“广贪多觅财”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“广贪多觅财”出自哪首诗?
答案: “广贪多觅财”出自: 唐代 王梵志的 《诗(幷序) 七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guǎng tān duō mì cái ,诗句平仄: 。
问题2:“广贪多觅财”的上一句是什么?
答案:
“广贪多觅财”的上一句是: 独身无儿子 , 诗句拼音为: dú shēn wú ér zǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“广贪多觅财”的下一句是什么?
答案: “广贪多觅财”的下一句是: 养奴多养婢 , 诗句拼音为: yǎng nú duō yǎng bì ,诗句平仄:平平。
“广贪多觅财”全诗
诗(幷序) 七 (shī bìng xù qī)
大有愚(一作「禺」)痴君,独身无儿子。
广贪多觅财,养奴多养婢。
伺(张改作「司」,项以为不误。
)命门前唤,不容(一作「客」)别隣里。
死得四片板,一条黄衾被。
钱财奴婢用,任将别经(一作「絰」)纪。
有钱不解用,空手入都市(一作「示」)。
仄仄平?仄仄?平??平平,仄平平平仄。
仄平平仄平,仄平平仄仄。
仄?○仄仄?○?,仄仄平仄仄。
?仄平平仄,仄平?仄仄?仄??仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄平平平仄。
○平平仄仄,平○仄平?仄仄?仄??仄。
仄○仄仄仄,○仄仄平仄?仄仄?仄??。
“广贪多觅财”繁体原文
詩(幷序) 七
大有愚(一作「禺」)癡君,獨身無兒子。
廣貪多覓財,養奴多養婢。
伺(張改作「司」,項以爲不誤。
)命門前喚,不容(一作「客」)別隣里。
死得四片板,一條黃衾被。
錢財奴婢用,任將別經(一作「絰」)紀。
有錢不解用,空手入都市(一作「示」)。
“广贪多觅财”韵律对照
仄仄平?仄仄?平??平平,仄平平平仄。
大有愚(一作「禺」)痴君,独身无儿子。
仄平平仄平,仄平平仄仄。
广贪多觅财,养奴多养婢。
仄?○仄仄?○?,仄仄平仄仄。
伺(张改作「司」,项以为不误。
?仄平平仄,仄平?仄仄?仄??仄平仄。
)命门前唤,不容(一作「客」)别隣里。
仄仄仄仄仄,仄平平平仄。
死得四片板,一条黄衾被。
○平平仄仄,平○仄平?仄仄?仄??仄。
钱财奴婢用,任将别经(一作「絰」)纪。
仄○仄仄仄,○仄仄平仄?仄仄?仄??。
有钱不解用,空手入都市(一作「示」)。
“广贪多觅财”全诗注音
大有愚(一作「禺」)痴君,独身无儿子。
广贪多觅财,养奴多养婢。
伺(张改作「司」,项以为不误。
)命门前唤,不容(一作「客」)别隣里。
死得四片板,一条黄衾被。
钱财奴婢用,任将别经(一作「絰」)纪。
有钱不解用,空手入都市(一作「示」)。
“广贪多觅财”全诗翻译
译文:
大有愚(也有写作「禺」)是多么痴愚的君主啊,他孤身一人没有儿子继承。他极度贪婪,时常四处寻觅财富,养了很多奴仆和婢女。他命令手下人在门前唤起,不容让他离开身旁的邻里。当他死去时,只得到四片简陋的木板作为棺材,一条黄色的褥子被覆盖着。他拥有了钱财,也养了许多奴婢,但却任由他们去管理,不去控制他们的经济和生活纪律。有了钱财,却不知如何使用,最终只空手进入了都市(也有写作「示」,意为城市)。
全诗表达了对一个昏庸君主的批评,他不懂得管理财富和奴婢,导致最终一事无成。诗中通过写实的描写,展现了这位君主的腐化和无能。
“广贪多觅财”相关诗句:
- 广贪多觅财 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 七 》
- 广贪财色乐 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四十二 》
- 广贪长命财 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 四 》
- 广贪长命财 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 三 》
- 贪财是贪祸 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其八一 》
- 信善贪财 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 能贪无限财 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 七十九 》
- 财能使人贪 出自 [宋] 邵雍 ·《男子吟 》
- 世人贪积财 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一○六 》
- 贪财爱婬欲 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二三四 》
- 休贪不义财 出自 [唐] 吕岩 ·《赐齐州李希遇诗 》
- 贪财向死亲 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一○九 》
- 官职莫贪财 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一○九 》
- 贪人好聚财 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 八十六 》
- 衆人贪狥财 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 戒得庵 》
- 努膊觅钱财 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 九十四 》
- 不可将财觅 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 八十一 》
- 钱财亦须觅 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 七十一 》
- 勿笑分财管仲贪 出自 [宋] 郭印 ·《次韵李尧俞良臣论交一首 》
- 生前财货因贪得 出自 [宋] 释怀深 ·《枯髅酒色财气颂 其三 》