“九十日中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九十日中”出自哪首诗?
答案: “九十日中”出自: 宋代 释法薰的 《偈颂六十八首 其五八》, 诗句拼音为: jiǔ shí rì zhōng 。
问题2:“九十日中”的上一句是什么?
答案:
“九十日中”的上一句是: 不犯之令 , 诗句拼音为: bù fàn zhī lìng
。
问题3:“九十日中”的下一句是什么?
答案: “九十日中”的下一句是: 头正尾正 , 诗句拼音为: tóu zhèng wěi zhèng ,诗句平仄:平○仄○。
“九十日中”全诗
偈颂六十八首 其五八 (jì sòng liù shí bā shǒu qí wǔ bā)
灵隠门下,不犯之令。
九十日中,头正尾正。
衲僧路活,脚下生烟,老僧终不学云门索饭钱。
平仄平仄,仄仄平仄。
仄仄仄○,平○仄○。
仄平仄仄,仄仄平平,仄平平仄仄平平仄仄○。
“九十日中”繁体原文
偈頌六十八首 其五八
靈隠門下,不犯之令。
九十日中,頭正尾正。
衲僧路活,脚下生煙,老僧終不學雲門索飯錢。
“九十日中”全诗注音
灵隠门下,不犯之令。
九十日中,头正尾正。
衲僧路活,脚下生烟,老僧终不学云门索饭钱。
“九十日中”全诗翻译
译文:
灵隐寺门下,遵守不犯之戒规。
九十日间,始终持正念。
衣缽僧寻常修行,脚踏地生烟雾,然老僧终不效仿云门寺乞讨钱财。
总结:
诗人描述了自己在灵隐寺修行的经历。他在灵隐门下守持清规戒律,经过九十天的修行,始终保持专注正念。他看到一位衲僧在路上修行,脚踏地面竟生起烟雾,这或许象征着修行的精进。尽管如此,老僧仍坚守初心,不效仿云门寺乞讨钱财。整首诗通过描绘修行的场景,表达了虔诚和专注的精神。
“九十日中”相关诗句:
- 十日之中九日病 出自 [宋] 王炎 ·《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其一 》
- 九十日中 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其五八 》
- 山中九十日 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一 》
- 九十日中常念佛 出自 [宋] 释遵式 ·《依修多罗立往生正信偈 》
- 九十日中不坐卧 出自 [宋] 释遵式 ·《依修多罗立往生正信偈 》
- 九十日中看不破 出自 [宋] 释弥光 ·《颂古二首 其一 》
- 前二诗中之一首爲天宝十载九月十四日由内侍袁思艺宣勑 出自 [唐] 李隆基 ·《诗送玄静先生归广陵(幷序) 》
- 九十日春已十日 出自 [宋] 方回 ·《次韵刘元煇元日 》
- 九十日春余十日 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚春呈全真 》
- 九十日春今五十 出自 [宋] 苏泂 ·《小亭诗 》
- 我於一十九类三十二应身中次第观之 出自 [宋] 释心月 ·《藕丝观音赞 》
- 十月十九日 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书窜 》
- 十日九日愁闷呵 出自 [宋] 华岳 ·《送春 》
- 十日九日转城头 出自 [宋] 吕本中 ·《桥上口占二首 其二 》
- 十日晴明九日非 出自 [宋] 苏泂 ·《春归 》
- 十日书斋九日扃 出自 [宋] 徐献可 ·《书斋 》
- 十日长关九日斋 出自 [宋] 沈辽 ·《赴斋 》
- 九十日春今日归 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆十绝 春归四首 其一 》
- 九十日春无几日 出自 [宋] 梅尧臣 ·《惜春三首 其一 》
- 十日九日昏梦集 出自 [宋] 吕本中 ·《和赵承之 》