“弄笔高吟望故关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弄笔高吟望故关”出自哪首诗?
答案: “弄笔高吟望故关”出自: 宋代 强至的 《和梁润之晚登并岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nòng bǐ gāo yín wàng gù guān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“弄笔高吟望故关”的上一句是什么?
答案:
“弄笔高吟望故关”的上一句是: 杖藜一笑缘危径 , 诗句拼音为: zhàng lí yī xiào yuán wēi jìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“弄笔高吟望故关”的下一句是什么?
答案: “弄笔高吟望故关”的下一句是: 足力怪君强健甚 , 诗句拼音为: zú lì guài jūn qiáng jiàn shèn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“弄笔高吟望故关”全诗
和梁润之晚登并岭 (hé liáng rùn zhī wǎn dēng bìng lǐng)
翠华绦节去忘还,辇路宫墙坏旧山。
青史空文兴废後,玉真余恨有无间。
杖藜一笑缘危径,弄笔高吟望故关。
足力怪君强健甚,惯行栈道不为艰。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“弄笔高吟望故关”繁体原文
和梁潤之晚登並嶺
翠華絳節去忘還,輦路宮牆壞舊山。
青史空文興廢後,玉真餘恨有無間。
杖藜一笑緣危徑,弄筆高吟望故關。
足力怪君强健甚,慣行棧道不爲艱。
“弄笔高吟望故关”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
翠华绦节去忘还,辇路宫墙坏旧山。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
青史空文兴废後,玉真余恨有无间。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杖藜一笑缘危径,弄笔高吟望故关。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
足力怪君强健甚,惯行栈道不为艰。
“弄笔高吟望故关”全诗注音
翠华绦节去忘还,辇路宫墙坏旧山。
青史空文兴废後,玉真余恨有无间。
杖藜一笑缘危径,弄笔高吟望故关。
足力怪君强健甚,惯行栈道不为艰。
“弄笔高吟望故关”全诗翻译
译文:
翠华的带子已经解下,忘掉的是当初,回来的却是旧时的宫墙和山川。
青史上记载的文兴和衰落都成为空文,唯有玉真的怨恨无法抹去。
手拄着杖藜一笑走在险峻的小径上,挥毫高吟眺望着往昔的故关。
足下的力量令人惊奇,行走在栈道上也毫不觉得辛劳。
“弄笔高吟望故关”总结赏析
赏析:这首诗《和梁润之晚登并岭》是唐代诗人强至所作,描写了作者和友人梁润之一同登山的情景,展现了诗人的豪迈情怀和对历史的思考。
首节以翠华绦节、辇路宫墙为背景,呈现了宫廷的繁华和山川的苍茫,表现了时光流逝,一切都已陈旧。这里的标签可以是"时光流转"和"山水之景"。
接下来,诗人写道"青史空文兴废後",表达了对历史的思考和对文化传承的担忧。"玉真余恨有无间"表现了诗人对美好事物的向往和留恋,标签可以是"历史思考"和"美好向往"。
第三节描写了诗人杖藜登山,高吟古关,表现了他的坚韧和豪气。"足力怪君强健甚"则表现了友人梁润之的坚韧,标签可以是"坚韧不拔"和"友情之情"。
整首诗以古代山水为背景,抒发了诗人对历史和文化的思考,同时也展现了友情和豪情。标签包括"山水之景"、"历史思考"、"美好向往"、"坚韧不拔"和"友情之情"。
“弄笔高吟望故关”相关诗句:
- 弄笔高吟望故关 出自 [宋] 强至 ·《和梁润之晚登并岭 》
- 诗笔颇吟弄 出自 [宋] 陈造 ·《复吴秘正五诗 其三 》
- 亦岂弄吟笔 出自 [宋] 韩淲 ·《乙上人郡请住鹅湖不往 》
- 又还弄笔动微吟 出自 [宋] 楼钥 ·《老来 》
- 更看飞阶弄吟笔 出自 [宋] 程公许 ·《寿李子先 》
- 䆉䅉关心故弄孙 出自 [宋] 曹彦约 ·《道傍得熟人家 》
- 高吟关关鸠 出自 [宋] 辛弃疾 ·《哭㔶十五章 其六 》
- 乡关吟望外 出自 [宋] 强至 ·《九日病中泊舟召伯堰 》
- 彩笔怨吟几绝望 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋筵散雨余见月色 》
- 独望故关树 出自 [唐] 皎然 ·《酬元主簿子球别赠 》
- 怆然望故关 出自 [唐] 耿湋 ·《送王闰 》
- 回戈望故关 出自 [唐] 僧贯休 ·《横吹曲辞 出塞曲 一 》
- 回头望故关 出自 [唐] 贯休 ·《古出塞曲三首 一 》
- 苍然望故关 出自 [唐] 司空曙 ·《送王闰 》
- 高吟看落笔 出自 [宋] 苏辙 ·《送毛君致仕还乡 》
- 更上层楼望故关 出自 [唐] 李德裕 ·《盘陀岭驿楼 》
- 强拈愁笔和高吟 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵在伯对雪见示 》
- 工部高吟笔有神 出自 [宋] 林迪 ·《去夏孙从之示玉蘂佳篇时过未敢赓和今年此花盛开辄次严韵并以新刻辩证爲献 》
- 笔下高吟万选钱 出自 [宋] 袁说友 ·《和应宪使游沧浪亭韵 》
- 我欲高吟还阁笔 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮希圣新轩即席兼呈同会君仪温老三首 其一 》