“还吴东去过澄城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“还吴东去过澄城”出自哪首诗？
答案： “还吴东去过澄城”出自： 唐代 苏检妻的 《与夫同咏诗 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huán wú dōng qù guò chéng chéng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“还吴东去过澄城”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“还吴东去过澄城”已经是第一句了。
问题3：“还吴东去过澄城”的下一句是什么？
答案： “还吴东去过澄城”的下一句是： 楼上清风酒半醒 , 诗句拼音为： lóu shàng qīng fēng jiǔ bàn xǐng ，诗句平仄：平仄平平仄仄仄。
“还吴东去过澄城”全诗
与夫同咏诗 二 (yǔ fū tóng yǒng shī èr)
还吴东去过澄城，楼上清风酒半醒。
想得到家春已暮，海棠千树已凋零。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“还吴东去过澄城”繁体原文
與夫同詠詩 二
還吳東去過澄城，樓上清風酒半醒。
想得到家春已暮，海棠千樹已凋零。
“还吴东去过澄城”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
还吴东去过澄城，楼上清风酒半醒。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
想得到家春已暮，海棠千树已凋零。
“还吴东去过澄城”全诗注音
还吴东去过澄城，楼上清风酒半醒。
想得到家春已暮，海棠千树已凋零。
“还吴东去过澄城”全诗翻译
译文：
吴东曾去过澄城，登上楼阁，清风吹拂着，略感醒酒之意。
心中念及家乡的春光已渐渐消逝，红海棠树已经凋零无数。
总结：
诗人述说了一个人在远离家乡的澄城，登上楼阁时的感受。他感叹时间的流逝，心中思念家乡的春天，想象家乡的美景已随着时间的推移而逐渐消失，红海棠树的花朵也已凋零。这首诗以凄凉的语言表达了诗人的离愁别绪和对时光流转的感慨。
“还吴东去过澄城”相关诗句：
- 还吴东去过澄城 出自 [唐] 苏检妻 ·《与夫同咏诗 二 》
- 明朝还去杜城东 出自 [宋] 梅尧臣 ·《挟弹篇 》
- 梦寐过吴城 出自 [宋] 沈辽 ·《送师说兄弟西归 》
- 单舸还东吴 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送闵永言赴彭门 》
- 还吴东复西 出自 [宋] 张景修 ·《过桐庐邑二首 其二 》
- 暮年还东吴 出自 [宋] 释德洪 ·《送觉海大师还庐陵省亲 》
- 过东还过西 出自 [宋] 赵蕃 ·《乞晓 》
- 去越从吴过 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送友游吴越 》
- 欲浮一舸过东吴 出自 [宋] 韩淲 ·《小泊桥南书院 》
- 不道还吴去 出自 [宋] 顾逢 ·《寄黄直斋别驾 》
- 上还印绶归东吴 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月有感寄叔易季言并简仲辅弟 》
- 君怀逸气还东吴 出自 [唐] 刘商 ·《姑苏怀古送秀才下第归江南 》
- 吴王戈甲未东还 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 秦庭 》
- 贾傅城东地入吴 出自 [宋] 邹浩 ·《寄公安令孙仲恭 》
- 孤城斗绝吴楚东 出自 [宋] 王庭珪 ·《庐陵行 》
- 吴越东南富百城 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张吉老赴浙宪 》
- 过来还过去 出自 [唐] 孟迟 ·《徐波渡 》
- 去及东吴瓜 出自 [宋] 李彭 ·《晚登钟楼即事 》
- 东去尽勾吴 出自 [宋] 韩驹 ·《送子飞弟归荆南 》
- 去蜀游东吴 出自 [宋] 晁公遡 ·《鲜于大任自东南归唐安遗予张安国所作水调歌墨本一轴且云明年复往吴下喜简作此 》