“湖上归耕一病翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖上归耕一病翁”出自哪首诗?
答案: “湖上归耕一病翁”出自: 宋代 陆游的 《老病》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú shàng guī gēng yī bìng wēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“湖上归耕一病翁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“湖上归耕一病翁”已经是第一句了。
问题3:“湖上归耕一病翁”的下一句是什么?
答案: “湖上归耕一病翁”的下一句是: 此心非复少年同 , 诗句拼音为: cǐ xīn fēi fù shào nián tóng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“湖上归耕一病翁”全诗
老病 (lǎo bìng)
湖上归耕一病翁,此心非复少年同。
读书初恨岁时速,闻道始知身世空。
匠石不能材社栎,弋人何意慕冥鸿。
新春愈觉支离甚,又付生涯药裹中。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“湖上归耕一病翁”繁体原文
老病
湖上歸耕一病翁,此心非復少年同。
讀書初恨歲時速,聞道始知身世空。
匠石不能材社櫟,弋人何意慕冥鴻。
新春愈覺支離甚,又付生涯藥裹中。
“湖上归耕一病翁”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
湖上归耕一病翁,此心非复少年同。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
读书初恨岁时速,闻道始知身世空。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
匠石不能材社栎,弋人何意慕冥鸿。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新春愈觉支离甚,又付生涯药裹中。
“湖上归耕一病翁”全诗注音
湖上归耕一病翁,此心非复少年同。
读书初恨岁时速,闻道始知身世空。
匠石不能材社栎,弋人何意慕冥鸿。
新春愈觉支离甚,又付生涯药裹中。
“湖上归耕一病翁”全诗翻译
译文:
湖上归耕一位年迈的病翁,他的心境已不再像年轻时那样。读书初时,曾怨恨岁月过得太快,后来听闻道理,才悟出人生的虚空。就像普通的石匠无法制作出上等的社栎木,也像平凡的弋人无法追求神秘的冥鸿一样,我们有时徒劳地向往高于自己的东西。
在新春之际,越发感觉支离破碎,再次陷入了平淡生活中。病痛缠身,又将生涯寄托在药物的安慰中。全诗表达了诗人对人生阅历的反思,意味着年轻时的激情已被岁月冲刷,对世事的认识也渐渐深刻。这首诗总结:了人生的无奈与迷茫,展现了诗人对于生命真谛的探索。
“湖上归耕一病翁”相关诗句:
- 湖上归耕一病翁 出自 [宋] 陆游 ·《老病 》
- 月上新归伴病翁 出自 [唐] 白居易 ·《病中看经赠诸道侣 》
- 归耕病满身 出自 [宋] 陆游 ·《霜月 》
- 衰病江湖八十翁 出自 [宋] 方回 ·《至节後一日十月二十九日 》
- 犹数湖湘卧病翁 出自 [宋] 张耒 ·《次韵李德载见寄 》
- 归有邻翁可耦耕 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其九 》
- 病欲深耕归谷口 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵曾吉父见简 》
- 去耕湖上田 出自 [唐] 权德舆 ·《送从弟谒员外叔父回归义兴 》
- 退耕镜湖上 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡 》
- 江湖未有归耕处 出自 [宋] 孔文仲 ·《次韵瀛倅邓慎思见寄 》
- 江湖未有归耕处 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵瀛倅邓慎思见寄 》
- 寺中扶策病翁归 出自 [宋] 顾逢 ·《赠灵殿僧道宁一洲上人 》
- 独赖湖上翁 出自 [唐] 贯休 ·《闲居拟齐梁四首 二 》
- 爲忆湖上翁 出自 [唐] 贯休 ·《春晚闲居寄陈嵩伯 》
- 惟有湖上翁 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐天锡归自玉山昌甫以三诗送之後二篇有及予与徐子融傅岩叟之意且托其转寄答其意以谢之 其一 》
- 枚回洲上病渔翁 出自 [宋] 项安世 ·《自赞 》
- 老病江湖上 出自 [宋] 陆游 ·《得张季长书以大蓬见称盖以予寄禄官视昔秘书监也因作五字寄之 》
- 一访耕桑老病身 出自 [宋] 赵蕃 ·《程季仪沈俭夫携酒见饯於湘中馆借用季仪所次五峰先生旧韵见怀之作 》
- 五湖归作钓鱼翁 出自 [宋] 方回 ·《自觉二首 其一 》
- 即上归耕表 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一一 》