“青精饭熟思留客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青精饭熟思留客”出自哪首诗?
答案: “青精饭熟思留客”出自: 宋代 李弥逊的 《复用前韵 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng jīng fàn shú sī liú kè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“青精饭熟思留客”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“青精饭熟思留客”已经是第一句了。
问题3:“青精饭熟思留客”的下一句是什么?
答案: “青精饭熟思留客”的下一句是: 碧涧芹香可献君 , 诗句拼音为: bì jiàn qín xiāng kě xiàn jūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“青精饭熟思留客”全诗
复用前韵 其五 (fù yòng qián yùn qí wǔ)
青精饭熟思留客,碧涧芹香可献君。
睡起茶瓯风两腋,功名何啻等浮云。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“青精饭熟思留客”繁体原文
復用前韻 其五
青精飯熟思留客,碧澗芹香可獻君。
睡起茶甌風兩腋,功名何啻等浮雲。
“青精饭熟思留客”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青精饭熟思留客,碧涧芹香可献君。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
睡起茶瓯风两腋,功名何啻等浮云。
“青精饭熟思留客”全诗注音
青精饭熟思留客,碧涧芹香可献君。
睡起茶瓯风两腋,功名何啻等浮云。
“青精饭熟思留客”全诗翻译
译文:
青精饭熟时,我思念着留住贵客,翠色涧水边的芹菜香气可献给君主。
醒来时,手执茶瓯,微风拂面,我心怀壮志,认为功名如同飘浮的云彩,何啻有着同样的虚幻不定。
全文总结:在这段古文中,表达了作者对客人的留恋之情,赞美了碧涧中芹菜的香气,同时用功名等同于浮云,强调了功名虚幻不定的观点。
“青精饭熟思留客”总结赏析
赏析::
这首诗《复用前韵 其五》是唐代诗人李弥逊的作品。诗人以淡泊的情感写道了自己在山间独处时的宁静和平和之情。以下是对这首诗的赏析:
诗人以青精饭熟的场景开篇,表现了一种宁静祥和的生活态度。这里的“青精饭”暗示着山间生活的朴素和纯净,与繁华都市的喧嚣形成鲜明对比。诗人将这份宁静与纯净与思留客相联系,表达了他欢迎客人前来作客的心情。
诗中的“碧涧芹香可献君”描绘了山涧中芹香的清新香气,这里的“君”可以指诗人自己,也可以指客人,表现出诗人愿意与客人分享这份自然之美的意愿。
第三、四句写诗人睡醒后,茶瓯中的茶香和风儿轻拂的情景。这里的“茶瓯风两腋”形象地描绘了风吹过茶瓯,茶香四溢的画面。整句营造出一种恬静的氛围,让人感受到山间清新的空气和宁静的生活。
最后两句“功名何啻等浮云”表达了诗人对功名利禄的淡漠态度,认为这些都不如山间的宁静和自然美好重要。整首诗以淡泊、宁静、自然为主题,表达了诗人对纷繁世界的超脱和对山间生活的热爱。
标签: 写景、抒情、山水、生活态度
“青精饭熟思留客”相关诗句:
- 青精饭熟思留客 出自 [宋] 李弥逊 ·《复用前韵 其五 》
- 饭熟青精味胜麻 出自 [宋] 倪祖常 ·《祗园寺 》
- 青精饭熟云侵竈 出自 [唐] 皮日休 ·《南阳广文欲於荆襄卜居因而有赠 》
- 甯留饭青精 出自 [宋] 余爽 ·《桐柏崇道观 》
- 瓠留西域青精饭 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵碧窗聂道录 》
- 留饭青精盘苜蓿 出自 [宋] 陈天麟 ·《赠水西寺举老 》
- 甗炊青饭留岩客 出自 [宋] 陆游 ·《道院遣兴 》
- 饭熟羹香客寐残 出自 [宋] 孙惟信 ·《秦村午炊 》
- 饭炊适熟如延客 出自 [宋] 陆游 ·《出游至僧舍及逆旅戏赠绝句二首 其二 》
- 饱餐青精饭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《长歌行 》
- 吹云饭青精 出自 [宋] 李廌 ·《鹿门寺 》
- 幽士饭青精 出自 [宋] 冯时行 ·《和鲜于晋伯游卧龙 》
- 岂无青精饭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次正夫途中怀亲韵 》
- 食我青精饭 出自 [宋] 释文珦 ·《同友行山逢隠僧语 》
- 共饱青精饭 出自 [宋] 释文珦 ·《赠同志 》
- 野饭美青精 出自 [宋] 释文珦 ·《隠居 》
- 石铫青精饭 出自 [宋] 宋无 ·《寄眠云处士 》
- 相邀饭青精 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵彦远相州道中二首 其一 》
- 美如青精饭 出自 [宋] 谢逸 ·《送吴秀才赴辟痈 》
- 青精饭何味 出自 [宋] 林希逸 ·《午斋即事 》