“一望九嶷青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一望九嶷青”出自哪首诗？
答案： “一望九嶷青”出自： 宋代 陶弼的 《过苍梧》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī wàng jiǔ yí qīng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“一望九嶷青”的上一句是什么？
答案：
“一望九嶷青”的上一句是： 令人思舜德 , 诗句拼音为： lìng rén sī shùn dé
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“一望九嶷青”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一望九嶷青”已经是最后一句了。
“一望九嶷青”全诗
过苍梧 (guò cāng wú)
近海江声急，孤舟下杳冥。
峡泉飞暴雨，滩石走群星。
水有潇湘色，猿同巴蜀听。
令人思舜德，一望九嶷青。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“一望九嶷青”繁体原文
過蒼梧
近海江聲急，孤舟下杳冥。
峽泉飛暴雨，灘石走群星。
水有瀟湘色，猿同巴蜀聽。
令人思舜德，一望九嶷青。
“一望九嶷青”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
近海江声急，孤舟下杳冥。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
峡泉飞暴雨，滩石走群星。
仄仄平平仄，平平平仄平。
水有潇湘色，猿同巴蜀听。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
令人思舜德，一望九嶷青。
“一望九嶷青”全诗注音
近海江声急，孤舟下杳冥。
峡泉飞暴雨，滩石走群星。
水有潇湘色，猿同巴蜀听。
令人思舜德，一望九嶷青。
“一望九嶷青”全诗翻译
译文：
近海江水声急，孤舟下行至茫茫无边。
峡谷泉水像飞雨般汹涌，滩头石上行走着群星。
江水泛着潇湘的绿色，猿猴与巴蜀的人一同聆听。
使人想起舜的美德，遥望着九嶷山青葱葱。
全诗简述：这首诗描绘了江水湍急的景象，以及船在江中行驶的情景。峡谷的泉水犹如飞雨一般奔涌，滩头的石头好像行走着群星。江水呈现潇湘的绿色，猿猴和巴蜀的人一同倾听。整首诗以自然景色和生动形象的描写，表达了对舜的美德的思念，远望着青翠的九嶷山景色。
“一望九嶷青”相关诗句：
- 一望九嶷青 出自 [宋] 陶弼 ·《过苍梧 》
- 更望九嶷 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 相望如九嶷 出自 [宋] 方一夔 ·《寄蒙泉王南叟 》
- 懒向九嶷歧路望 出自 [宋] 刘能 ·《句 其二 》
- 北望三湘西九嶷 出自 [宋] 黄梦得 ·《句 其一 》
- 九嶷天一半 出自 [唐] 无名氏 ·《永州舜庙诗 》
- 一望九疑青 出自 [宋] 谢孚 ·《苍梧即事 》
- 南望嶷 出自 [宋] 毋丘恪 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 手翻九嶷色 出自 [宋] 许必胜 ·《忆旧游 其二 》
- 对面九嶷峰 出自 [宋] 邵雍 ·《人心 》
- 九嶷日已暮 出自 [唐] 李颀 ·《湘夫人 》
- 九嶷多隠逸 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其一 》
- 复对九嶷河 出自 [唐] 清江 ·《湘川怀古 》
- 勿惮九嶷险 出自 [唐] 高适 ·《饯宋八充彭中丞判官之岭南 》
- 似陟九嶷山 出自 [唐] 蜀太后徐氏 ·《丈人观谒先帝御容 》
- 西巡历九嶷 出自 [唐] 李适 ·《汾阴后土祠作 》
- 湘江接九嶷 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 古意窥九嶷 出自 [宋] 郑清之 ·《山间录拙作求教葺芷俚语将命笑掷幸甚 》
- 九嶷日已暮 出自 [唐] 李颀 ·《琴曲歌辞 湘夫人 》
- 舜入九嶷巅 出自 [宋] 冯时行 ·《学古堂爲毛应叔题 》