“地下仙根将换骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地下仙根将换骨”出自哪首诗?
答案: “地下仙根将换骨”出自: 宋代 董嗣杲的 《重荣桧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì xià xiān gēn jiāng huàn gǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“地下仙根将换骨”的上一句是什么?
答案:
“地下仙根将换骨”的上一句是: 受得隋朝雨露深 , 诗句拼音为: shòu dé suí cháo yǔ lù shēn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“地下仙根将换骨”的下一句是什么?
答案: “地下仙根将换骨”的下一句是: 人间劫火不烧心 , 诗句拼音为: rén jiān jié huǒ bù shāo xīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“地下仙根将换骨”全诗
重荣桧 (chóng róng guì)
一株苍桧卧龙身,受得隋朝雨露深。
地下仙根将换骨,人间劫火不烧心。
死条节节蕃春信,生意枝枝蓊翠阴。
此木岂知魂可返,争传咒水出丛林。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“地下仙根将换骨”繁体原文
重榮檜
一株蒼檜卧龍身,受得隋朝雨露深。
地下仙根將換骨,人間劫火不燒心。
死條節節蕃春信,生意枝枝蓊翠陰。
此木豈知魂可返,争傳咒水出叢林。
“地下仙根将换骨”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一株苍桧卧龙身,受得隋朝雨露深。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
地下仙根将换骨,人间劫火不烧心。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
死条节节蕃春信,生意枝枝蓊翠阴。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此木岂知魂可返,争传咒水出丛林。
“地下仙根将换骨”全诗注音
一株苍桧卧龙身,受得隋朝雨露深。
地下仙根将换骨,人间劫火不烧心。
死条节节蕃春信,生意枝枝蓊翠阴。
此木岂知魂可返,争传咒水出丛林。
“地下仙根将换骨”全诗翻译
译文:
这棵苍翠的龙柏像一条卧龙般蜿蜒盘曲,经受了隋朝时期雨露的滋润。地下的仙根即将更新,仿佛换骨重生,纵然在尘世中历经劫火的炙烤,也无法烧毁其内心的坚韧。枯枝死节逐渐复苏,节节展现春天的希望,新枝嫩叶蓬勃发展,遮荫葱茏。然而,这棵树木又岂能知晓灵魂是否可以回归?争论传说中的咒水是否真的能从茂密的丛林中传承出来。
总结:
诗人以一株苍桧为中心,描绘其坚韧不拔的生命力,经历了岁月的洗礼和世间的考验。树木的生死轮回寄托着人间的追求和希望,同时也探讨了灵魂的归宿和传说的真实性。
“地下仙根将换骨”相关诗句:
- 地下仙根将换骨 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重荣桧 》
- 一从换仙骨 出自 [唐] 刘长卿 ·《自紫阳观至华阳洞宿侯尊师草堂简同游李延年 》
- 他年仙骨换 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送林德祖致政归吴中 》
- 三食换仙骨 出自 [宋] 舒岳祥 ·《谢达善见惠碧桃古体 》
- 换骨如得仙 出自 [宋] 史浩 ·《又依前韵 》
- 觅仙难换骨 出自 [宋] 蔡沆 ·《自咏二首 其二 》
- 骨相仙凡换 出自 [宋] 赵鼎 ·《龟山寺诗 》
- 晚乃换骨仙 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其三 》
- 换骨成神仙 出自 [宋] 王鎡 ·《长生草爲叶峭峰赋 》
- 骨换不难仙 出自 [宋] 刘克庄 ·《送德甫侄省试 》
- 欲换诗仙骨 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送怀玉之越谒秋房使君 》
- 骨换元知久学仙 出自 [宋] 李流谦 ·《仲甄见和复用韵 》
- 我今欲换神仙骨 出自 [宋] 邹浩 ·《仙翁山下遇王由正用驿壁二诗之韵见意 其一 》
- 换骨得仙内丹熟 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其五 》
- 骨已换仙君有诗 出自 [宋] 刘过 ·《和都干并柬允道 》
- 中有仙翁换骨函 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题山居十绝 寒岩 》
- 脱胎换骨欲成仙 出自 [宋] 杨公远 ·《孙芝田见示吟编一诗卷锦 》
- 一变人疑换骨仙 出自 [宋] 赵拚 ·《题婺州永康县延真观松石 》
- 已觉仙风换肌骨 出自 [宋] 孙应时 ·《和景孟山行 》
- 诗仙句法可换骨 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵向文刚三绝 其三 》