“流毒刀兵同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流毒刀兵同”出自哪首诗?
答案: “流毒刀兵同”出自: 宋代 高斯得的 《桑贵有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú dú dāo bīng tóng ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“流毒刀兵同”的上一句是什么?
答案:
“流毒刀兵同”的上一句是: 乃知楮法坏 , 诗句拼音为: nǎi zhī chǔ fǎ huài
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“流毒刀兵同”的下一句是什么?
答案: “流毒刀兵同”的下一句是: 苍天此何人 , 诗句拼音为: cāng tiān cǐ hé rén ,诗句平仄:○平仄平平。
“流毒刀兵同”全诗
桑贵有感 (sāng guì yǒu gǎn)
我老与时忤,十年守穷空。
衣食相驱迫,遂师田舍翁。
每当春蚕起,不敢怠微躬。
晨兴督家人,留心曲箔中。
客寓无田园,专仰买桑供。
岂谓桑陡贵,半路哀涂穷。
三百变三千,十倍价何穹。
家赀已典尽,厥费犹未充。
乃知楮法坏,流毒刀兵同。
苍天此何人,血面诉难通。
弃蚕满阬谷,行当歌大东。
预忧儿女曹,凛洌当严风。
我穷何足道,四海关吾胸。
赤子已露立,视天犹梦梦。
仄仄仄平仄,仄平仄平○。
○仄○○仄,仄平平仄平。
仄○平平仄,仄仄仄平平。
平○仄平平,○平仄仄○。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
○仄仄○平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
○平仄平平,仄仄仄○平。
仄平仄平仄,○○平仄平。
仄平平仄平,仄仄○平平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平○仄仄。
“流毒刀兵同”繁体原文
桑貴有感
我老與時忤,十年守窮空。
衣食相驅迫,遂師田舍翁。
每當春蠶起,不敢怠微躬。
晨興督家人,留心曲箔中。
客寓無田園,專仰買桑供。
豈謂桑陡貴,半路哀塗窮。
三百變三千,十倍價何穹。
家貲已典盡,厥費猶未充。
乃知楮法壞,流毒刀兵同。
蒼天此何人,血面訴難通。
棄蠶滿阬谷,行當歌大東。
預憂兒女曹,凜洌當嚴風。
我窮何足道,四海關吾胸。
赤子已露立,視天猶夢夢。
“流毒刀兵同”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄平○。
我老与时忤,十年守穷空。
○仄○○仄,仄平平仄平。
衣食相驱迫,遂师田舍翁。
仄○平平仄,仄仄仄平平。
每当春蚕起,不敢怠微躬。
平○仄平平,○平仄仄○。
晨兴督家人,留心曲箔中。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
客寓无田园,专仰买桑供。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
岂谓桑陡贵,半路哀涂穷。
○仄仄○平,仄仄仄平平。
三百变三千,十倍价何穹。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
家赀已典尽,厥费犹未充。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
乃知楮法坏,流毒刀兵同。
○平仄平平,仄仄仄○平。
苍天此何人,血面诉难通。
仄平仄平仄,○○平仄平。
弃蚕满阬谷,行当歌大东。
仄平平仄平,仄仄○平平。
预忧儿女曹,凛洌当严风。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
我穷何足道,四海关吾胸。
仄仄仄仄仄,仄平○仄仄。
赤子已露立,视天犹梦梦。
“流毒刀兵同”全诗注音
我老与时忤,十年守穷空。
衣食相驱迫,遂师田舍翁。
每当春蚕起,不敢怠微躬。
晨兴督家人,留心曲箔中。
客寓无田园,专仰买桑供。
岂谓桑陡贵,半路哀涂穷。
三百变三千,十倍价何穹。
家赀已典尽,厥费犹未充。
乃知楮法坏,流毒刀兵同。
苍天此何人,血面诉难通。
弃蚕满阬谷,行当歌大东。
预忧儿女曹,凛洌当严风。
我穷何足道,四海关吾胸。
赤子已露立,视天犹梦梦。
“流毒刀兵同”全诗翻译
译文:
我常常与时代不合,十年来守着贫困一无所获。
衣食的需求迫使我,成了一个务农的农夫。
每当春天蚕儿开始吐丝,我都不敢懈怠地微躬身体。
清晨醒来督促家人,专心照料茅舍中的一草一木。
身为客居之人,没有自己的田园,只能全力投入买桑树来供养。
谁曾想桑树价格高昂,半路上又遭遇了困苦。
三百变成了三千,价值竟增十倍之多,何等的天文数字。
家中所有财产已经典当殆尽,而支出依然未能填满。
我才明白造纸法荒废了,流传着毒害的刀兵却越来越多。
苍天啊,这又是何人在作祟,血淋淋的事实难以传达。
放弃了蚕儿,让它们满山满谷地自生自灭,踏上了赴大东的旅程。
预感子孙后代的处境,严寒凛冽将会临临在眼前。
我这贫穷又有何值得言说,四海之间的困境牵动了我的胸怀。
红光满地,婴儿已站立,抬头望着苍天,仿佛还在梦中徜徉。
总结:
诗人抒发了自己在贫困环境下的生活困境,表达了对时光流转的无奈与不满,同时强调了对家人的关心和付出。他抒发了对社会动荡和战乱的忧虑,以及对子孙后代的担忧。整篇诗歌情感真挚,反映了诗人对人生和社会的深刻思考。
“流毒刀兵同”相关诗句:
- 流毒刀兵同 出自 [宋] 高斯得 ·《桑贵有感 》
- 衆噬锥刀毒 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 一 》
- 悬想刀几毒 出自 [宋] 李流谦 ·《过弥牟有携鱼过者买而放之因志以诗 》
- 蝨毒过於刀锥惨 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《蝨 》
- 率土兴兵怨毒痡 出自 [唐] 周昙 ·《秦门 赵高 》
- 如刀兵利 出自 [宋] 郑刚中 ·《宣和丁酉太夫人终天墓庐中读金光明经见摩诃萨埵投身饲虎因缘尝以颂赞叹之绍兴庚午临封又得是经诵读复成一偈 》
- 御兵戈刀 出自 [宋] 释慧远 ·《金华圣者赞 》
- 几户免刀兵 出自 [唐] 方干 ·《过申州作 》
- 徧地起刀兵 出自 [唐] 齐己 ·《再逢昼公 》
- 刀兵残丧後 出自 [唐] 刘叉 ·《雪车 》
- 兵刀与水火 出自 [唐] 白居易 ·《送春 》
- 刀兵不用忧 出自 [宋] 翟杰 ·《癸水 》
- 遂有刀兵劫 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七 》
- 东市刀兵解 出自 [宋] 邓剡 ·《挽文文山 》
- 蕃汉共刀兵 出自 [唐] 杨巨源 ·《失题 》
- 自伐如刀兵 出自 [宋] 孔武仲 ·《五鼓 》
- 刀兵竞相征 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十一 》
- 扶持立刀兵 出自 [宋] 李建中 ·《开垣曲山路成 》
- 刀兵动相随 出自 [宋] 欧阳修 ·《南獠 》
- 何苦更刀兵 出自 [宋] 方回 ·《每旦闻钟鼓诸声 》