“寻幽已得济胜具”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寻幽已得济胜具”出自哪首诗?
答案: “寻幽已得济胜具”出自: 宋代 曾几的 《钱生遗筇竹斑杖戏作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xún yōu yǐ dé jì shèng jù ,诗句平仄: 平平仄仄仄○仄 。
问题2:“寻幽已得济胜具”的上一句是什么?
答案:
“寻幽已得济胜具”的上一句是: 赠子九节斑烂文 , 诗句拼音为: zèng zǐ jiǔ jié bān làn wén
,诗句平仄: 平平仄仄仄○仄 。
问题3:“寻幽已得济胜具”的下一句是什么?
答案: “寻幽已得济胜具”的下一句是: 傍险更策扶危勳 , 诗句拼音为: bàng xiǎn gèng cè fú wēi xūn ,诗句平仄:仄仄○仄平平平。
“寻幽已得济胜具”全诗
钱生遗筇竹斑杖戏作 (qián shēng yí qióng zhú bān zhàng xì zuò)
筇山美竹天下闻,有客钱氏之礽云。
自言吾祖嫌杖晚,赠子九节斑烂文。
寻幽已得济胜具,傍险更策扶危勳。
同行安用木上座,一日不可无此君。
平平仄仄平仄○,仄仄○仄平平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄○仄,仄仄○仄平平平。
平○平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
“寻幽已得济胜具”繁体原文
錢生遺笻竹斑杖戲作
笻山美竹天下聞,有客錢氏之礽雲。
自言吾祖嫌杖晚,贈子九節斑爛文。
尋幽已得濟勝具,傍險更策扶危勳。
同行安用木上座,一日不可無此君。
“寻幽已得济胜具”韵律对照
平平仄仄平仄○,仄仄○仄平平平。
筇山美竹天下闻,有客钱氏之礽云。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
自言吾祖嫌杖晚,赠子九节斑烂文。
平平仄仄仄○仄,仄仄○仄平平平。
寻幽已得济胜具,傍险更策扶危勳。
平○平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
同行安用木上座,一日不可无此君。
“寻幽已得济胜具”全诗注音
筇山美竹天下闻,有客钱氏之礽云。
自言吾祖嫌杖晚,赠子九节斑烂文。
寻幽已得济胜具,傍险更策扶危勳。
同行安用木上座,一日不可无此君。
“寻幽已得济胜具”全诗翻译
译文:
筇山美竹天下都知道,有位客人姓钱,他在祭祀中说:「我自己的祖先嫌弃晚辈使用普通的仪式器物,所以送给你九节斑烂的文物。」
寻找幽静之地,已经找到了适合举办胜利庆典的场所,而且在险要之地还制定了有益于支援危难的奖励措施。
同行的人中,还有个特别用心地在木头上准备了一个座位,这样一来,每天都不能没有这位贤人的陪伴。
“寻幽已得济胜具”总结赏析
《钱生遗筇竹斑杖戏作》是一首抒情古诗,表达了诗人曾几对美丽的竹林以及友情的赞美和珍视之情感。
这首诗以筇山美竹为背景,描绘了一位名叫钱氏的客人,他赠送了一根斑烂文的竹杖给诗人。诗人自谦称自己的祖先嫌弃杖晚,但这位友人的赠礼让他感到非常高兴和珍视。他在竹林中寻找幽静之地,得到了胜利的工具,同时也在险峻之地扶持危险的朋友,表达了深厚的友情。
“寻幽已得济胜具”相关诗句:
- 寻幽已得济胜具 出自 [宋] 曾几 ·《钱生遗筇竹斑杖戏作 》
- 已乏济胜具 出自 [宋] 吕本中 ·《鼓山 》
- 寻幽得佳胜 出自 [宋] 陈深 ·《别卫山斋 》
- 幽寻得胜趣 出自 [宋] 朱继芳 ·《昭庆寺 》
- 可无济胜具 出自 [宋] 释居简 ·《漫塘名陈内机小斋曰能止 》
- 胜具济刚膂 出自 [宋] 项安世 ·《次韵金陵掾属登赏心亭十六韵 》
- 济胜聊爲具 出自 [宋] 何澹 ·《九日偕朱彦器伯仲游雁门山 》
- 虽无济胜具 出自 [宋] 姜特立 ·《游鼓山喝水岩 》
- 济胜初无具 出自 [宋] 曾几 ·《怪石 》
- 幸兹济胜具 出自 [宋] 陆游 ·《登塔 》
- 惭无济胜具 出自 [宋] 李洪 ·《沈氏小玲珑二首 其一 》
- 幸有济胜具 出自 [宋] 陈与义 ·《游董园 》
- 乃乏济胜具 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠朐山孙画师 》
- 济胜良有具 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其九 》
- 幸有济胜具 出自 [宋] 楼钥 ·《游初阳谷及白岩 》
- 我乏济胜具 出自 [宋] 吕本中 ·《简何居厚 》
- 聊施济胜具 出自 [宋] 仲并 ·《题大明寺 》
- 济胜之具空踟蹰 出自 [宋] 邓深 ·《游方壶 》
- 已具济川船 出自 [宋] 王十朋 ·《朝离华容莫宿孟桥小店甚陋得莫漕子蒙书以八百料船见借遂可鼓楫而西矣 》
- 践幽济胜清肺肝 出自 [宋] 董嗣杲 ·《九江驿纪梦歌 》