“进升奚慕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“进升奚慕”出自哪首诗?
答案: “进升奚慕”出自: 宋代 葛胜仲的 《茶山解嘲》, 诗句拼音为: jìn shēng xī mù 。
问题2:“进升奚慕”的上一句是什么?
答案:
“进升奚慕”的上一句是: 退黜奚戚 , 诗句拼音为: tuì chù xī qī
。
问题3:“进升奚慕”的下一句是什么?
答案: “进升奚慕”的下一句是: 岂以通塞 , 诗句拼音为: qǐ yǐ tōng sāi ,诗句平仄:仄仄平仄。
“进升奚慕”全诗
茶山解嘲 (chá shān jiě cháo)
衆万之生,於世暂寓。
一偾一兴,孰知其故。
退黜奚戚,进升奚慕。
岂以通塞,顾改常度。
有如我翁,昔尝掀翥。
戴纚垂缨,去天尺五。
今屏山城,亦皆时数。
左右佩剑,畴可笑侮。
翁具退省,前言大悞。
用与不用,智力何预。
幸同此邦,邂逅承晤。
结为金兰,安此贫素。
仄仄平平,平仄仄仄。
仄仄仄○,仄平○仄。
仄仄平仄,仄平平仄。
仄仄平仄,仄仄平仄。
仄○仄平,仄平平仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
平○平平,仄平平仄。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
平仄仄仄,平平仄仄。
仄仄仄仄,仄仄平仄。
仄平仄平,仄仄平仄。
仄平平平,平仄平仄。
“进升奚慕”繁体原文
茶山解嘲
衆萬之生,於世暫寓。
一僨一興,孰知其故。
退黜奚戚,進升奚慕。
豈以通塞,顧改常度。
有如我翁,昔嘗掀翥。
戴纚垂纓,去天尺五。
今屏山城,亦皆時數。
左右佩劍,疇可笑侮。
翁具退省,前言大悞。
用與不用,智力何預。
幸同此邦,邂逅承晤。
結爲金蘭,安此貧素。
“进升奚慕”全诗注音
衆万之生,於世暂寓。
一偾一兴,孰知其故。
退黜奚戚,进升奚慕。
岂以通塞,顾改常度。
有如我翁,昔尝掀翥。
戴纚垂缨,去天尺五。
今屏山城,亦皆时数。
左右佩剑,畴可笑侮。
翁具退省,前言大悞。
用与不用,智力何预。
幸同此邦,邂逅承晤。
结为金兰,安此贫素。
“进升奚慕”全诗翻译
译文:
众万生灵,在世间暂时寄居。一盛一衰,谁能知晓其中的缘由。遭受退避又何必悲戚,迎来晋升又何必羡慕。岂能因为通畅或阻塞而改变常理。就像我这位老者,曾经有过掀翥的豪情,但如今已戴着纚帽,把天尺五(指身高)抛在后头。如今即使是屏山城这样的要塞,也终将随着时间的流转而消失。
左右佩剑的人,无需嘲笑或侮辱,因为他们可能在平淡之中有着深刻的修行。我这位老者也有所顿悟,前言或有过大的过错。行与不行,智慧和能力有何可预测之处。
很幸运与此国相遇,偶然相识并且结为金兰,共同度过这贫苦朴素的时光。
总结:全文:这段文字表达了生命短暂、世事无常的观念,以及人生中不应妄自菲薄或嫉妒别人,而是要顺应天命,保持常度。通过一个老者的自省和认识,表达了对智慧、机缘和缘分的思考,最终强调珍惜与他人的交缘。
“进升奚慕”相关诗句:
- 进升奚慕 出自 [宋] 葛胜仲 ·《茶山解嘲 》
- 圣之奚慕 出自 [宋] 释重显 ·《送广教专使 》
- 奚须慕巢许 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和胡武平怀京下游好 》
- 奚慕脱囊颖 出自 [宋] 郑思肖 ·《古诗三首 其一 》
- 色空奚慕蚁 出自 [宋] 许及之 ·《文冠花 》
- 彼弋人兮奚慕 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其四 》
- 升泰奚人皆 出自 [宋] 强至 ·《依韵答贯中见贻 》
- 奚斗升之复求 出自 [宋] 何澹 ·《山中之乐 》
- 奚不进德爲 出自 [唐] 皮日休 ·《三羞诗三首 》
- 进退奚爲可 出自 [宋] 欧阳修 ·《思二亭送光禄谢寺丞归滁阳 其一 》
- 宾朋遝进奚所求 出自 [宋] 程公许 ·《寿漕使者权帅黄大监 》
- 肯慕稷三升 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚自励 》
- 进不慕富贵 出自 [唐] 白居易 ·《自问行何迟 》
- 得升仕进途 出自 [唐] 白居易 ·《题座隅 》
- 阳进升君子 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 皇帝合六首 其二 》
- 阳进君子升 出自 [宋] 谢逸 ·《冬至日陈倅席上分赋一阳来复探得复字 》
- 进谒升公堂 出自 [宋] 强至 ·《送张升甫三十韵 》
- 升进由渐阶 出自 [宋] 金君卿 ·《南埜书怀 》
- 奈何恬无进擢慕 出自 [宋] 苏籀 ·《送滁守蔡瞻明提举 》
- 後进仪刑仰慕看 出自 [宋] 张商英 ·《睢阳五老图 》