“陂澄万顷波”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“陂澄万顷波”出自哪首诗?

答案:陂澄万顷波”出自: 宋代 郑清之 《再和戏黄玉泉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bēi chéng wàn qǐng bō ,诗句平仄: ○平仄○平

问题2:“陂澄万顷波”的上一句是什么?

答案:陂澄万顷波”的上一句是: 了了崇文目 , 诗句拼音为: le le chóng wén mù ,诗句平仄: ○平仄○平

问题3:“陂澄万顷波”的下一句是什么?

答案:陂澄万顷波”的下一句是: 巢寄一枝木 , 诗句拼音为: cháo jì yī zhī mù ,诗句平仄:平仄仄平仄

“陂澄万顷波”全诗

再和戏黄玉泉 (zài hé xì huáng yù quán)

朝代:宋    作者: 郑清之

黄公辞酒垆,经笥捧便腹。
读书饥鸢声,了了崇文目。
陂澄万顷波,巢寄一枝木。
戏题百姓眼,自笑孤舘独。
辙涸聊相濡,神液未容漉。
啸歌匪弹剑,悁隘殊躄足。
文织牺尊黄,句弦绮琴绿。
不见蠏杯持,徒费尔雅读。
坐对罂卧墙,空有叶映竹。
枯肠但茶搜,燥吻迟膏沃。
主人如马瘦,酒使欠猩仆。
思折酤媪券,欲访义浆玉。
喟兹鲸吸量,眇矣龙骧斛。
灵根日灌溉,诗课自程督。
试当閲医经,薄酿借神麴。
共醉灵均丝,未问长房菊。
饮兴非有期,衣晒宁免俗。
杯勺虽不胜,呕泄听随属。
嬾叠阳关三,肯竞枭博六。
不饮但麦豆,颇胜刘文叔。
醉骑黄犊孙,归玩墨君族。
子为评酒名,拟号安晚醁。

平平平仄平,平仄仄仄仄。
仄平平平平,○○平平仄。
○平仄○平,平仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平○平,平仄仄平仄。
仄平仄○仄,平仄平仄仄。
平仄平平平,仄平仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄平仄平,○仄仄仄仄。
平平仄○平,仄仄○○仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
○○○仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄○仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○平仄。
仄○平仄○,○仄平仄仄。
平仄平仄○,平仄○平仄。
仄仄平平○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,○○平平仄。
仄○平仄平,平仄仄平仄。
仄平○仄平,仄○平仄仄。

huáng gōng cí jiǔ lú , jīng sì pěng biàn fù 。
dú shū jī yuān shēng , le le chóng wén mù 。
bēi chéng wàn qǐng bō , cháo jì yī zhī mù 。
xì tí bǎi xìng yǎn , zì xiào gū guǎn dú 。
zhé hé liáo xiāng rú , shén yè wèi róng lù 。
xiào gē fěi tán jiàn , yuān ài shū bì zú 。
wén zhī xī zūn huáng , jù xián qǐ qín lǜ 。
bù jiàn xiè bēi chí , tú fèi ěr yǎ dú 。
zuò duì yīng wò qiáng , kōng yǒu yè yìng zhú 。
kū cháng dàn chá sōu , zào wěn chí gāo wò 。
zhǔ rén rú mǎ shòu , jiǔ shǐ qiàn xīng pú 。
sī zhé gū ǎo quàn , yù fǎng yì jiāng yù 。
kuì zī jīng xī liáng , miǎo yǐ lóng xiāng hú 。
líng gēn rì guàn gài , shī kè zì chéng dū 。
shì dāng yuè yī jīng , báo niàng jiè shén qū 。
gòng zuì líng jūn sī , wèi wèn cháng fáng jú 。
yǐn xīng fēi yǒu qī , yī shài níng miǎn sú 。
bēi sháo suī bù shèng , ǒu xiè tīng suí shǔ 。
lǎn dié yáng guān sān , kěn jìng xiāo bó liù 。
bù yǐn dàn mài dòu , pō shèng liú wén shū 。
zuì qí huáng dú sūn , guī wán mò jūn zú 。
zǐ wèi píng jiǔ míng , nǐ hào ān wǎn lù 。

“陂澄万顷波”繁体原文

再和戲黄玉泉

黄公辭酒壚,經笥捧便腹。
讀書饑鳶聲,了了崇文目。
陂澄萬頃波,巢寄一枝木。
戲題百姓眼,自笑孤舘獨。
轍涸聊相濡,神液未容漉。
嘯歌匪彈劍,悁隘殊躄足。
文織犧尊黄,句弦綺琴綠。
不見蠏杯持,徒費爾雅讀。
坐對罌卧牆,空有葉映竹。
枯腸但茶搜,燥吻遲膏沃。
主人如馬瘦,酒使欠猩僕。
思折酤媼券,欲訪義漿玉。
喟茲鯨吸量,眇矣龍驤斛。
靈根日灌溉,詩課自程督。
試當閲醫經,薄釀借神麴。
共醉靈均絲,未問長房菊。
飲興非有期,衣曬寧免俗。
杯勺雖不勝,嘔泄聽隨屬。
嬾疊陽關三,肯競梟博六。
不飲但麥豆,頗勝劉文叔。
醉騎黄犢孫,歸玩墨君族。
子爲評酒名,擬號安晚醁。

“陂澄万顷波”韵律对照

平平平仄平,平仄仄仄仄。
黄公辞酒垆,经笥捧便腹。

仄平平平平,○○平平仄。
读书饥鸢声,了了崇文目。

○平仄○平,平仄仄平仄。
陂澄万顷波,巢寄一枝木。

仄○仄仄仄,仄仄平仄仄。
戏题百姓眼,自笑孤舘独。

仄仄平○平,平仄仄平仄。
辙涸聊相濡,神液未容漉。

仄平仄○仄,平仄平仄仄。
啸歌匪弹剑,悁隘殊躄足。

平仄平平平,仄平仄平仄。
文织牺尊黄,句弦绮琴绿。

仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
不见蠏杯持,徒费尔雅读。

仄仄平仄平,○仄仄仄仄。
坐对罂卧墙,空有叶映竹。

平平仄○平,仄仄○○仄。
枯肠但茶搜,燥吻迟膏沃。

仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
主人如马瘦,酒使欠猩仆。

○○○仄仄,仄仄仄平仄。
思折酤媪券,欲访义浆玉。

仄平平仄○,仄仄平平仄。
喟兹鲸吸量,眇矣龙骧斛。

平平仄仄仄,平仄仄平仄。
灵根日灌溉,诗课自程督。

仄○仄平平,仄仄仄平仄。
试当閲医经,薄酿借神麴。

仄仄平平平,仄仄○平仄。
共醉灵均丝,未问长房菊。

仄○平仄○,○仄平仄仄。
饮兴非有期,衣晒宁免俗。

平仄平仄○,平仄○平仄。
杯勺虽不胜,呕泄听随属。

仄仄平平○,仄仄平仄仄。
嬾叠阳关三,肯竞枭博六。

仄仄仄仄仄,○○平平仄。
不饮但麦豆,颇胜刘文叔。

仄○平仄平,平仄仄平仄。
醉骑黄犊孙,归玩墨君族。

仄平○仄平,仄○平仄仄。
子为评酒名,拟号安晚醁。

“陂澄万顷波”全诗注音

huáng gōng cí jiǔ lú , jīng sì pěng biàn fù 。

黄公辞酒垆,经笥捧便腹。

dú shū jī yuān shēng , le le chóng wén mù 。

读书饥鸢声,了了崇文目。

bēi chéng wàn qǐng bō , cháo jì yī zhī mù 。

陂澄万顷波,巢寄一枝木。

xì tí bǎi xìng yǎn , zì xiào gū guǎn dú 。

戏题百姓眼,自笑孤舘独。

zhé hé liáo xiāng rú , shén yè wèi róng lù 。

辙涸聊相濡,神液未容漉。

xiào gē fěi tán jiàn , yuān ài shū bì zú 。

啸歌匪弹剑,悁隘殊躄足。

wén zhī xī zūn huáng , jù xián qǐ qín lǜ 。

文织牺尊黄,句弦绮琴绿。

bù jiàn xiè bēi chí , tú fèi ěr yǎ dú 。

不见蠏杯持,徒费尔雅读。

zuò duì yīng wò qiáng , kōng yǒu yè yìng zhú 。

坐对罂卧墙,空有叶映竹。

kū cháng dàn chá sōu , zào wěn chí gāo wò 。

枯肠但茶搜,燥吻迟膏沃。

zhǔ rén rú mǎ shòu , jiǔ shǐ qiàn xīng pú 。

主人如马瘦,酒使欠猩仆。

sī zhé gū ǎo quàn , yù fǎng yì jiāng yù 。

思折酤媪券,欲访义浆玉。

kuì zī jīng xī liáng , miǎo yǐ lóng xiāng hú 。

喟兹鲸吸量,眇矣龙骧斛。

líng gēn rì guàn gài , shī kè zì chéng dū 。

灵根日灌溉,诗课自程督。

shì dāng yuè yī jīng , báo niàng jiè shén qū 。

试当閲医经,薄酿借神麴。

gòng zuì líng jūn sī , wèi wèn cháng fáng jú 。

共醉灵均丝,未问长房菊。

yǐn xīng fēi yǒu qī , yī shài níng miǎn sú 。

饮兴非有期,衣晒宁免俗。

bēi sháo suī bù shèng , ǒu xiè tīng suí shǔ 。

杯勺虽不胜,呕泄听随属。

lǎn dié yáng guān sān , kěn jìng xiāo bó liù 。

嬾叠阳关三,肯竞枭博六。

bù yǐn dàn mài dòu , pō shèng liú wén shū 。

不饮但麦豆,颇胜刘文叔。

zuì qí huáng dú sūn , guī wán mò jūn zú 。

醉骑黄犊孙,归玩墨君族。

zǐ wèi píng jiǔ míng , nǐ hào ān wǎn lù 。

子为评酒名,拟号安晚醁。

“陂澄万顷波”全诗翻译

译文:

黄公辞别酒宴,手捧书册填饥腹。
读书时听见鸢鸟鸣叫,精通崇高文学的目标了了在心。
湖泊平静千顷波,巢中寄宿一枝木。
戏谑百姓目光,自嘲孤身独居幽园。
车辙已干,可相互倾诉心事,神秘酒未沾唇。
高声歌咏不是挥舞剑,狭小空间也不足以容纳足够。
文学织成黄金的酒器,句法弦与绮丽琴弓相映成绿。
却寻不到螃蟹壳杯相持,白白耗费尔雅读书的意境。
坐对罂粟,卧在青竹墙边,只有落叶映照。
心思如茶叶被搜寻,干渴的口唇迟迟得不到滋润。
主人瘦弱如同马匹,酒使欠缺猩猩仆人的醒悟。
想摘取酒壶的优惠券,欲寻觅拥有贵重酒的玉瓶。
哎呀,这仿佛鲸鱼吸水的容器,却像蝼蚁搬运巨龙的斛斗。
精神之根日日滋润,作诗之课自有监督。
不妨研读医书,试酿酒麴来寻求神奇。
共同醉酒,心灵相通如丝线,却未问及长房的菊花。
饮酒乐事并无期限,晾晒衣物免受世俗束缚。
酒杯酒勺虽然不胜,也须倾听呕吐的命运。
懒得叠越阳关三道,愿意与枭博六齐名。
只饮麦豆浆,倒胜过像刘文叔那样。
醉骑着黄犊孙,归去玩味墨君一族。
子为命名佳酿,想起名为安晚醁。

“陂澄万顷波”诗句作者郑清之介绍:

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史》卷四一四有传。 郑清之诗,《安晚堂集》七卷以汲古阁影抄《南宋六十家小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。《江湖後集》中多出底本之诗,编爲第八卷。新辑集外诗编爲第九卷。更多...

“陂澄万顷波”相关诗句: