“季友凌霄方草赋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“季友凌霄方草赋”出自哪首诗?

答案:季友凌霄方草赋”出自: 宋代 洪皓 《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì yǒu líng xiāo fāng cǎo fù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“季友凌霄方草赋”的上一句是什么?

答案:季友凌霄方草赋”的上一句是: 九日哦诗妙入神 , 诗句拼音为: jiǔ rì ò shī miào rù shén ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“季友凌霄方草赋”的下一句是什么?

答案:季友凌霄方草赋”的下一句是: 孟公惊坐正延宾 , 诗句拼音为: mèng gōng jīng zuò zhèng yán bīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“季友凌霄方草赋”全诗

次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其三 (cì yùn xué shì chóng yáng xuě zhōng jiàn zhāo bù fù qián hòu shí liù shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 洪皓

二君气概继雷陈,九日哦诗妙入神。
季友凌霄方草赋,孟公惊坐正延宾。
难陪鳯岭登髙宴,且放牛山出涕辛。
独卧荐蒙思橘赠,数篇潜发洞庭春。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

èr jūn qì gài jì léi chén , jiǔ rì ò shī miào rù shén 。
jì yǒu líng xiāo fāng cǎo fù , mèng gōng jīng zuò zhèng yán bīn 。
nán péi fèng lǐng dēng gāo yàn , qiě fàng niú shān chū tì xīn 。
dú wò jiàn méng sī jú zèng , shù piān qián fā dòng tíng chūn 。

“季友凌霄方草赋”繁体原文

次韻學士重陽雪中見招不赴前後十六首 其三

二君氣概繼雷陳,九日哦詩妙入神。
季友凌霄方草賦,孟公驚坐正延賓。
難陪鳯嶺登髙宴,且放牛山出涕辛。
獨臥薦蒙思橘贈,數篇潛發洞庭春。

“季友凌霄方草赋”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
二君气概继雷陈,九日哦诗妙入神。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
季友凌霄方草赋,孟公惊坐正延宾。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
难陪鳯岭登髙宴,且放牛山出涕辛。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
独卧荐蒙思橘赠,数篇潜发洞庭春。

“季友凌霄方草赋”全诗注音

èr jūn qì gài jì léi chén , jiǔ rì ò shī miào rù shén 。

二君气概继雷陈,九日哦诗妙入神。

jì yǒu líng xiāo fāng cǎo fù , mèng gōng jīng zuò zhèng yán bīn 。

季友凌霄方草赋,孟公惊坐正延宾。

nán péi fèng lǐng dēng gāo yàn , qiě fàng niú shān chū tì xīn 。

难陪鳯岭登髙宴,且放牛山出涕辛。

dú wò jiàn méng sī jú zèng , shù piān qián fā dòng tíng chūn 。

独卧荐蒙思橘赠,数篇潜发洞庭春。

“季友凌霄方草赋”全诗翻译

译文:
二位君子的气概继承了雷陈的风采,九日哦的诗句妙入神魂之中。季友凌霄笔下的方草赋,使孟公惊坐而正,恭敬地招待宾客。虽然很难与你们一同前往鳯岭登高宴会,但愿且让我放牛山上留下悲伤的泪滴。此刻独自躺卧在荐蒙的床榻上,思念之情如橘子一般香甜,送给你们作为赠品。我写下数篇诗篇,悄然地传送到洞庭湖畔,伴随着春天的脚步悄然而至。
全文总结:此篇古文描述了二位君子的风采继承了雷陈之气概,九日哦的诗句妙入神魂。季友的方草赋让孟公感叹,招待宾客有礼有节。虽然难得与他们一同登鳯岭共赴宴会,但在放牛山上流下了悲伤的泪水。孤身躺卧在荐蒙的床榻上,思念之情如香甜橘子一般,赠予二位君子。他写下数篇诗篇,暗自传送到洞庭湖畔,伴随着春天的脚步悄然而至。

“季友凌霄方草赋”总结赏析

赏析:这首诗是洪皓创作的一篇咏怀之作,以自身抱负之高远,回望历代文人之事迹,表达了对士人风范的赞叹。诗中以雷陈、孟公、季友等名士为背景,展现了他们的卓越才华和高尚品德。诗人在雪中凝思,感叹时人的志向和心境,以及自身的深情厚意。最后以“洞庭春”寓意希望,表达了对美好未来的期许和向往。

“季友凌霄方草赋”诗句作者洪皓介绍:

洪皓(一○八八~一一五五),字光弼,饶州鄱阳(今江西波阳)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历台州宁海主簿,秀州录事参军。高宗建炎三年(一一二九),以徽猷阁待制假礼部尚书使金被留,绍兴十三年(一一四三)始归。迁徽猷阁直学士,提兴万寿观,兼权直学士院。寻因忤秦桧,出知饶州。十七年,责授濠州团练副使,英州安置。二十五年,主管台州崇道观,卒谥忠宣。有文集五十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《鄱阳集》四卷,另有《松漠纪闻》二卷行世。事见《盘洲文集》卷七四《先君述》,《宋史》卷三七三有传。 洪皓诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,酌校他书。新辑集外诗附于卷末。更多...

“季友凌霄方草赋”相关诗句: