“甫报弓旌召”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“甫报弓旌召”出自哪首诗?
答案: “甫报弓旌召”出自: 宋代 刘克庄的 《辛卯春日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ bào gōng jīng zhào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“甫报弓旌召”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“甫报弓旌召”已经是第一句了。
问题3:“甫报弓旌召”的下一句是什么?
答案: “甫报弓旌召”的下一句是: 俄闻弹射攻 , 诗句拼音为: é wén tán shè gōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“甫报弓旌召”全诗
辛卯春日 (xīn mǎo chūn rì)
甫报弓旌召,俄闻弹射攻。
匹如饮甘露,又似斩春风。
云梦吞伊辈,须弥纳个中。
故山多芧栗,不必问狙公。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“甫报弓旌召”繁体原文
辛卯春日
甫報弓旌召,俄聞彈射攻。
匹如飲甘露,又似斬春風。
雲夢吞伊輩,須彌納箇中。
故山多芧栗,不必問狙公。
“甫报弓旌召”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
甫报弓旌召,俄闻弹射攻。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
匹如饮甘露,又似斩春风。
平仄平平仄,平平仄仄平。
云梦吞伊辈,须弥纳个中。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
故山多芧栗,不必问狙公。
“甫报弓旌召”全诗注音
甫报弓旌召,俄闻弹射攻。
匹如饮甘露,又似斩春风。
云梦吞伊辈,须弥纳个中。
故山多芧栗,不必问狙公。
“甫报弓旌召”全诗翻译
译文:
甫报弓旌召,俄闻弹射攻。
就像马匹饮甘露,又像刀斩春风。
云梦般吞噬伊辈,广阔如须弥。
故乡多着芧栗,无需问狙公。
总结:
诗人表现了战争的威武与豪情,将弓旌与弹射的声势描绘得十分壮观。比喻战马的精神饱满,犹如饮食滋养;同时战士的刀剑也像切割着春风般凌厉。诗人借用云梦和须弥的形象,形容战场的广阔和恢弘。最后提到故乡的芧栗,暗示战士无需担忧,故乡依然富足安宁。整首诗以雄浑豪放的笔调,表现了战争的壮阔与归乡的宁静。
“甫报弓旌召”相关诗句:
- 甫报弓旌召 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛卯春日 》
- 召士扬弓旌 出自 [唐] 皎然 ·《荅裴集阳伯明二贤各垂赠二十韵今以一章用酬两作 》
- 弓旌聘召方四驰 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送刘童子试艺天京 》
- 端平俱辱弓旌召 出自 [宋] 刘克庄 ·《题张元德著作春秋解二首 其一 》
- 弓旌号召士无留 出自 [宋] 王之望 ·《次制帅所和前韵 》
- 召还甫再朞 出自 [宋] 许应龙 ·《送杨郎中守嘉兴 》
- 朝廷不召李功甫 出自 [宋] 戴复古 ·《寄後村刘潜夫 其一 》
- 八载江湖甫召还 出自 [宋] 卫泾 ·《别吴荆溪 其一 》
- 如见方召与申甫 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 石鼓 》
- □弓已耕甫里 出自 [宋] 刘克庄 ·《得江西报六言十首 其六 》
- 江通甫里百弓田 出自 [宋] 刘克庄 ·《久雨二首 其一 》
- 召岳驰旌节 出自 [唐] 韦渠牟 ·《步虚词十九首 八 》
- 方喜三旌召 出自 [宋] 张栻 ·《故太子詹事王公挽诗二首 其一 》
- 旌廉优召节 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽辛宪若五首 其四 》
- 召岳驱旌节 出自 [唐] 韦渠牟 ·《杂歌谣辞 步虚词 八 》
- 坐拥双旌甫浚郊 出自 [宋] 富弼 ·《答郑州祖龙图见寄原韵 》
- 谬辱弓旌招 出自 [宋] 刘克庄 ·《发湘潭驿寄府公 》
- 弓旌万里会 出自 [宋] 孔武仲 ·《谢彦成子侄四人同时登科调官南归 》
- 弓旌已陈迹 出自 [宋] 郑寅 ·《夹漈草堂 》
- 不道弓旌误 出自 [宋] 陆游 ·《贫居 》