“顦顇苦霜凋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顦顇苦霜凋”出自哪首诗?
答案: “顦顇苦霜凋”出自: 宋代 孔平仲的 《大暑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiáo cuì kǔ shuāng diāo ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“顦顇苦霜凋”的上一句是什么?
答案:
“顦顇苦霜凋”的上一句是: 可怜花叶好 , 诗句拼音为: kě lián huā yè hǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“顦顇苦霜凋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“顦顇苦霜凋”已经是最后一句了。
“顦顇苦霜凋”全诗
大暑 (dà shǔ)
泽国已炎暑,夏天仍永朝。
炙床炉焰炽,薰野水波摇。
飞鸟不敢度,鸣蝉应自焦。
可怜花叶好,顦顇苦霜凋。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“顦顇苦霜凋”繁体原文
大暑
澤國已炎暑,夏天仍永朝。
炙床爐燄熾,薰野水波摇。
飛鳥不敢度,鳴蟬應自焦。
可憐花葉好,顦顇苦霜凋。
“顦顇苦霜凋”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
泽国已炎暑,夏天仍永朝。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
炙床炉焰炽,薰野水波摇。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
飞鸟不敢度,鸣蝉应自焦。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
可怜花叶好,顦顇苦霜凋。
“顦顇苦霜凋”全诗注音
泽国已炎暑,夏天仍永朝。
炙床炉焰炽,薰野水波摇。
飞鸟不敢度,鸣蝉应自焦。
可怜花叶好,顦顇苦霜凋。
“顦顇苦霜凋”全诗翻译
译文:
泽国已经被炎热的夏季所笼罩,白天似乎永不结束。
炎炎烈火炙烤着床榻,火炉中的烈焰熊熊燃烧,田野里水面上的波浪摇摆不定。
飞鸟们不敢越过炙热的土地,而鸣蝉却在应声自焚。
可怜那些美丽的花朵和翠绿的叶子,此刻正遭受着灼热的炎夏和苦涩的霜冻所凋谢。
全诗写出了盛夏时节酷热难耐的景象。泽国已是火热的天气,白天看似无尽无休。炙热的火焰烤着床榻,水面上波浪不停地摇摆。飞鸟不敢飞越,蝉虽然鸣叫,却在高温下自我燃烧。诗人怜悯花叶之美,但它们却在极端天气中备受折磨,风霜使它们变得干枯。整首诗透过形象描绘,展现了酷热夏季的不适与荒凉景象。
“顦顇苦霜凋”相关诗句:
- 顦顇苦霜凋 出自 [宋] 孔平仲 ·《大暑 》
- 苦战应顦顇 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 闺怨词 三 》
- 苦战应顦顇 出自 [唐] 白居易 ·《闺怨词三首 三 》
- 初来苦顦顇 出自 [唐] 白居易 ·《感白莲花 》
- 顦顇堕霜雪 出自 [宋] 苏舜钦 ·《悲二子联句 》
- 顦顇堕霜雪 出自 [宋] 苏舜元 ·《悲二子联句 》
- 视彼顦顇亦何苦 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题吴汉英玩芳亭 》
- 愁苦辛勤顦顇尽 出自 [唐] 白居易 ·《王昭君二首 一 》
- 愁苦辛勤顦顇尽 出自 [唐] 白居易 ·《相和歌辞 王昭君二首 一 》
- 顦顇 出自 [唐] 冯延巳 ·《南乡子 二 》
- 汝色何顦顇 出自 [宋] 高斯得 ·《生日自嘲 》
- 化作顦顇翁 出自 [唐] 白居易 ·《不二门 》
- 颇带顦顇色 出自 [唐] 杜甫 ·《别赞上人 》
- 顦顇竟无成 出自 [唐] 张籍 ·《南归 》
- 顦顇至於此 出自 [宋] 俞德邻 ·《送丹山林秀才 》
- 见我形顦顇 出自 [唐] 张籍 ·《卧疾 》
- 顦顇在书窗 出自 [唐] 柳中庸 ·《春思赠人 》
- 顦顇泽畔行 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十三 》
- 顦顇湓江壖 出自 [唐] 白居易 ·《送毛仙翁 》
- 形容已顦顇 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三 》