“仁者见之谓之仁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仁者见之谓之仁”出自哪首诗？
答案： “仁者见之谓之仁”出自： 宋代 释师范的 《偈颂一百四十一首 其三九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén zhě jiàn zhī wèi zhī rén ，诗句平仄： 平仄仄平仄平平 。
问题2：“仁者见之谓之仁”的上一句是什么？
答案：
“仁者见之谓之仁”的上一句是： 脑门着地 , 诗句拼音为： nǎo mén zhe dì
，诗句平仄： 平仄仄平仄平平 。
问题3：“仁者见之谓之仁”的下一句是什么？
答案： “仁者见之谓之仁”的下一句是： 智者见之谓之智 , 诗句拼音为： zhì zhě jiàn zhī wèi zhī zhì ，诗句平仄：仄仄仄平仄平仄。
“仁者见之谓之仁”全诗
偈颂一百四十一首 其三九 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí sān jiǔ)
你不识我，我不识你。
狭路相逢，脑门着地。
仁者见之谓之仁，智者见之谓之智。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
仄仄○平，仄平仄仄。
平仄仄平仄平平，仄仄仄平仄平仄。
“仁者见之谓之仁”繁体原文
偈頌一百四十一首 其三九
你不識我，我不識你。
狹路相逢，腦門著地。
仁者見之謂之仁，智者見之謂之智。
“仁者见之谓之仁”韵律对照
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
你不识我，我不识你。
仄仄○平，仄平仄仄。
狭路相逢，脑门着地。
平仄仄平仄平平，仄仄仄平仄平仄。
仁者见之谓之仁，智者见之谓之智。
“仁者见之谓之仁”全诗注音
你不识我，我不识你。
狭路相逢，脑门着地。
仁者见之谓之仁，智者见之谓之智。
“仁者见之谓之仁”全诗翻译
译文：
你我彼此素未谋面。
在狭窄的道路上相遇，头顶着地。
有仁德的人见到此情景称之为仁，有智慧的人见到此情景称之为智。
总结：
诗中表现了两人初次相遇的情景，由于道路狭窄，不知彼此身份，发生了意外。这种情况下，有仁德的人会表现出同情和慈悲，而有智慧的人会从中体悟到智慧。诗歌通过简洁的句子，描绘出了深刻的道德和智慧的观察。
“仁者见之谓之仁”相关诗句：
- 仁者见之谓之仁 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其三九 》
- 何乃谓之仁 出自 [宋] 林同 ·《虎狼 》
- 如天之谓仁 出自 [宋] 邵雍 ·《仁圣吟 》
- 仁者之心 出自 [宋] 赵渥 ·《洴溪桥 》
- 仁者寿之基 出自 [宋] 马廷鸾 ·《皇太子生辰诗三首 其三 》
- 古之求仁者 出自 [宋] 魏了翁 ·《续和李参政湖上杂咏 其四 》
- 何仁者之不寿 出自 [宋] 曹勋 ·《孔子泣顔回 》
- 仁者之言古遗直 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 仁者之勇一发露 出自 [宋] 王迈 ·《二十韵寄潮阳宰余君实日华 》
- 仁者要之即是人 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其五九 》
- 仁皇之仁 出自 [宋] 岳珂 ·《英宗皇帝宁字御汉体书赞 》
- 妇人之仁仍可见 出自 [宋] 王銍 ·《会稽杨梅雄天下其佳者皆出项里相传项羽乡里也验图志信然戏作杨梅诗供作者一笑耳 》
- 君不见箕山之下有仁人 出自 [宋] 郑侠 ·《苞苴行 》
- 是谓仁者寿 出自 [宋] 杜范 ·《宽堂生辰见招坐中赋小诗爲寿 》
- 可谓仁者勇 出自 [宋] 欧阳修 ·《送焦千之秀才 》
- 木爲仁兮仁者静 出自 [宋] 程公许 ·《亨泉词 》
- 智者见之谓之智 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其三九 》
- 仁者爱安仁 出自 [宋] 释咸静 ·《拟寒山自述 其八 》
- 见者自仁智 出自 [宋] 程俱 ·《再分题得易分韵得醉字一首 》
- 复见仁者赠 出自 [宋] 刘敞 ·《答江邻几到颍州见寄并封示晏公送行 》