“嘉荐芬芳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嘉荐芬芳”出自哪首诗？
答案： “嘉荐芬芳”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴以後蜡祭四十二首 初献升降用《肃安》。》， 诗句拼音为： jiā jiàn fēn fāng 。
问题2：“嘉荐芬芳”的上一句是什么？
答案：
“嘉荐芬芳”的上一句是： 灵光共仰 , 诗句拼音为： líng guāng gòng yǎng
。
问题3：“嘉荐芬芳”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“嘉荐芬芳”已经是最后一句了。
“嘉荐芬芳”全诗
绍兴以後蜡祭四十二首 初献升降用《肃安》。 (shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu chū xiàn shēng jiàng yòng 《 sù ān 》 。)
礼仪告具，心俨容庄。
工歌屡奏，声和义章。
崇坛陟降，济济跄跄。
灵光共仰，嘉荐芬芳。
仄平仄仄，平仄平平。
平平仄仄，平○仄平。
平平仄○，仄仄平平。
平平仄仄，平仄平平。
“嘉荐芬芳”繁体原文
紹興以後蜡祭四十二首 初獻升降用《肅安》。
禮儀告具，心儼容莊。
工歌屢奏，聲和義章。
崇壇陟降，濟濟蹌蹌。
靈光共仰，嘉薦芬芳。
“嘉荐芬芳”全诗注音
礼仪告具，心俨容庄。
工歌屡奏，声和义章。
崇坛陟降，济济跄跄。
灵光共仰，嘉荐芬芳。
“嘉荐芬芳”全诗翻译
译文：
礼仪宣告整齐划一，内心态度庄重恭敬。工人的歌声频频奏响，声音和谐传颂着正义的价值。庄严的坛场上，人们高升而下降，人群云集，步履蹒跚。大家一同仰望着灵光，表示虔诚的敬意，美好的表扬散发着芬芳馨香。
总结：
诗中描绘了庄重的仪式场面，歌颂了工人的努力和正义的价值，人们在仪式中虔诚而庄重，向灵光表示敬意，同时也表达了美好的祝愿和赞美之情。
“嘉荐芬芳”相关诗句：
- 嘉荐芬芳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 其三 》
- 嘉荐芬芳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 初献升降用《肃安》。 》
- 荐此芬芳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 升殿用《正安》。 》
- 普荐芬芳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祭风师五首 亚、终献，酌献用《雍安》。 》
- 祗荐芬芳 出自 [唐] 冯伉 ·《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 迎俎酌献 》
- 祗荐芬芳 出自 [唐] 冯伉 ·《享文恭太子庙乐章二首 一 》
- 芬芳弄嘉月 出自 [宋] 欧阳修 ·《杂言答圣俞见寄兼简东京诸友 》
- 野草江花荐芬芳 出自 [宋] 唐庚 ·《取水行 》
- 嘉荐令芳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用《成安》。 》
- 嘉荐芳新 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 昊天上帝位酌献用《禧安》。御制。 》
- 嘉荐令芳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 初献、顺祖酌献用《大宁》。 》
- 嘉荐令芳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑飨先农五首 迎神用《凝安》。 》
- 嘉荐令芳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 宣祖室用《天元》。 》
- 嘉荐令芳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 送神用《理安》。 》
- 嘉荐芳美 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 送神用《成安》。 》
- 嘉荐令芳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 神州地只位酌献用《嘉安》。 》
- 芳美嘉荐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 奠币用《厘安》。 》
- 嘉荐令芳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑释奠武成王六首 太尉升降用《同安》。 》
- 嘉荐芳鬰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉佑亲享明堂二首 降神用《诚安》。 》
- 嘉荐芳馨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 升殿用《正安》。 》