“不分缩头几类鼈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不分缩头几类鼈”出自哪首诗?

答案:不分缩头几类鼈”出自: 宋代 虞俦 《朱天永示仆二诗盖有激而云者因用其韵以广之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fēn suō tóu jǐ lèi biē ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄

问题2:“不分缩头几类鼈”的上一句是什么?

答案:不分缩头几类鼈”的上一句是: 事事吾犹错画蛇 , 诗句拼音为: shì shì wú yóu cuò huà shé ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄

问题3:“不分缩头几类鼈”的下一句是什么?

答案:不分缩头几类鼈”的下一句是: 苦嫌怒目几遭蛙 , 诗句拼音为: kǔ xián nù mù jǐ zāo wā ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“不分缩头几类鼈”全诗

朱天永示仆二诗盖有激而云者因用其韵以广之 其二 (zhū tiān yǒng shì pú èr shī gài yǒu jī ér yún zhě yīn yòng qí yùn yǐ guǎng zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 虞俦

弹铗悲歌莫浪嗟,笔耕心织是生涯。
区区子岂痴摹虎,事事吾犹错画蛇。
不分缩头几类鼈,苦嫌怒目几遭蛙。
凭君试读山君传,鹤岂能言为嫉邪。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

tán jiá bēi gē mò làng jiē , bǐ gēng xīn zhī shì shēng yá 。
qū qū zǐ qǐ chī mó hǔ , shì shì wú yóu cuò huà shé 。
bù fēn suō tóu jǐ lèi biē , kǔ xián nù mù jǐ zāo wā 。
píng jūn shì dú shān jūn chuán , hè qǐ néng yán wèi jí xié 。

“不分缩头几类鼈”繁体原文

朱天永示僕二詩蓋有激而云者因用其韻以廣之 其二

彈鋏悲歌莫浪嗟,筆耕心織是生涯。
區區子豈癡摹虎,事事吾猶錯畫蛇。
不分縮頭幾類鼈,苦嫌怒目幾遭蛙。
憑君試讀山君傳,鶴豈能言爲嫉邪。

“不分缩头几类鼈”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
弹铗悲歌莫浪嗟,笔耕心织是生涯。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
区区子岂痴摹虎,事事吾犹错画蛇。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
不分缩头几类鼈,苦嫌怒目几遭蛙。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
凭君试读山君传,鹤岂能言为嫉邪。

“不分缩头几类鼈”全诗注音

tán jiá bēi gē mò làng jiē , bǐ gēng xīn zhī shì shēng yá 。

弹铗悲歌莫浪嗟,笔耕心织是生涯。

qū qū zǐ qǐ chī mó hǔ , shì shì wú yóu cuò huà shé 。

区区子岂痴摹虎,事事吾犹错画蛇。

bù fēn suō tóu jǐ lèi biē , kǔ xián nù mù jǐ zāo wā 。

不分缩头几类鼈,苦嫌怒目几遭蛙。

píng jūn shì dú shān jūn chuán , hè qǐ néng yán wèi jí xié 。

凭君试读山君传,鹤岂能言为嫉邪。

“不分缩头几类鼈”全诗翻译

译文:

弹着弓弩悲歌莫要嗟叹,持笔从事农耕织布是我的生涯。
区区我岂敢愚笨地模仿画虎,但凡事我却还是弄错了画蛇。
分不清缩头的鼈与几类,常常为怒视的蛙所苦嫌。
请你读一读山君的传记,鹤又怎么可能为了嫉妒而说话呢。

总结:

这首诗以古代人的生活和学识为主题,表达了诗人自谦不敢妄自揣摩高深技艺,同时也指责了那些只懂一点皮毛却自视甚高的人。通过比喻画虎和画蛇,以及辨别鼈与蛙的差异,诗人表现了对学问和技艺的谦虚态度。最后,诗人引用传记中的鹤,暗示高贵的品性不会轻易与嫉妒为伍。整首诗展现了诗人的谦逊和对真知识的追求。

“不分缩头几类鼈”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“不分缩头几类鼈”相关诗句: