“未须无月更作恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未须无月更作恶”出自哪首诗?
答案: “未须无月更作恶”出自: 宋代 邓深的 《中秋无月肯堂邀小酌赋三五七言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi xū wú yuè gèng zuò è ,诗句平仄: 仄平平仄○仄仄 。
问题2:“未须无月更作恶”的上一句是什么?
答案:
“未须无月更作恶”的上一句是: 知从何处明 , 诗句拼音为: zhī cóng hé chù míng
,诗句平仄: 仄平平仄○仄仄 。
问题3:“未须无月更作恶”的下一句是什么?
答案: “未须无月更作恶”的下一句是: 但愿有酒常同倾 , 诗句拼音为: dàn yuàn yǒu jiǔ cháng tóng qīng ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“未须无月更作恶”全诗
中秋无月肯堂邀小酌赋三五七言 (zhōng qiū wú yuè kěn táng yāo xiǎo zhuó fù sān wǔ qī yán)
雨飘零,风凄清。
坐念今夕月,知从何处明。
未须无月更作恶,但愿有酒常同倾。
仄平平,平平平。
仄仄平仄仄,平○平仄平。
仄平平仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
“未须无月更作恶”繁体原文
中秋無月肯堂邀小酌賦三五七言
雨飄零,風凄清。
坐念今夕月,知從何處明。
未須無月更作惡,但願有酒常同傾。
“未须无月更作恶”韵律对照
仄平平,平平平。
雨飘零,风凄清。
仄仄平仄仄,平○平仄平。
坐念今夕月,知从何处明。
仄平平仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
未须无月更作恶,但愿有酒常同倾。
“未须无月更作恶”全诗注音
雨飘零,风凄清。
坐念今夕月,知从何处明。
未须无月更作恶,但愿有酒常同倾。
“未须无月更作恶”全诗翻译
译文:
雨飘零,风凄清。坐着想念今夜的明月,不知从哪个方向才能照亮。无需避开无月之夜的邪恶,只希望有酒常常一起畅饮。
总结:
这首诗以雨飘零、风凄清的景象为背景,表达了诗人对今夜明月的思念之情,却又不知明月的位置。诗人提到“无月更作恶”,暗指无法避免时隐时现的月缺之夜,但他只希望有酒伴随,共同畅饮,来驱散心中的忧愁和寂寞。整首诗充满了诗人的孤寂情怀和对愉悦时光的向往。
“未须无月更作恶”相关诗句:
- 未须无月更作恶 出自 [宋] 邓深 ·《中秋无月肯堂邀小酌赋三五七言 》
- 更作恶神幷恶将 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 二十一 》
- 更兼恶(京本作「月」)将定重凶 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 七 》
- 恶米更须筛 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《宿溪馆 》
- 作恶须掺袖 出自 [宋] 郭祥正 ·《和颖叔游浮丘观 》
- 不须更说逢迎恶 出自 [宋] 方岳 ·《雪中迓新宪 》
- 操袂不须成作恶 出自 [宋] 史浩 ·《饯明守林郎中致语口号 》
- 不须作恶悲儿女 出自 [宋] 曹彦约 ·《诸丈和野园之诗乃复次韵 》
- 美物作恶常须臾 出自 [宋] 艾性夫 ·《蒲蓆歌 》
- 作恶不须嗟室罄 出自 [宋] 王洋 ·《节日同儿女小集倅有诗见戏答之 》
- 昨夜三更风作恶 出自 [宋] 释文珦 ·《昨夜 》
- 此病虽轻更作恶 出自 [宋] 吕本中 ·《疥 》
- 未受风作恶 出自 [宋] 陈与义 ·《舍弟踰日不知雪势密因再赋 》
- 後夜月明风更恶 出自 [宋] 谢逸 ·《春雪 其二 》
- 一作「无善恶 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 无端更恶飞萤点 出自 [宋] 韦骧 ·《宿坛石驿六首 其二 》
- 兀坐无言情更恶 出自 [宋] 王十朋 ·《送子尚如浙西 》
- 恶物受禀无由更 出自 [宋] 曾巩 ·《泝河 》
- 欲别能忘作恶无 出自 [宋] 喻良能 ·《送王节推夷仲秩满赴阙 其四 》
- 春风无情自作恶 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送许少尹 》