“千年黑蟒蟠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千年黑蟒蟠”出自哪首诗？
答案： “千年黑蟒蟠”出自： 宋代 陈允平的 《宛陵道院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiān nián hēi mǎng pán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“千年黑蟒蟠”的上一句是什么？
答案：
“千年黑蟒蟠”的上一句是： 阙角溪城下 , 诗句拼音为：quē jiǎo xī chéng xià
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“千年黑蟒蟠”的下一句是什么？
答案： “千年黑蟒蟠”的下一句是： 云深仙宅窅 , 诗句拼音为： yún shēn xiān zhái yǎo ，诗句平仄：平平平仄仄。
“千年黑蟒蟠”全诗
宛陵道院 (wǎn líng dào yuàn)
阙角溪城下，千年黑蟒蟠。
云深仙宅窅，竹密醮坛寒。
汉量铜花绿，隋锺火籀丹。
天风步虚静，微月听鸣銮。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“千年黑蟒蟠”繁体原文
宛陵道院
闕角溪城下，千年黑蟒蟠。
雲深仙宅窅，竹密醮壇寒。
漢量銅花綠，隋鍾火籀丹。
天風步虛靜，微月聽鳴鑾。
“千年黑蟒蟠”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
阙角溪城下，千年黑蟒蟠。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
云深仙宅窅，竹密醮坛寒。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
汉量铜花绿，隋锺火籀丹。
平平仄平仄，平仄仄平平。
天风步虚静，微月听鸣銮。
“千年黑蟒蟠”全诗注音
阙角溪城下，千年黑蟒蟠。
云深仙宅窅，竹密醮坛寒。
汉量铜花绿，隋锺火籀丹。
天风步虚静，微月听鸣銮。
“千年黑蟒蟠”全诗翻译
译文：
在阙角溪的城下，有一条黑色的蟒蛇盘踞已经千年。云雾笼罩下，隐藏着神秘的仙宅，竹林茂密的醮坛显得异常冷寂。铜花绿色闪耀，仿佛汉代的光芒，隋代的火焰，以及火籍丹书的精髓。天风轻轻拂过，步履虚无寂静，微弱的月光下，仿佛能听见鸣銮的声音。
总结：
这首诗描绘了阙角溪城下的景象，有一条千年黑蟒蟠居，云深处有仙宅，竹林中有冷寂的醮坛。铜花绿色闪耀，似乎有汉代、隋代的影子，以及火籍丹书的精华。天风轻拂，虚无静谧，微弱的月光下仿佛能听见鸣銮的声音。整首诗营造出神秘、幽静的氛围。
“千年黑蟒蟠”相关诗句：
- 千年黑蟒蟠 出自 [宋] 陈允平 ·《宛陵道院 》
- 蟒身漆黑蟒首红 出自 [宋] 释文珦 ·《听说南中蟒事 》
- 伏蟒千年无动意 出自 [宋] 陈宓 ·《到九座 》
- 毒蟒喷时林尽黑 出自 [宋] 刘克庄 ·《西淙山观雨 》
- 黑龙蟠黑云 出自 [宋] 郭祥正 ·《观唐植夫所藏古墨 》
- 上蟠千年枝 出自 [唐] 李益 ·《罢秩後入华山采茯苓逢道者 》
- 巨蟒寿千岁 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 人道短 》
- 空令蟠结千年核 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽李秘监 》
- 蟠桃结实千年期 出自 [宋] 姜特立 ·《松石歌寿皇太子殿下 》
- 蟠桃一熟千年久 出自 [宋] 魏仲恭 ·《题妙庭观 》
- 蟠桃已结千年实 出自 [宋] 洪朋 ·《陪许令宴集不胜杯杓诗谢不敏兼美祝赵两红顔 》
- 蟠桃花实一千年 出自 [宋] 李洪 ·《陈丞相诞日 其五 》
- 千年海骨蟠桃实 出自 [宋] 李新 ·《赠翟提刑 其一 》
- 蟠胸蠹帙千年富 出自 [宋] 项安世 ·《送任寿朋赴襄阳令 其二 》
- 岷峨英气蟠千年 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其一 》
- 蟠桃一实三千年 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《短歌行 》
- 千年荷玉紫云蟠 出自 [宋] 释晦山 ·《曹山寺 》
- 蟠桃一实三千年 出自 [宋] 释慧空 ·《某得银杏不食种之庵前见者曰是三十年乃生公老矣能待之乎某不答作曰 》
- 千年嘉味入蟠桃 出自 [宋] 韩琦 ·《谢宫师杜公寄示诗编 》
- 千年霜壁树蟠根 出自 [宋] 萧立之 ·《次使长苍玉洞韵 》