“齗齗自谗慝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“齗齗自谗慝”出自哪首诗?
答案: “齗齗自谗慝”出自: 宋代 赵蕃的 《问候周子充丈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn yīn zì chán tè ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“齗齗自谗慝”的上一句是什么?
答案:
“齗齗自谗慝”的上一句是: 居还绝吝骄 , 诗句拼音为: jū huán jué lìn jiāo
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“齗齗自谗慝”的下一句是什么?
答案: “齗齗自谗慝”的下一句是: 曈曈本光昭 , 诗句拼音为: tóng tóng běn guāng zhāo ,诗句平仄:平平仄平○。
“齗齗自谗慝”全诗
问候周子充丈 (wèn hòu zhōu zǐ chōng zhàng)
抗疏有历载,宣麻兹一朝。
漕河讙启闸,江水待乘潮。
岂有夔龙辈,而从鸥鹭招。
定应聊偃薄,宁事久逍遥。
世既仍才美,居还绝吝骄。
齗齗自谗慝,曈曈本光昭。
往者资先觉,今焉倚後雕。
公如再廊庙,我亦遂箪瓢。
仄○仄仄仄,平平平仄平。
○平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平○平仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,平平仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
“齗齗自谗慝”繁体原文
問候周子充丈
抗疏有歷載,宣麻茲一朝。
漕河讙啟閘,江水待乘潮。
豈有夔龍輩,而從鷗鷺招。
定應聊偃薄,寧事久逍遥。
世既仍才美,居還絕吝驕。
齗齗自讒慝,曈曈本光昭。
往者資先覺,今焉倚後彫。
公如再廊廟,我亦遂簞瓢。
“齗齗自谗慝”韵律对照
仄○仄仄仄,平平平仄平。
抗疏有历载,宣麻兹一朝。
○平平仄仄,平仄仄○平。
漕河讙启闸,江水待乘潮。
仄仄平平仄,平○平仄平。
岂有夔龙辈,而从鸥鹭招。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
定应聊偃薄,宁事久逍遥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世既仍才美,居还绝吝骄。
平平仄○仄,平平仄平○。
齗齗自谗慝,曈曈本光昭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
往者资先觉,今焉倚後雕。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
公如再廊庙,我亦遂箪瓢。
“齗齗自谗慝”全诗注音
抗疏有历载,宣麻兹一朝。
漕河讙启闸,江水待乘潮。
岂有夔龙辈,而从鸥鹭招。
定应聊偃薄,宁事久逍遥。
世既仍才美,居还绝吝骄。
齗齗自谗慝,曈曈本光昭。
往者资先觉,今焉倚後雕。
公如再廊庙,我亦遂箪瓢。
“齗齗自谗慝”全诗翻译
译文:
抗疏有历史记载,宣麻在这一时刻繁荣兴盛。
漕河喧哗着启闸,江水等待着乘潮而行。
难道会有夔龙的后代,竟然随着鸥鹭而驰。
定会享受逍遥自在的生活,不愿牵扯久远的勾心斗角。
当代已有才华美丽之人,居然还能保持谦逊不骄傲。
争相自我诋毁恶意中伤,而你本是光明照人。
过去受到先贤的启发,如今依赖于后代的功勋。
如同公侯再回廊庙,我也会一如既往简朴过日。
总结:
诗人谈及历史的兴衰,以及对逍遥自在、谦逊不骄傲生活的向往。同时表达对先贤的敬仰和对后代的期望。
“齗齗自谗慝”相关诗句:
- 齗齗自谗慝 出自 [宋] 赵蕃 ·《问候周子充丈 》
- 齗齗鲁道可胜嗟 出自 [宋] 王十朋 ·《闵公 》
- 彼鲁衰而齗齗兮 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 猘子齗齗老更狂 出自 [宋] 孙觌 ·《题虎邱剑池二首 其一 》
- 醉歌喜齗齗 出自 [宋] 范仲淹 ·《送河东提刑张太博 》
- 流言起齗齗 出自 [宋] 胡寅 ·《寄张赵二相三首 其一 》
- 齗齗乎弗偿 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖鹁鸪帖赞 》
- 箕舌虚齗齗 出自 [唐] 孟郊 ·《寒溪 五 》
- 齗齗洙泗间 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏八首 其三 》
- 齗齗涎水光 出自 [唐] 孟郊 ·《峡哀 九 》
- 三峡声齗齗 出自 [唐] 孟郊 ·《峡哀 四 》
- 波齿齗齗开 出自 [唐] 孟郊 ·《峡哀 一 》
- 无复齗齗 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 辅车齗齶 出自 [唐] 白居易 ·《齿落辞 》
- 非无齗齶 出自 [唐] 白居易 ·《齿落辞 》
- 谗慝煽凶 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 愿以间谗慝 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄 》
- 惟新间谗慝 出自 [唐] 元稹 ·《寄吴士矩端公五十韵 》
- 晚被谗慝名 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王固子坚时在固陵治田 》
- 胥谗以作慝 出自 [宋] 卫宗武 ·《星夕前露坐观行云有作 》