“坡句许家仙岛洲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“坡句许家仙岛洲”出自哪首诗?

答案:坡句许家仙岛洲”出自: 宋代 许月卿 《六月雨十一首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pō jù xǔ jiā xiān dǎo zhōu ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平

问题2:“坡句许家仙岛洲”的上一句是什么?

答案:坡句许家仙岛洲”的上一句是: 尧时丙子寿星数 , 诗句拼音为: yáo shí bǐng zǐ shòu xīng shù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平

问题3:“坡句许家仙岛洲”的下一句是什么?

答案:坡句许家仙岛洲”的下一句是: 自分吾生老耕钓 , 诗句拼音为: zì fēn wú shēng lǎo gēng diào ,诗句平仄:仄○平平仄平仄

“坡句许家仙岛洲”全诗

六月雨十一首 其五 (liù yuè yǔ shí yī shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 许月卿

都忘甲子不知老,三十六峰无限秋。
江水清兮鳞百丈,庐山高处稻盈畴。
尧时丙子寿星数,坡句许家仙岛洲
自分吾生老耕钓,花瓢趁取日先篘。

平仄仄仄仄平仄,○仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄○平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

dōu wàng jiǎ zǐ bù zhī lǎo , sān shí liù fēng wú xiàn qiū 。
jiāng shuǐ qīng xī lín bǎi zhàng , lú shān gāo chù dào yíng chóu 。
yáo shí bǐng zǐ shòu xīng shù , pō jù xǔ jiā xiān dǎo zhōu 。
zì fēn wú shēng lǎo gēng diào , huā piáo chèn qǔ rì xiān chōu 。

“坡句许家仙岛洲”繁体原文

六月雨十一首 其五

都忘甲子不知老,三十六峰無限秋。
江水清兮鱗百丈,廬山高處稻盈疇。
堯時丙子壽星數,坡句許家仙島洲。
自分吾生老耕釣,花瓢趁取日先篘。

“坡句许家仙岛洲”韵律对照

平仄仄仄仄平仄,○仄仄平平仄平。
都忘甲子不知老,三十六峰无限秋。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
江水清兮鳞百丈,庐山高处稻盈畴。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
尧时丙子寿星数,坡句许家仙岛洲。

仄○平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
自分吾生老耕钓,花瓢趁取日先篘。

“坡句许家仙岛洲”全诗注音

dōu wàng jiǎ zǐ bù zhī lǎo , sān shí liù fēng wú xiàn qiū 。

都忘甲子不知老,三十六峰无限秋。

jiāng shuǐ qīng xī lín bǎi zhàng , lú shān gāo chù dào yíng chóu 。

江水清兮鳞百丈,庐山高处稻盈畴。

yáo shí bǐng zǐ shòu xīng shù , pō jù xǔ jiā xiān dǎo zhōu 。

尧时丙子寿星数,坡句许家仙岛洲。

zì fēn wú shēng lǎo gēng diào , huā piáo chèn qǔ rì xiān chōu 。

自分吾生老耕钓,花瓢趁取日先篘。

“坡句许家仙岛洲”全诗翻译

译文:

都忘甲子不知老,三十六峰无限秋。
江水清兮鳞百丈,庐山高处稻盈畴。
尧时丙子寿星数,坡句许家仙岛洲。
自分吾生老耕钓,花瓢趁取日先篘。
这首古诗表达了作者对时光流逝和生命不断老去的感慨,他已经忘记自己的年龄,仿佛过了很久一样,而周围的景物依旧在秋天的氛围中显现。江水清澈见底,看似鱼鳞排列,庐山高峻,田野上的稻谷丰收如画。在尧时,丙子年,众星拱照,坡句和许家仙岛洲如今依然保持神奇的风貌。作者自我反省,感慨自己一生都在务农和钓鱼,岁月如梭,像是花瓢般一天天悄然溜走。

“坡句许家仙岛洲”诗句作者许月卿介绍:

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,爲江东转运司属官。淳佑四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝佑三年(一二五五)爲江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。更多...

“坡句许家仙岛洲”相关诗句: