“往往遂所乞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往往遂所乞”出自哪首诗?
答案: “往往遂所乞”出自: 宋代 陈造的 《谢袁起岩使君借贡院居 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎng wǎng suì suǒ qǐ ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“往往遂所乞”的上一句是什么?
答案:
“往往遂所乞”的上一句是: 诸公有好事 , 诗句拼音为: zhū gōng yǒu hǎo shì
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“往往遂所乞”的下一句是什么?
答案: “往往遂所乞”的下一句是: 悬知许黔突 , 诗句拼音为: xuán zhī xǔ qián tū ,诗句平仄:平平仄平仄。
“往往遂所乞”全诗
谢袁起岩使君借贡院居 其一 (xiè yuán qǐ yán shǐ jūn jiè gòng yuàn jū qí yī)
书生叹漂流,卜筑定何日。
折腰为斗升,问舍羡九一。
诸公有好事,往往遂所乞。
悬知许黔突,当复念容膝。
平平○○平,仄仄仄平仄。
○平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
“往往遂所乞”繁体原文
謝袁起巖使君借貢院居 其一
書生歎漂流,卜築定何日。
折腰爲斗升,問舍羨九一。
諸公有好事,往往遂所乞。
懸知許黔突,當復念容膝。
“往往遂所乞”韵律对照
平平○○平,仄仄仄平仄。
书生叹漂流,卜筑定何日。
○平平仄平,仄仄仄仄仄。
折腰为斗升,问舍羡九一。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
诸公有好事,往往遂所乞。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
悬知许黔突,当复念容膝。
“往往遂所乞”全诗注音
书生叹漂流,卜筑定何日。
折腰为斗升,问舍羡九一。
诸公有好事,往往遂所乞。
悬知许黔突,当复念容膝。
“往往遂所乞”全诗翻译
译文:
书生叹息漂流的苦楚,卜问筑造固定的日子何时来临。
屈身像斗笠一样升起,询问住舍是否羡慕九一般富足。
诸位大人多有美好机遇,往往能如愿以偿。
暂且知晓许许黔突之事,日后还需再度考虑念及身侧的恩人。
总结:
诗人书写了书生漂泊流离、卜问居住和求取美好机遇的心境,表达了对命运的感慨与期待,并最终提到需要铭记恩人的重要性。
“往往遂所乞”相关诗句:
- 往往遂所乞 出自 [宋] 陈造 ·《谢袁起岩使君借贡院居 其一 》
- 乞钱往往多空手 出自 [宋] 舒亶 ·《题布袋和尚 》
- 治声往往遂无前 出自 [宋] 赵蕃 ·《送潘湖南二首 其一 》
- 往往僧乞得 出自 [唐] 贯休 ·《书陈处士屋壁二首 二 》
- 往往乞灵贶 出自 [宋] 余靖 ·《过大孤山 》
- 往往遂乖睽 出自 [宋] 沈辽 ·《将去钱塘望乌峰有感 》
- 往往三山随所遭 出自 [宋] 刘弇 ·《送陈师益还建安 》
- 斗筲往往衆所鄙 出自 [宋] 黄庶 ·《送元伯西归 》
- 所至往往爲囊橐 出自 [宋] 吕本中 ·《将至南岳先寄演公禅师善公华严 》
- 往往所任多名公 出自 [宋] 王之道 ·《华亭风月堂避暑 》
- 往往所欠惟一死 出自 [宋] 周洎 ·《忠孝亭 》
- 往往神所兵 出自 [宋] 车若水 ·《和立斋先生雁山韵 》
- 往往人所悭 出自 [宋] 卫宗武 ·《谢朱南塘借己田爲易陆宅山建玉宸道宇 》
- 往往身所歴 出自 [宋] 陆游 ·《作雪未成自湖中归寒甚饮酒作短歌 》
- 往往副所望 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》
- 往往得所请 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 往乞五色羽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送贤师往泸州爲两驱乌乞度牒钱颂 》
- 拂衣遂长往 出自 [宋] 徐铉 ·《咏梅子真送郭先辈 》
- 何言遂长往 出自 [宋] 孙应时 ·《读晦翁遗文凄怆有作 》
- 舍舟遂长往 出自 [唐] 顾况 ·《严公钓台作 》