首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠术者 > 犹贪禄代耕

“犹贪禄代耕”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“犹贪禄代耕”出自哪首诗?

答案:犹贪禄代耕”出自: 宋代 曾丰 《赠术者》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu tān lù dài gēng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“犹贪禄代耕”的上一句是什么?

答案:犹贪禄代耕”的上一句是: 莫办田为活 , 诗句拼音为:mò bàn tián wèi huó ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“犹贪禄代耕”的下一句是什么?

答案:犹贪禄代耕”的下一句是: 区区营一饱 , 诗句拼音为: qū qū yíng yī bǎo ,诗句平仄:平平平仄仄

“犹贪禄代耕”全诗

赠术者 (zèng shù zhě)

朝代:宋    作者: 曾丰

莫办田为活,犹贪禄代耕
区区营一饱,仅仅了余生。
幸脱蛇惊犬,休谈戊食庚。
他逢豪杰士,口莫惜公卿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

mò bàn tián wèi huó , yóu tān lù dài gēng 。
qū qū yíng yī bǎo , jǐn jǐn le yú shēng 。
xìng tuō shé jīng quǎn , xiū tán wù shí gēng 。
tā féng háo jié shì , kǒu mò xī gōng qīng 。

“犹贪禄代耕”繁体原文

贈術者

莫辦田爲活,猶貪祿代耕。
區區營一飽,僅僅了餘生。
幸脫蛇驚犬,休談戊食庚。
他逢豪傑士,口莫惜公卿。

“犹贪禄代耕”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫办田为活,犹贪禄代耕。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
区区营一饱,仅仅了余生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
幸脱蛇惊犬,休谈戊食庚。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
他逢豪杰士,口莫惜公卿。

“犹贪禄代耕”全诗注音

mò bàn tián wèi huó , yóu tān lù dài gēng 。

莫办田为活,犹贪禄代耕。

qū qū yíng yī bǎo , jǐn jǐn le yú shēng 。

区区营一饱,仅仅了余生。

xìng tuō shé jīng quǎn , xiū tán wù shí gēng 。

幸脱蛇惊犬,休谈戊食庚。

tā féng háo jié shì , kǒu mò xī gōng qīng 。

他逢豪杰士,口莫惜公卿。

“犹贪禄代耕”全诗翻译

译文:

不要只靠经营田地来谋生,还想着得到俸禄来代替耕作。
勉强经营一次,勉强维持生计。
幸好避免了蛇的惊扰和狗的咬伤,不必提及那些吃苦的岁月。
他如果遇到了豪杰士人,不要吝啬自己的言辞,不必顾虑公卿的身份地位。

总结:

诗人劝人不要只固守一种生计方式,应该多样化谋生途径。虽然经历了一番辛苦,但只求维持生计就好,避免了某些危险和困境。如果遇到真正的英雄和士人,应该大胆交流,不必顾忌他们的身份地位。表达了诗人对于生活态度和处世之道的思考。

“犹贪禄代耕”诗句作者曾丰介绍:

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“犹贪禄代耕”相关诗句: