“子来触热可休驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“子来触热可休驾”出自哪首诗？
答案： “子来触热可休驾”出自： 宋代 晁公遡的 《喜刘文潜来奉简短作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǐ lái chù rè kě xiū jià ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题2：“子来触热可休驾”的上一句是什么？
答案：
“子来触热可休驾”的上一句是： 老翁井寒能洗心 , 诗句拼音为： lǎo wēng jǐng hán néng xǐ xīn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题3：“子来触热可休驾”的下一句是什么？
答案： “子来触热可休驾”的下一句是： 我起呼风令解襟 , 诗句拼音为： wǒ qǐ hū fēng lìng jiě jīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“子来触热可休驾”全诗
喜刘文潜来奉简短作 (xǐ liú wén qián lái fèng jiǎn duǎn zuò)
吾州横绝峨嵋阴，地胜无复俗尘侵。
慈姥岩深不受暑，老翁井寒能洗心。
子来触热可休驾，我起呼风令解襟。
芙蓉池上更爽垲，仰看参天皆茂林。
平平○仄平平平，仄○平仄仄平平。
平仄平○仄仄仄，仄平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平平平仄○仄仄，仄○○平平仄平。
“子来触热可休驾”繁体原文
喜劉文潛來奉簡短作
吾州橫絕峨嵋陰，地勝無復俗塵侵。
慈姥巖深不受暑，老翁井寒能洗心。
子來觸熱可休駕，我起呼風令解襟。
芙蓉池上更爽塏，仰看參天皆茂林。
“子来触热可休驾”韵律对照
平平○仄平平平，仄○平仄仄平平。
吾州横绝峨嵋阴，地胜无复俗尘侵。
平仄平○仄仄仄，仄平仄平平仄平。
慈姥岩深不受暑，老翁井寒能洗心。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
子来触热可休驾，我起呼风令解襟。
平平平仄○仄仄，仄○○平平仄平。
芙蓉池上更爽垲，仰看参天皆茂林。
“子来触热可休驾”全诗注音
吾州横绝峨嵋阴，地胜无复俗尘侵。
慈姥岩深不受暑，老翁井寒能洗心。
子来触热可休驾，我起呼风令解襟。
芙蓉池上更爽垲，仰看参天皆茂林。
“子来触热可休驾”全诗翻译
译文：
吾州地势横跨峨嵋山的阴面，此地胜境无复受到尘俗之扰。
慈姥岩深处气候宜人，不受酷暑之苦，而老翁井的泉水清冷能洗涤人心。
你来此地感受炎热，可以停车休憩，我起身呼风唤雨，命令清凉降临。
芙蓉池上更有一片爽朗的垲地，仰望天空，参天大树繁茂如林。
全诗通过描绘吾州的自然环境，表现了其秀美幽静的景致和清凉宜人的气候。诗人通过对慈姥岩和老翁井的描写，彰显了这些地方的独特之处，可以给游人带来舒适和洗涤心灵的体验。最后一句则展现了芙蓉池上茂盛的景象，表达了吾州大自然的生机盎然。整体诗意深沉含蓄，传达出大自然的美丽和神秘。
“子来触热可休驾”相关诗句：
- 子来触热可休驾 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜刘文潜来奉简短作 》
- 触热不敢休 出自 [宋] 刘攽 ·《检覆郏城旱田示同官及寄河南诸贤 》
- 触热慵休息 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 热不息恶木阴 》
- 炎热不可触 出自 [宋] 张九成 ·《五月十七日冒暑报谒 》
- 炎热不可触 出自 [宋] 洪朋 ·《陪师川纳凉大宁寺得绿字 》
- 永怀触热子 出自 [宋] 鲍慎由 ·《雨余 》
- 触热藉子修 出自 [唐] 杜甫 ·《信行远修水筒 》
- 触热褦襶子 出自 [宋] 陈宓 ·《三月游延平溪源 》
- 今日之热不可触 出自 [宋] 赵蕃 ·《简施文叔绝句四首 其二 》
- 附炎触热正可怜 出自 [宋] 周密 ·《沈仁可惠看灯蟹 》
- 炎江热石那可触 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻稻有成 》
- 触热来帝乡 出自 [宋] 彭龟年 ·《别孙隠甫 》
- 今年触热来 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送陈纠 》
- 触热远来寻我语 出自 [宋] 裘万顷 ·《赠仙茅道士 》
- 公来触热冒炎云 出自 [宋] 曹勋 ·《和李伯时韵送行七首 其一 》
- 十舍辛勤触热来 出自 [宋] 朱熹 ·《送德和弟归婺源二首 其一 》
- 有客触热来自东 出自 [宋] 刘弇 ·《何塘精舍 》
- 故人触热来相问 出自 [宋] 孙觌 ·《谢景思提举见过用药寮韵赋三诗寄谢 其三 》
- 触热初来太华西 出自 [宋] 强至 ·《依韵酬献陈州王密学见寄二首 其一 》
- 有客触热来相过 出自 [宋] 戴栩 ·《题吴明辅文集後 》