“乞儿自许识荆公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乞儿自许识荆公”出自哪首诗?
答案: “乞儿自许识荆公”出自: 宋代 刘克庄的 《自昔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ ér zì xǔ shí jīng gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“乞儿自许识荆公”的上一句是什么?
答案:
“乞儿自许识荆公”的上一句是: 螘子尽云参妙喜 , 诗句拼音为: yǐ zǐ jìn yún cān miào xǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“乞儿自许识荆公”的下一句是什么?
答案: “乞儿自许识荆公”的下一句是: 安知斯世无顔闵 , 诗句拼音为: ān zhī sī shì wú yán mǐn ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“乞儿自许识荆公”全诗
自昔 (zì xī)
自昔英豪忌苟同,此身易尽学难穷。
习为联绝真唐体,讲到玄虚有晋风。
螘子尽云参妙喜,乞儿自许识荆公。
安知斯世无顔闵,到死浮沉里巷中。
仄仄平平仄平平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乞儿自许识荆公”繁体原文
自昔
自昔英豪忌苟同,此身易盡學難窮。
習爲聯絕真唐體,講到玄虛有晉風。
螘子盡云參妙喜,乞兒自許識荆公。
安知斯世無顔閔,到死浮沉里巷中。
“乞儿自许识荆公”韵律对照
仄仄平平仄平平,仄平仄仄仄平平。
自昔英豪忌苟同,此身易尽学难穷。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
习为联绝真唐体,讲到玄虚有晋风。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
螘子尽云参妙喜,乞儿自许识荆公。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
安知斯世无顔闵,到死浮沉里巷中。
“乞儿自许识荆公”全诗注音
自昔英豪忌苟同,此身易尽学难穷。
习为联绝真唐体,讲到玄虚有晋风。
螘子尽云参妙喜,乞儿自许识荆公。
安知斯世无顔闵,到死浮沉里巷中。
“乞儿自许识荆公”全诗翻译
译文:
自古以来,英勇豪杰常避免庸俗平凡之路,如今我虽身世微贱,却志在学问无穷无尽。
勤习而得,我致力于融合唐代文风,引领至真至纯之境;论述玄妙玄虚之理,领会晋代文风之奥妙。
即便是微小的螘虫,也能融入神秘的妙喜之境;贫苦的乞丐,亦自诩通晓荆公之学问。
然而谁能预知,此世间是否无人珍视我,直至死后,沉浮于狭窄街巷之间。
总结:
诗人表达了对古代英雄人物的崇敬,以及自己虽然地位卑微,却积极追求学问的决心。通过模仿唐代文体和晋代文风,表现出对古代文化的尊重和追溯。诗人同时表达了自己在微小中寻求妙喜和智慧的心态,以及对人生的虚无感和无奈。
“乞儿自许识荆公”相关诗句:
- 乞儿自许识荆公 出自 [宋] 刘克庄 ·《自昔 》
- 亦许儿童共乞灵 出自 [宋] 郭印 ·《归云溪 》
- 曾识荆公疥癣时 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔二首 其二 》
- 识公大胜荆州韩 出自 [宋] 范成大 ·《送通守林彦强寺丞还朝 》
- 自识荆门子才甫 出自 [宋] 方岳 ·《别子才司令 》
- 天公乞与自由身 出自 [宋] 陆游 ·《晨起南窗晴日可爱戏作一绝 》
- 乞铭犹自算燕公 出自 [宋] 徐钧 ·《姚崇 》
- 自言曾识许旌阳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《栖真观 》
- 自许闻弦可识微 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵酬张直温 》
- 相识自儿童 出自 [唐] 杜甫 ·《奉汉中王手札报韦侍御萧尊师亡 》
- 自笑痴儿得许忙 出自 [宋] 蔡戡 ·《至日书怀 》
- 男儿自以身许国 出自 [宋] 陆游 ·《望夫石 》
- 男儿自许功名事 出自 [宋] 王炎 ·《和韩毅伯韵三首 其二 》
- 公不自许 出自 [宋] 富弼 ·《定州阅古堂 》
- 自得山公许 出自 [唐] 崔峒 ·《扬州选蒙相公赏判雪後呈上 》
- 活国忧民公自许 出自 [宋] 赵蕃 ·《郡檄子肃检视旱田以诗寄之 》
- 二公自是燕许宗 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 列仙始自许箕公 出自 [宋] 董嗣杲 ·《先贤祠 》
- 自许孤忠如鲁公 出自 [宋] 邓肃 ·《刘忠显挽词 》
- 句法自许窥公藩 出自 [宋] 周紫芝 ·《二十八日雪霁读晁无咎集呈别乘徐彦志且以奉怀 》