“当时有凡例”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“当时有凡例”出自哪首诗？
答案： “当时有凡例”出自： 宋代 方一夔的 《扬子云》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dāng shí yǒu fán lì ，诗句平仄： ○平仄平仄 。
问题2：“当时有凡例”的上一句是什么？
答案：
“当时有凡例”的上一句是： 恕彼投阁生 , 诗句拼音为： shù bǐ tóu gé shēng
，诗句平仄： ○平仄平仄 。
问题3：“当时有凡例”的下一句是什么？
答案： “当时有凡例”的下一句是： 党中独垂情 , 诗句拼音为： dǎng zhōng dú chuí qíng ，诗句平仄：仄○仄平平。
“当时有凡例”全诗
扬子云 (yáng zǐ yún)
两都秦与洛，派自赤帝精。
譬如同根木，南枯北犹荣。
哀哉千里草，四百终火行。
穷新何为者，欺孤易天明。
中间十五载，无汝元城名。
谁尸春秋笔，恕彼投阁生。
当时有凡例，党中独垂情。
区区考亭叟，再主斯文盟。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄○平平仄，平平仄○平。
平平平仄仄，仄仄平仄○。
平平平平仄，平平仄平平。
○○仄仄仄，平仄平平平。
平平平平仄，仄仄平仄平。
○平仄平仄，仄○仄平平。
平平仄平○，仄仄平平○。
“当时有凡例”繁体原文
揚子雲
兩都秦與洛，派自赤帝精。
譬如同根木，南枯北猶榮。
哀哉千里草，四百終火行。
窮新何爲者，欺孤易天明。
中間十五載，無汝元城名。
誰尸春秋筆，恕彼投閣生。
當時有凡例，黨中獨垂情。
區區考亭叟，再主斯文盟。
“当时有凡例”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
两都秦与洛，派自赤帝精。
仄○平平仄，平平仄○平。
譬如同根木，南枯北犹荣。
平平平仄仄，仄仄平仄○。
哀哉千里草，四百终火行。
平平平平仄，平平仄平平。
穷新何为者，欺孤易天明。
○○仄仄仄，平仄平平平。
中间十五载，无汝元城名。
平平平平仄，仄仄平仄平。
谁尸春秋笔，恕彼投阁生。
○平仄平仄，仄○仄平平。
当时有凡例，党中独垂情。
平平仄平○，仄仄平平○。
区区考亭叟，再主斯文盟。
“当时有凡例”全诗注音
两都秦与洛，派自赤帝精。
譬如同根木，南枯北犹荣。
哀哉千里草，四百终火行。
穷新何为者，欺孤易天明。
中间十五载，无汝元城名。
谁尸春秋笔，恕彼投阁生。
当时有凡例，党中独垂情。
区区考亭叟，再主斯文盟。
“当时有凡例”全诗翻译
译文：
秦国和洛阳两地，都是起源于赤帝时期的精华之地。就好像是一根木头的根部，南边可能凋零，北边仍然茂盛。可怜的是千里之外的草，经过四百次火燃烧。穷奢极欲的人啊，你为何如此？欺骗孤苦无依的人，但天一亮就会揭露真相。
在这十五年的时间里，没有你的元城的名字。是谁的笔写下了春秋的历史，原谅他们在投阁的时候生出了这样的思念。那个时候有很多规矩，但在党中却唯独流露出真情实感。区区考亭叟，再度成为主宰这文化盟约的重要人物。
全诗写了秦国和洛阳两地的兴衰荣辱，以及穷奢极欲之人的行为。诗人对历史的反思，以及文化的传承都得以表达。
“当时有凡例”相关诗句：
- 当时有凡例 出自 [宋] 方一夔 ·《扬子云 》
- 体例问题：现在略依原书凡例 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 凡例竟何有 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 读李邕天师碣文 》
- 春秋有凡例 出自 [宋] 刘攽 ·《曹司封诗 》
- 当时随例与黄金 出自 [宋] 陆文圭 ·《题昭君画卷五绝 其一 》
- 纵无管蔡当时例 出自 [宋] 范成大 ·《读唐太宗纪 其一 》
- 凡例孰此容 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其七 》
- 凡例今迂叟 出自 [宋] 杨万里 ·《李仁甫侍讲阁学挽诗二首 其二 》
- 太史题凡例 出自 [宋] 刘攽 ·《原父舍人爰自春坊迁职史氏未更晦望旋有新命增秩谏省跻荣纶阁斐然成篇以伸欢贺 》
- 万世作凡例 出自 [宋] 饶节 ·《养志堂诗爲襄阳吴传朋通判作 》
- 森然起凡例 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》
- 凡例实要津 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送袁席之挈家之任 》
- 麟经析凡例 出自 [宋] 李彭 ·《发故箧获端石蟾蜍研形模极小盖予幼小时几案间物对之肃然如与故人相遇感而赋诗 》
- 史笔开凡例 出自 [宋] 秦观 ·《正仲左丞生日 》
- 委巷汩凡例 出自 [宋] 张鎡 ·《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首 其三 》
- 凡例墨新乾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过致政屯田刘公隠庐 》
- 遗经起凡例 出自 [宋] 李彭 ·《三益斋 》
- 当时无凡材 出自 [唐] 杜甫 ·《杨监又出画鹰十二扇 》
- 凡夫当梦时 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其二 》
- 砾裂扫空凡例说 出自 [宋] 刘克庄 ·《题吕广文春秋易传大圭 》