“凭高望稽山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凭高望稽山”出自哪首诗?
答案: “凭高望稽山”出自: 宋代 陆游的 《晚凉登山亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng gāo wàng jī shān ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“凭高望稽山”的上一句是什么?
答案:
“凭高望稽山”的上一句是: 老子颠欲舞 , 诗句拼音为: lǎo zǐ diān yù wǔ
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“凭高望稽山”的下一句是什么?
答案: “凭高望稽山”的下一句是: 秀色溢天宇 , 诗句拼音为: xiù sè yì tiān yǔ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“凭高望稽山”全诗
晚凉登山亭 (wǎn liáng dēng shān tíng)
庭空叶飞秋,村迥鸠唤雨。
新凉入巾褐,老子颠欲舞。
凭高望稽山,秀色溢天宇。
一镜三百里,水落分别浦。
凄凉吊禹穴,秦汉未为古。
世俗谁与归,吾其老农圃。
○○仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平○仄平仄。
“凭高望稽山”繁体原文
晚涼登山亭
庭空葉飛秋,村迥鳩喚雨。
新涼入巾褐,老子顛欲舞。
憑高望稽山,秀色溢天宇。
一鏡三百里,水落分别浦。
凄涼吊禹穴,秦漢未爲古。
世俗誰與歸,吾其老農圃。
“凭高望稽山”韵律对照
○○仄平平,平仄平仄仄。
庭空叶飞秋,村迥鸠唤雨。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
新凉入巾褐,老子颠欲舞。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
凭高望稽山,秀色溢天宇。
仄仄○仄仄,仄仄○仄仄。
一镜三百里,水落分别浦。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
凄凉吊禹穴,秦汉未为古。
仄仄平仄平,平○仄平仄。
世俗谁与归,吾其老农圃。
“凭高望稽山”全诗注音
庭空叶飞秋,村迥鸠唤雨。
新凉入巾褐,老子颠欲舞。
凭高望稽山,秀色溢天宇。
一镜三百里,水落分别浦。
凄凉吊禹穴,秦汉未为古。
世俗谁与归,吾其老农圃。
“凭高望稽山”全诗翻译
译文:
庭院里空空荡荡,秋天的落叶飞舞,村子四周宁静得只有鸠鸟的鸣叫,仿佛预示着即将下雨的征兆。
清凉的秋风穿过巾褐,吹拂着我的衣襟,年轻的我充满了欢快的心情,欲望舞动如翩翩起舞的舞姿。
站在高处远望稽山,山峦秀美绮丽,美景溢出天宇,让人心旷神怡。
一面明镜映照着三百里的风光,水流向下分别流入浦口,景色变幻,让人心生离愁别绪。
凄凉的心情如世间孤寂的吊唁禹王的墓穴,这秦汉时期的历史未能为我带来慰藉。
世俗繁忙纷扰,而我只想回归田园,安享晚年,过上一个老农的宁静生活。
总结:这首诗通过描绘秋天萧瑟的景色,表达了诗人追求自由与宁静的心愿。诗人以“庭空叶飞秋,村迥鸠唤雨”展现了秋天的寂静与飘落的叶子,以及村庄的宁静。之后,用“新凉入巾褐,老子颠欲舞”表现了诗人年轻时的欢快心情和追求自由、热爱自然的情感。随后,诗人站在高处望稽山,倾情赞美山景的秀美,意境优美。然后,用“一镜三百里,水落分别浦”描绘了水流的景象,展现了景色的变幻之美。接着,通过“凄凉吊禹穴,秦汉未为古”表达了诗人对历史的思索和对逝去时光的感慨。最后,诗人回归现实,表达了摒弃世俗纷扰,希望过上宁静生活的愿望,以“吾其老农圃”作结,表现了诗人对田园生活的向往。整首诗通过自然景色的描绘和个人感受的抒发,表达了诗人对自由、宁静和田园生活的向往。
“凭高望稽山”相关诗句:
- 凭高望稽山 出自 [宋] 陆游 ·《晚凉登山亭 》
- 凭高望杀旧山川 出自 [宋] 胡仲弓 ·《恭和皇帝宸翰四绝句 其一 》
- 凭高东北望 出自 [宋] 文彦博 ·《题龙门奉先寺兴禅师房 》
- 凭高望不极 出自 [宋] 黄庚 ·《秋色 》
- 凭高望更赊 出自 [宋] 韩淲 ·《崇福庵 》
- 凭高聊写望 出自 [宋] 王禹偁 ·《八绝诗 望日台 》
- 凭高望城郭 出自 [宋] 陈深 ·《登阳山妙净院 》
- 凭高旷望时 出自 [唐] 贯休 ·《秋望寄王使君 》
- 凭高望中原 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其七 》
- 凭高极西望 出自 [宋] 陆游 ·《登山西望有怀季长 》
- 凭高望行朝 出自 [宋] 汪藻 ·《阻溪涨宿诸暨县上省院 》
- 凭高仍一望 出自 [宋] 刘敞 ·《金山东崖北望海门 》
- 凭高望杜陵 出自 [宋] 陆游 ·《自兴元赴官成都 》
- 凭高望归路 出自 [宋] 周行己 ·《次渠仅老韵四首 其一 》
- 凭高望烟海 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其四 》
- 堂高凭上望 出自 [唐] 梁鍠 ·《句 》
- 试凭高处望 出自 [唐] 韩愈 ·《次硖石 》
- 凭高望有程 出自 [唐] 许彬 ·《府试莱城晴日望三山 》
- 凭高望中原 出自 [宋] 陆游 ·《燕堂独坐意象殊愦愦起登子城作此诗 》
- 凭高望扬越 出自 [宋] 宋庠 ·《登大明寺塔 》