“安置疎愚钝滞身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安置疎愚钝滞身”出自哪首诗?
答案: “安置疎愚钝滞身”出自: 唐代 白居易的 《迂叟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān zhì shū yú dùn zhì shēn ,诗句平仄: 平仄○平仄仄平 。
问题2:“安置疎愚钝滞身”的上一句是什么?
答案:
“安置疎愚钝滞身”的上一句是: 应须绳墨机关外 , 诗句拼音为: yìng xū shéng mò jī guān wài
,诗句平仄: 平仄○平仄仄平 。
问题3:“安置疎愚钝滞身”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“安置疎愚钝滞身”已经是最后一句了。
“安置疎愚钝滞身”全诗
迂叟 (yū sǒu)
一辞魏阙就商宾,散地闲居八九春。
初时被目为迂叟,近日蒙呼作隐人。
冷暖俗情谙世路,是非闲论任交亲。
应须绳墨机关外,安置疎愚钝滞身。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平○,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平○平平○。
○平平仄平平仄,平仄○平仄仄平。
“安置疎愚钝滞身”繁体原文
迂叟
一辭魏闕就商賓,散地閑居八九春。
初時被目爲迂叟,近日蒙呼作隱人。
冷暖俗情諳世路,是非閑論任交親。
應須繩墨機關外,安置疎愚鈍滯身。
“安置疎愚钝滞身”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一辞魏阙就商宾,散地闲居八九春。
平平仄仄平平○,仄仄平平仄仄平。
初时被目为迂叟,近日蒙呼作隐人。
仄仄仄平平仄仄,仄平平○平平○。
冷暖俗情谙世路,是非闲论任交亲。
○平平仄平平仄,平仄○平仄仄平。
应须绳墨机关外,安置疎愚钝滞身。
“安置疎愚钝滞身”全诗注音
一辞魏阙就商宾,散地闲居八九春。
初时被目为迂叟,近日蒙呼作隐人。
冷暖俗情谙世路,是非闲论任交亲。
应须绳墨机关外,安置疎愚钝滞身。
“安置疎愚钝滞身”全诗翻译
译文:
一辞魏阙,便与商宾相随,散居在郊外已有八九个春天了。一开始被人认为是个迂腐的老者,近来却受到赞誉被称为隐士。
无论冷暖人情,我都深谙世间的善恶与路途。对是非问题从容不迫地进行讨论,不论与谁交往。
应该将政治权谋的机关放在一边,把我这种疏离愚拙、迟钝的个性置于自由自在的状态中。
“安置疎愚钝滞身”相关诗句:
- 安置疎愚钝滞身 出自 [唐] 白居易 ·《迂叟 》
- 安置疎慵身 出自 [唐] 白居易 ·《游蓝田山卜居 》
- 诈愚安其身 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一一 》
- 幽僻置身安 出自 [宋] 种放 ·《酬陈齐民见寄 》
- 幽僻置身安 出自 [宋] 释绍嵩 ·《叹命 》
- 置身唯所安 出自 [宋] 晁说之 ·《置身 》
- 安所置其身 出自 [宋] 赵友直 ·《拟古二首 其二 》
- 安置身心了 出自 [唐] 白居易 ·《过骆山人野居小池 》
- 咄哉钝滞 出自 [宋] 释宗杲 ·《云门和尚赞 》
- 况复钝滞资 出自 [宋] 姜特立 ·《积日 》
- 钝似滞风贾 出自 [宋] 戴表元 ·《余居之西偏有小室名啬庵诗以识之 》
- 安置身心向下看 出自 [宋] 高翥 ·《春夜 》
- 安得奋身置汝傍 出自 [宋] 陈师道 ·《答魏衍黄预勉余作诗 》
- 钝愚如枣膏 出自 [宋] 张扩 ·《短句调子温侄 》
- 嗟哉守愚钝 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻监试举人 》
- 僻居养愚钝 出自 [唐] 元结 ·《忝官引 》
- 小艺诱愚钝 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 淮山谁言钝滞人 出自 [宋] 吴则礼 ·《无着有还玉涧之意作诗留之 》
- 同来宾客笑钝滞 出自 [宋] 张孝祥 ·《大雨呈同行诸公 》
- 余粮滞钝不暇惜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杜挺之新得和州将出京遗予薪刍豆 》