“风和欲起尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风和欲起尘”出自哪首诗?
答案: “风和欲起尘”出自: 宋代 刘敞的 《占晴三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng hé yù qǐ chén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“风和欲起尘”的上一句是什么?
答案:
“风和欲起尘”的上一句是: 地暖仍余湿 , 诗句拼音为: dì nuǎn réng yú shī
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“风和欲起尘”的下一句是什么?
答案: “风和欲起尘”的下一句是: 旧伤千里目 , 诗句拼音为: jiù shāng qiān lǐ mù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“风和欲起尘”全诗
占晴三首 其三 (zhàn qíng sān shǒu qí sān)
巫峡空多雨,江南自有春。
瘴排寒色早,晴发岁华新。
地暖仍余湿,风和欲起尘。
旧伤千里目,巳复觉愁人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“风和欲起尘”繁体原文
占晴三首 其三
巫峽空多雨,江南自有春。
瘴排寒色早,晴發歲華新。
地暖仍餘濕,風和欲起塵。
舊傷千里目,巳復覺愁人。
“风和欲起尘”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
巫峡空多雨,江南自有春。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
瘴排寒色早,晴发岁华新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地暖仍余湿,风和欲起尘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
旧伤千里目,巳复觉愁人。
“风和欲起尘”全诗注音
巫峡空多雨,江南自有春。
瘴排寒色早,晴发岁华新。
地暖仍余湿,风和欲起尘。
旧伤千里目,巳复觉愁人。
“风和欲起尘”全诗翻译
译文:
巫峡空多雨,江南自有春。
瘴气早早排除,春光照耀着新的一年。
大地渐渐暖和,仍然留有些许湿气,和风吹起,尘土也即将起舞。
往日的伤痛像千里之目,已经觉察到了忧愁的人。
总结:
这首古文描绘了巫峡和江南的不同气候特点,以及春季的景象。瘴气早早消除,春光新照,大地渐暖,和风吹动,但过去的伤痛仍使人感到忧愁。
“风和欲起尘”总结赏析
赏析:
刘敞的《占晴三首 其三》是一首充满江南风情的古诗。诗人以巫山巫峡的自然景色为背景,表达了不同于北方干燥寒冷的江南春天之美。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人首先描述了巫山巫峡的气候特点,用“巫峡空多雨,江南自有春”来描绘巫山地区多雨而春天来得早的景象。这种情景犹如一个画面,让人感受到了江南地区的湿润和生机。
接着,诗人提到“瘴排寒色早,晴发岁华新”,暗示了南方的气候和北方的不同。在北方,寒冷的冬季会持续较久,而江南的冬天则相对温暖,春天来临得更早,带来新的希望和生机。
诗中还表现出江南地区的特有景象,如“地暖仍余湿,风和欲起尘”。这里的“地暖”和“风和”传递出了温暖宜人的气氛,让人感受到春天的温暖和生长季节的来临。
最后两句“旧伤千里目,巳复觉愁人”则表达了诗人的感慨,或许他远离故土,思念故乡的美景,也可能含有对逝去时光的回忆。这些情感在整首诗中透露出来,增加了诗的深度。
“风和欲起尘”相关诗句:
- 风和欲起尘 出自 [宋] 刘敞 ·《占晴三首 其三 》
- 九陌风和不起尘 出自 [宋] 陆游 ·《新春感事八首终篇因以自解 其一 》
- 尘起五云和 出自 [唐] 司空图 ·《早朝 》
- 勇起欲强和 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵衡州先生游花光因泛舟过向园示坐客之作 》
- 颇欲歌呼起相和 出自 [宋] 赵蕃 ·《十八夜宿秀城外 》
- 便欲援我起尘寰 出自 [宋] 陈着 ·《寄卢致远 》
- 淩波罗袜尘欲起 出自 [宋] 蒋之奇 ·《失题 其五 》
- 日见和风起 出自 [唐] 储光羲 ·《田家即事答崔二东臯作四首 四 》
- 和风起天路 出自 [唐] 陈叔达 ·《初年 》
- 起和南风琴 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄衡州舅氏 》
- 和歌凉风起 出自 [宋] 刘敞 ·《九月三日游乐郊作五言赠同游 》
- 相和起夜风 出自 [唐] 常衮 ·《早秋望华清宫树因以成咏 》
- 相和起夜风 出自 [唐] 卢纶 ·《早秋望华清宫中树因以成咏 》
- 安和风尘表 出自 [唐] 独孤及 ·《庚子岁避地至玉山詶韩司马所赠 》
- 风卷暮沙和雪起 出自 [唐] 许浑 ·《别张秀才 》
- 微香密与和风起 出自 [宋] 薛季宣 ·《折枝水仙 》
- 风和睡起鸟声乐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《睡起二首 其一 》
- 彤闱天路起和风 出自 [宋] 夏竦 ·《内阁春帖子 其六 》
- 和风吹起故园愁 出自 [唐] 李郢 ·《阙题 》
- 泠然风起和流泉 出自 [宋] 林季仲 ·《题护国院竹光轩 》