] 宋祁 ·《哀故文节公 其一 》
- 要是酇侯家 出自 [宋] 宋祁 ·《和丞相小园雨霁 》
- 酇侯端许继 出自 [宋] 方回 ·《送陈正之三首 其二 》
- 酇侯方继业 出自 [唐] 韦应物 ·《赠萧河南 》