首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秘阁郑公移节乡部置酒饯别诗以侑之 > 退食陪委蛇

“退食陪委蛇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“退食陪委蛇”出自哪首诗？

答案： “退食陪委蛇”出自： 宋代 张栻的 《秘阁郑公移节乡部置酒饯别诗以侑之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tuì shí péi wěi shé ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“退食陪委蛇”的上一句是什么？

答案： “退食陪委蛇”的上一句是： 况复王事同 , 诗句拼音为： kuàng fù wáng shì tóng ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“退食陪委蛇”的下一句是什么？

答案： “退食陪委蛇”的下一句是： 窥君肺腑中 , 诗句拼音为： kuī jūn fèi fǔ zhōng ，诗句平仄：平平仄仄○。

“退食陪委蛇”全诗

秘阁郑公移节乡部置酒饯别诗以侑之 (mì gé zhèng gōng yí jié xiāng bù zhì jiǔ jiàn bié shī yǐ yòu zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

嗜僻寡同好，意合难语离。
倾盖今几年，盍簪惬心期。
况复王事同，退食陪委蛇。
窥君肺腑中，落落无藩篱。
独有见义勇，褰裳欲从之。
忧时多苦语，怀古更余悲。
坐使岭海间，冰雪映清规。
我拙倚君重，孤怀良自知。
正如乘雾行，不觉蒙其滋。
人生岂无别，念此尤依依。
维闽号蕃庶，今亦困茧丝。
平时里社游，耳目到隠微。
想当入境初，不待褰车帷。
昼綉匪所荣，民瘼要深医。
看培邦本强，讵止乡国肥。
还归报明主，庙论资扶持。
愿坚岁寒节，慰我别离思。

仄仄仄平仄，仄仄○仄○。
平仄平仄平，仄平仄平○。
仄仄○仄平，仄仄平仄平。
平平仄仄○，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄○平。
平平平仄仄，平仄○平平。
仄仄仄仄○，平仄仄平平。
仄仄仄平○，平平平仄平。
○○○仄○，仄仄平○平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平○平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，平仄仄○平。
○○平仄平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄○平平平。
仄平仄平仄，仄仄仄○○。

shì pì guǎ tóng hào ， yì hé nán yǔ lí 。
qīng gài jīn jǐ nián ， hé zān qiè xīn qī 。
kuàng fù wáng shì tóng ， tuì shí péi wěi shé 。
kuī jūn fèi fǔ zhōng ， luò luò wú fān lí 。
dú yǒu jiàn yì yǒng ， qiān shang yù cóng zhī 。
yōu shí duō kǔ yǔ ， huái gǔ gèng yú bēi 。
zuò shǐ lǐng hǎi jiān ， bīng xuě yìng qīng guī 。
wǒ zhuō yǐ jūn chóng ， gū huái liáng zì zhī 。
zhèng rú chéng wù xíng ， bù jué méng qí zī 。
rén shēng qǐ wú bié ， niàn cǐ yóu yī yī 。
wéi mǐn hào fān shù ， jīn yì kùn jiǎn sī 。
píng shí lǐ shè yóu ， ěr mù dào yǐn wēi 。
xiǎng dāng rù jìng chū ， bù dài qiān chē wéi 。
zhòu xiù fěi suǒ róng ， mín mò yào shēn yī 。
kàn péi bāng běn qiáng ， jù zhǐ xiāng guó féi 。
huán guī bào míng zhǔ ， miào lùn zī fú chí 。
yuàn jiān suì hán jié ， wèi wǒ bié lí sī 。

“退食陪委蛇”繁体原文

秘閣鄭公移節鄉部置酒餞別詩以侑之

嗜僻寡同好，意合難語離。
傾蓋今幾年，盍簪愜心期。
況復王事同，退食陪委蛇。
窺君肺腑中，落落無藩籬。
獨有見義勇，褰裳欲從之。
憂時多苦語，懷古更餘悲。
坐使嶺海間，冰雪映清規。
我拙倚君重，孤懷良自知。
正如乘霧行，不覺蒙其滋。
人生豈無別，念此尤依依。
維閩號蕃庶，今亦困繭絲。
平時里社游，耳目到隠微。
想當入境初，不待褰車帷。
晝綉匪所榮，民瘼要深醫。
看培邦本强，詎止鄉國肥。
還歸報明主，廟論資扶持。
願堅歲寒節，慰我別離思。

“退食陪委蛇”韵律对照

仄仄仄平仄，仄仄○仄○。
嗜僻寡同好，意合难语离。

平仄平仄平，仄平仄平○。
倾盖今几年，盍簪惬心期。

仄仄○仄平，仄仄平仄平。
况复王事同，退食陪委蛇。

平平仄仄○，仄仄平平平。
窥君肺腑中，落落无藩篱。

仄仄仄仄仄，平平仄○平。
独有见义勇，褰裳欲从之。

平平平仄仄，平仄○平平。
忧时多苦语，怀古更余悲。

仄仄仄仄○，平仄仄平平。
坐使岭海间，冰雪映清规。

仄仄仄平○，平平平仄平。
我拙倚君重，孤怀良自知。

○○○仄○，仄仄平○平。
正如乘雾行，不觉蒙其滋。

平平仄平仄，仄仄平平平。
人生岂无别，念此尤依依。

平平○平仄，平仄仄仄平。
维闽号蕃庶，今亦困茧丝。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
平时里社游，耳目到隠微。

仄○仄仄平，仄仄平平平。
想当入境初，不待褰车帷。

仄仄仄仄平，平仄仄○平。
昼綉匪所荣，民瘼要深医。

○○平仄平，仄仄平仄平。
看培邦本强，讵止乡国肥。

平平仄平仄，仄○平平平。
还归报明主，庙论资扶持。

仄平仄平仄，仄仄仄○○。
愿坚岁寒节，慰我别离思。

“退食陪委蛇”全诗注音

shì pì guǎ tóng hào ， yì hé nán yǔ lí 。

嗜僻寡同好，意合难语离。

qīng gài jīn jǐ nián ， hé zān qiè xīn qī 。

倾盖今几年，盍簪惬心期。

kuàng fù wáng shì tóng ， tuì shí péi wěi shé 。

况复王事同，退食陪委蛇。

kuī jūn fèi fǔ zhōng ， luò luò wú fān lí 。

窥君肺腑中，落落无藩篱。

dú yǒu jiàn yì yǒng ， qiān shang yù cóng zhī 。

独有见义勇，褰裳欲从之。

yōu shí duō kǔ yǔ ， huái gǔ gèng yú bēi 。

忧时多苦语，怀古更余悲。

zuò shǐ lǐng hǎi jiān ， bīng xuě yìng qīng guī 。

坐使岭海间，冰雪映清规。

wǒ zhuō yǐ jūn chóng ， gū huái liáng zì zhī 。

我拙倚君重，孤怀良自知。

zhèng rú chéng wù xíng ， bù jué méng qí zī 。

正如乘雾行，不觉蒙其滋。

rén shēng qǐ wú bié ， niàn cǐ yóu yī yī 。

人生岂无别，念此尤依依。

wéi mǐn hào fān shù ， jīn yì kùn jiǎn sī 。

维闽号蕃庶，今亦困茧丝。

píng shí lǐ shè yóu ， ěr mù dào yǐn wēi 。

平时里社游，耳目到隠微。

xiǎng dāng rù jìng chū ， bù dài qiān chē wéi 。

想当入境初，不待褰车帷。

zhòu xiù fěi suǒ róng ， mín mò yào shēn yī 。

昼綉匪所荣，民瘼要深医。

kàn péi bāng běn qiáng ， jù zhǐ xiāng guó féi 。

看培邦本强，讵止乡国肥。

huán guī bào míng zhǔ ， miào lùn zī fú chí 。

还归报明主，庙论资扶持。

yuàn jiān suì hán jié ， wèi wǒ bié lí sī 。

愿坚岁寒节，慰我别离思。

“退食陪委蛇”全诗翻译

译文：

嗜好古怪，喜好的人很少，意见却很合拍，难以言表。
倾倒遮蔽的帽子，已有多少年了，何不佩戴这顶满足心愿的发簪呢？
何况共同扶持王室大业，就算退居二线，陪伴在权贵身边也不失为一种乐趣。
窥视你心底深处，落落大方没有丝毫隐瞒。
只有见义勇为的品质，才让我怀着跟随你的心愿。
常常担忧的时候，口中说出的话多是苦涩，更多时候是对历史的无尽悲伤。
坐使我置身在山岭和海洋之间，冰雪映照着明净的规矩。
我虽然不才，但因重视你而自得良知。
就像在浓雾中行走，不自觉地感受到它的滋味。
人生难免有别离，所以对此格外依依不舍。
现在的闽国虽然富庶繁荣，但如今也陷入困境，如同茧丝般束缚。
平时我常常参加宴会，目光却深入隐微之处。
想象当初踏入官场的初心，还未有需要披开车帷探寻。
白天的华丽非所求，百姓的疾苦需深入医治。
看着国家的根基本来就很坚固，何况不是乡里肥沃土壤。
我愿意归报明主，希望他为国家兴盛尽力支持。
愿在严寒的岁月里，安慰我别离的思念之情。
全诗可以概括为诗人对于另一位志同道合的朋友的思念之情。他们有着相似的兴趣爱好，对于政治事务也心有灵犀，却因时局变迁而分别，他希望能够重聚，共同见证国家的兴盛。诗中抒发了对于友谊的珍惜，对于政治理想的忧虑，以及对于国家繁荣的期盼。

“退食陪委蛇”诗句作者张栻介绍：

张栻（一一三三～一一八○），字敬夫（《诚斋集》卷九八《张钦夫画像赞》作钦夫），号南轩（同上书卷七三《怡斋记》作乐斋），祖籍绵竹（今属四川），寓居长沙（今属湖南）。浚子。从胡宏学，与朱熹、吕祖谦爲友。以荫入仕。高宗绍兴三十二年（一一六二），浚爲江淮东西路宣抚使，辟爲书写机宜文字（《宋会要辑稿》选举三四之一二）。孝宗隆兴二年（一一六四），汤思退用事，主和议，随父罢。乾道初，主讲岳麓书院。五年（一一六七），起知抚州，改严州。六年，召爲吏部员外郎兼权起居郎侍立官，寻兼侍讲，迁左司员外郎。明年，出知袁州，以事退职家居累年。淳熙元年（一一七四）起知静江府，广南西路安抚经略使。五年，除荆湖北路转运副使，改知江陵府、荆湖北路安抚使。七年卒，年四十八。有《论语解》、《孟子详说》、《南轩先生文集》等。事见《晦庵集》卷八九《右文殿修撰张公神道碑》、《诚斋集》卷一一六《张左司传》，《宋史》卷四二九有传。　张栻诗，以明嘉靖元年刘氏慎思斋刻《南轩先生文集》（四十四卷，其中诗七卷）爲底本。校以明嘉靖缪辅之刻本（简称缪刻本）、清康熙锡山华氏刻本（简称康熙本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“退食陪委蛇”相关诗句：

  • 退食陪委蛇 出自 [宋] 张栻 ·《秘阁郑公移节乡部置酒饯别诗以侑之 》
  • 退食方委蛇 出自 [宋] 楼钥 ·《送钱伯同寺丞守严陵 》
  • 退食同委蛇 出自 [宋] 韩驹 ·《送鄂州刘使君 》
  • 退食独委蛇 出自 [宋] 王安中 ·《长句送以道既辱和答而夏传圣诗亦用此韵以道复和一篇篇末颇及少逸与不肖因再赋此传圣姻家书问必数或可达以道 》
  • 添个委蛇退食人 出自 [宋] 杨万里 ·《题三老图二首 其一 》
  • 委蛇退食一编书 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送范漕赴召 其一 》
  • 委蛇退食甘昼眠 出自 [宋] 孔平仲 ·《再作药名诗一首寄亶父并用本字更不假借此诸名布在本草中虽或隠晦然以爲不当但取世俗之所知而遗其所不知亦君子之用心也至於搜索牵合亦可以发人意思而消磨光景请亶父同作 》
  • 退食委蛇正自公 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵和人丰岁 》
  • 退食委蛇石上眠 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻东阳水乐亭歌 》
  • 退食谁与同委蛇 出自 [宋] 苏轼 ·《百步洪二首 其二 》
  • 公退委蛇懒自营 出自 [宋] 楼钥 ·《表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄诗爲贺次韵 其二 》
  • 家食饕委蛇 出自 [宋] 许及之 ·《次韵叶德友苦热吟 》
  • 自公委蛇容食寐 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁广文重午吊古 其二 》
  • 每食无鱼叹委蛇 出自 [宋] 苏轼 ·《张作诗送砚反剑乃和其诗卒以剑归之 》
  • 退之惮食蛇 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答柳柳州食虾蟆 》
  • 有时退公兼退食 出自 [唐] 施肩吾 ·《过桐庐场郑判官 》
  • 委蛇委蛇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其三 》
  • 委委蛇蛇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其七 》
  • 委蛇乐衎 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一二 》
  • 委蛇其迹 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节元佑日记帖赞 》

“退食陪委蛇”每个字的意思：

包含“退食陪委蛇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂