“一宵风雨又成秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一宵风雨又成秋”出自哪首诗?
答案: “一宵风雨又成秋”出自: 宋代 陆游的 《夜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xiāo fēng yǔ yòu chéng qiū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一宵风雨又成秋”的上一句是什么?
答案:
“一宵风雨又成秋”的上一句是: 只道物生常茂遂 , 诗句拼音为: zhī dào wù shēng cháng mào suì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一宵风雨又成秋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一宵风雨又成秋”已经是最后一句了。
“一宵风雨又成秋”全诗
夜雨 (yè yǔ)
藩篱处处蔓牵牛,薏苡丛深稗穗抽。
只道物生常茂遂,一宵风雨又成秋。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一宵风雨又成秋”繁体原文
夜雨
藩籬處處蔓牽牛,薏苡叢深稗穗抽。
只道物生常茂遂,一宵風雨又成秋。
“一宵风雨又成秋”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
藩篱处处蔓牵牛,薏苡丛深稗穗抽。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只道物生常茂遂,一宵风雨又成秋。
“一宵风雨又成秋”全诗注音
藩篱处处蔓牵牛,薏苡丛深稗穗抽。
只道物生常茂遂,一宵风雨又成秋。
“一宵风雨又成秋”全诗翻译
译文:
在篱笆处,到处都有牵牛花蔓延,薏苡丛中稗穗抽生。
原以为万物生长常常茂盛,但转眼间一夜风雨便让秋意成熟。
总结:
这首古文描述了蔓牵牛与薏苡的生长过程,并通过自然现象暗喻物物生养与变化的无常。藩篱上的蔓牵牛繁茂生长,薏苡丛中的稗穗也在蓬勃发展,表现了万物生生不息的常态。然而,一夜之间的风雨却让秋意迅速降临,暗示人生变幻无常,物事易老,体现了生命的脆弱与无奈。全诗通过自然景象揭示了人生中无法掌控的因素,寄托了对生命脆弱性和命运无常的深刻思考。
“一宵风雨又成秋”相关诗句:
- 一宵风雨又成秋 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 风雨重阳又一秋 出自 [宋] 方岳 ·《次韵杜监簿 其一 》
- 一宵清话又成空 出自 [唐] 李涉 ·《重过文上人院 》
- 风传秋意又经宵 出自 [宋] 彭汝砺 ·《初秋晓起 》
- 风雨聚秋宵 出自 [宋] 董嗣杲 ·《独客二首 其二 》
- 昨宵风雨送秋来 出自 [宋] 朱翌 ·《简韩仲朋 》
- 秋风秋雨又冬霜 出自 [宋] 韩淲 ·《自章泉泊施寺雨中见梅盖秋尝宿此 》
- 不关秋雨又秋风 出自 [宋] 释文珦 ·《别友 其一 》
- 风雨又惊秋 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日怀松竹旧友 其一 》
- 那更秋宵一笛风 出自 [宋] 杨万里 ·《宿张家店壁间有赵民则一绝句云舍策投床睡便浓觉来凉叶动西风惊秋念远无穷意客里知谁此夜同因次其韵 》
- 凉风一枕秋宵梦 出自 [宋] 萧彦毓 ·《梁家渡 》
- 一宵风雨尽飘零 出自 [宋] 潘璵 ·《爱柳 》
- 一宵风雨花飞後 出自 [唐] 李中 ·《下蔡春偶作 》
- 一宵风雨树头空 出自 [宋] 释文珦 ·《落花 》
- 一宵风雨夜微凉 出自 [宋] 程公许 ·《五月十九日夜雨 》
- 东风吹雨又成阴 出自 [宋] 释斯植 ·《偶成 》
- 一年秋事又成空 出自 [宋] 王同祖 ·《观雨 》
- 秋草秋风又一年 出自 [宋] 释行海 ·《和浩师书事 》
- 一番江雨又成余 出自 [宋] 项安世 ·《次韵 》
- 又吟风雨满城秋 出自 [宋] 翁合老 ·《春日田园杂兴 》