“首如飞蓬乱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“首如飞蓬乱”出自哪首诗?
答案: “首如飞蓬乱”出自: 宋代 刘克庄的 《杂咏一百首 灵照》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǒu rú fēi péng luàn ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“首如飞蓬乱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“首如飞蓬乱”已经是第一句了。
问题3:“首如飞蓬乱”的下一句是什么?
答案: “首如飞蓬乱”的下一句是: 家卖漉篱供 , 诗句拼音为: jiā mài lù lí gòng ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“首如飞蓬乱”全诗
杂咏一百首 灵照 (zá yǒng yī bǎi shǒu líng zhào)
首如飞蓬乱,家卖漉篱供。
老汉惊吾女,禅机捷乃翁。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“首如飞蓬乱”繁体原文
雜詠一百首 靈照
首如飛蓬亂,家賣漉籬供。
老漢驚吾女,禪機捷乃翁。
“首如飞蓬乱”韵律对照
仄平平平仄,平仄仄平仄。
首如飞蓬乱,家卖漉篱供。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老汉惊吾女,禅机捷乃翁。
“首如飞蓬乱”全诗注音
首如飞蓬乱,家卖漉篱供。
老汉惊吾女,禅机捷乃翁。
“首如飞蓬乱”全诗翻译
译文:
头发像飞扬的蓬草一样散乱,为了糊口家里不得不卖掉篱笆材料。
老人被我女儿的悟性惊讶,禅宗的境界超乎预料,真是个智慧的老人。
总结:
这首诗描述了一个家庭的贫困生活,以及女儿在禅宗修行中展现出惊人的悟性,使得老人感到非常惊讶。诗人以简洁的语言表达了家境贫寒与智慧的对比,突显了女儿的特殊天赋和禅宗的奥妙。
“首如飞蓬乱”相关诗句:
- 首如飞蓬乱 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 灵照 》
- 兴来乱插飞蓬首 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅赏梅韵 》
- 搔首如飞蓬 出自 [宋] 何新之 ·《秋夜泛舟 》
- 至今皓首如飞蓬 出自 [宋] 卫宗武 ·《和催雪 》
- 蓬首不梳心历乱 出自 [唐] 贺兰进明 ·《杂曲歌辞 行路难五首 二 》
- 蓬首乱鬓顔色朽 出自 [宋] 朱涣 ·《倾城误人身寄内翰洪丈 》
- 蓬首不梳心历乱 出自 [唐] 贺兰进明 ·《行路难五首 二 》
- 鬓雪乱飞蓬 出自 [宋] 刘攽 ·《寄杭州通判苏子瞻海州使君孙巨源 》
- 空残飞蓬首 出自 [宋] 黄彦平 ·《乐府杂拟 其六 》
- 瘦妻首飞蓬 出自 [宋] 谢逸 ·《谢吴迪吉以麻源桃实法制黄精见遗 》
- 回首倦飞蓬 出自 [宋] 陈师道 ·《赠白闍梨 》
- 谁怜飞蓬首 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢公定和二范秋怀五首邀予同作 其三 》
- 首飞诗人蓬 出自 [宋] 强至 ·《寄辟疆 》
- 溪行散乱飞蓬鬓 出自 [宋] 方一夔 ·《寄何稼隠 》
- 秋来衰鬓乱飞蓬 出自 [宋] 程公许 ·《立秋後三日得二侄并侄孙家书 》
- 六花撩乱似飞蓬 出自 [宋] 李正民 ·《赋雪 其一 》
- 闺人应赋首飞蓬 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵君庸寓慈云寺待韶惠钱不至 》
- 撩乱已如蓬 出自 [唐] 韦应物 ·《荅重阳 》
- 客鬓乱如蓬 出自 [宋] 刘子翬 ·《过丹峰庵 》
- 春心乱如蓬 出自 [宋] 释居简 ·《白苎歌 》