“风前新解锦鞍鞯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风前新解锦鞍鞯”出自哪首诗?
答案: “风前新解锦鞍鞯”出自: 宋代 戴表元的 《题子昂照夜白》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng qián xīn jiě jǐn ān jiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“风前新解锦鞍鞯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“风前新解锦鞍鞯”已经是第一句了。
问题3:“风前新解锦鞍鞯”的下一句是什么?
答案: “风前新解锦鞍鞯”的下一句是: 雪色馍糊雾色寒 , 诗句拼音为: xuě sè mó hú wù sè hán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“风前新解锦鞍鞯”全诗
题子昂照夜白 (tí zǐ áng zhào yè bái)
风前新解锦鞍鞯,雪色馍糊雾色寒。
此物人间无处着,千金祗得画图看。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“风前新解锦鞍鞯”繁体原文
題子昂照夜白
風前新解錦鞍韉,雪色糢糊霧色寒。
此物人間無處著,千金祗得畫圖看。
“风前新解锦鞍鞯”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风前新解锦鞍鞯,雪色馍糊雾色寒。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
此物人间无处着,千金祗得画图看。
“风前新解锦鞍鞯”全诗注音
风前新解锦鞍鞯,雪色馍糊雾色寒。
此物人间无处着,千金祗得画图看。
“风前新解锦鞍鞯”全诗翻译
译文:
风吹动前面那锦缎鞍垫和鞯带,雪白的馍糊与迷雾般的寒冷色彩,
这种东西在人间找不到地方放置,唯有花千金才能得到画图来欣赏。
总结:
诗中描绘了一件美轮美奂的物品,锦缎鞍垫和鞯带如丝绸般细腻,雪白的馍糊仿佛雾气一般的寒冷色彩,展现出高贵典雅的气息。然而,这种奇特的物品在尘世间没有恰当的地方陈列,只有通过花费巨资请人绘图,才能一窥其美丽之处。整首诗通过对物品的描绘,凸显了珍贵稀有、难以得见的价值,表达了一种物在人世间难以言尽的情感。
“风前新解锦鞍鞯”相关诗句:
- 风前新解锦鞍鞯 出自 [宋] 戴表元 ·《题子昂照夜白 》
- 锦江前日解征鞍 出自 [宋] 姚勉 ·《次友人示诗集 其二 》
- 银鞍翠锦鞯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王省副宝臣北使 》
- 雕鞍绚锦鞯 出自 [宋] 楼钥 ·《经筵讲诗彻章进诗 》
- 雪没锦鞍鞯 出自 [唐] 杜甫 ·《送人从军 》
- 琐扉亟骤锦鞍鞯 出自 [宋] 任希夷 ·《接盏天兴殿 》
- 玉鞍锦鞯黄金勒 出自 [唐] 岑参 ·《卫节度赤骠马歌 》
- 肉鞍强似锦鞯蒙 出自 [宋] 刘克庄 ·《赋得牛驼各一首 其二 》
- 紫茸靴袴锦鞍鞯 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠数学姜兄 》
- 太仆新调试锦鞯 出自 [宋] 宋无 ·《唐人四马卷 其四 》
- 春风并锦鞯 出自 [宋] 喻良能 ·《挽楼士特 》
- 锦鞯玉勒春风香 出自 [宋] 蔡肇 ·《敬用无咎学士年兄长韵上呈子方太仆 》
- 红锦裁鞍新试马 出自 [宋] 吕定 ·《调兵 》
- 新亭登眺解征鞍 出自 [宋] 张耒 ·《将之天长题新亭壁二首 其一 》
- 又来新寨解征鞍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《冲雪宿新寨忽忽不乐 》
- 据鞍仍解赋新诗 出自 [宋] 孔武仲 ·《余尝谓北人不知江湖如南人不习边塞时张芸老在坐中因问 》
- 解鞍下马拜墓前 出自 [宋] 周紫芝 ·《长短歌 》
- 解鞍依约记前春 出自 [宋] 刘攽 ·《乙巳早春再游玉仙观赠陈道士 》
- 花前留客解金鞍 出自 [宋] 郑獬 ·《同贾运使章职方王推官赏梅 》
- 重到岩前爲解鞍 出自 [宋] 冯山 ·《重游滴水岩 》