“言志吾与点”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“言志吾与点”出自哪首诗?
答案: “言志吾与点”出自: 宋代 刘敞的 《社日宴临波亭呈府公》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán zhì wú yǔ diǎn ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“言志吾与点”的上一句是什么?
答案:
“言志吾与点”的上一句是: 兴适酒杯余 , 诗句拼音为: xīng shì jiǔ bēi yú
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“言志吾与点”的下一句是什么?
答案: “言志吾与点”的下一句是: 论诗商起予 , 诗句拼音为: lùn shī shāng qǐ yǔ ,诗句平仄:○平平仄仄。
“言志吾与点”全诗
社日宴临波亭呈府公 (shè rì yàn lín bō tíng chéng fǔ gōng)
春色池上好,公来朝日初。
栋梁归喜燕,霖雨跃潜鱼。
云气随歌妓,林光暗碧车。
心闲簿领暇,兴适酒杯余。
言志吾与点,论诗商起予。
定知金谷集,不比右军书。
平仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄○,平仄仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,○仄仄平平。
平仄平仄仄,○平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“言志吾与点”繁体原文
社日宴臨波亭呈府公
春色池上好,公來朝日初。
棟梁歸喜燕,霖雨躍潛魚。
雲氣隨歌妓,林光暗碧車。
心閒簿領暇,興適酒杯餘。
言志吾與點,論詩商起予。
定知金谷集,不比右軍書。
“言志吾与点”韵律对照
平仄平仄仄,平平平仄平。
春色池上好,公来朝日初。
仄平平仄○,平仄仄仄平。
栋梁归喜燕,霖雨跃潜鱼。
平仄平平仄,平平仄仄平。
云气随歌妓,林光暗碧车。
平○仄仄仄,○仄仄平平。
心闲簿领暇,兴适酒杯余。
平仄平仄仄,○平平仄仄。
言志吾与点,论诗商起予。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
定知金谷集,不比右军书。
“言志吾与点”全诗注音
春色池上好,公来朝日初。
栋梁归喜燕,霖雨跃潜鱼。
云气随歌妓,林光暗碧车。
心闲簿领暇,兴适酒杯余。
言志吾与点,论诗商起予。
定知金谷集,不比右军书。
“言志吾与点”全诗翻译
译文:
春天的景色在池塘上格外美好,公卿来迎接朝阳初升。
高楼上归来的喜燕,雨露滋润下潜游的鱼。
云气随着歌妓的歌声飘荡,林间光影在碧绿的车马中交替显现。
心情闲适,带着自由的时间,兴致高涨,酒杯余香还未散尽。
谈论志向,我与你一样,以诗为乐,共同追求艺术的升华。
我决定把作品汇集成《金谷集》,这可与一般的军事著作不可相提并论。
全诗通过描绘春日景色,借用池塘、栖鸟、雨水等自然景物,抒发了作者心境的畅怀和自由。他不拘束于权谋,而是心随所愿,潇洒自得。同时,表达了对诗歌创作的热爱和追求,宣扬以文学艺术为志向,而非功名利禄的主张。最后,他宣布将自己的作品集结成《金谷集》,与那些以军事著作为标杆的右军书相对立。整体而言,这是一首抒发个人志向和追求的诗篇。
“言志吾与点”总结赏析
赏析:这首诗《社日宴临波亭呈府公》是刘敞的作品,描写了一个春日临波亭上的宴会场景。整首诗以自然景物、宴会氛围和诗人的心境为主要描写对象,通过鲜明的形象和抒发情感,展现出了作者的豪情壮志以及与朋友共饮的愉悦情感。
首先,诗人以“春色池上好”描写了春日的美丽景色,池水清澈,阳光洒在水面上,春光明媚。接着,诗中提到“栋梁归喜燕”,燕子回来了,预示着春天的到来,生气勃勃。而“霖雨跃潜鱼”则表现了雨水滋润大地,使得鱼儿活跃起来,生机盎然。
在宴会方面,诗中提到“云气随歌妓”,歌妓们歌唱着,云烟缭绕,营造了宴会的热闹氛围。而“林光暗碧车”则暗示了亭台上坐满了宾客,车马众多。整个宴会场面热闹非凡。
最后两句表达了诗人的心境,他心情宁静,闲庭信步,饮酒畅怀。他与朋友交谈,言志发愿,表示愿意与他们一起共同追求文学成就。最后一句“定知金谷集,不比右军书”表示诗人对自己文学追求的信心,认为自己的作品将不亚于名将的功业。
“言志吾与点”相关诗句:
- 言志吾与点 出自 [宋] 刘敞 ·《社日宴临波亭呈府公 》
- 言志俱惭点与求 出自 [宋] 敖陶孙 ·《病中用杜工部江村韵 》
- 谁言曾点志 出自 [宋] 杨时 ·《初夏侍长上郊行分韵得偕字 》
- 谁言曾点志 出自 [宋] 陆九渊 ·《初夏侍长上郊行分韵得偕字 》
- 点尔言其志 出自 [宋] 白玉蟾 ·《旴江舟中联句 》
- 咏归惟点曾言志 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵三首 其一 》
- 愿君志吾言 出自 [宋] 苏过 ·《和任况之 》
- 莫言吾志不难行 出自 [宋] 王令 ·《露筋贞女庙 》
- 吾宗有志未敢言 出自 [宋] 曾丰 ·《游曾无愠园可赋者十余处其大莫如乐山次莫如沧洲画趣先课二古风 乐山 》
- 且曰吾与点 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈师道判官 》
- 其乐吾与点 出自 [宋] 郭祥正 ·《湘西四绝堂再送蔡如晦 其二 》
- 千载吾与点 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其八 》
- 愿言与同志 出自 [宋] 魏了翁 ·《端平三年春三月戊午朔天子有诏俾臣了翁以佥书枢密院奏事既上还山之请乃休沐日丁丑与宾佐谒濂溪先生祠宾主凡二十有二谓是不可无纪也遂以明道先生云淡风轻之诗分韵而赋而诗有二言有四言同一韵者则二客赋之了翁得云字 》
- 有志谁与言 出自 [宋] 周孚 ·《朱德裕以言念君子爲韵赋诗见寄次韵答之四首 其一 》
- 喜与同志言 出自 [宋] 钱时 ·《闻儿辈举渔者言喜成古调 》
- 曾点尔各言尔志 出自 [宋] 陈傅良 ·《送画僧法传 》
- 舞雩而咏吾与点 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵参寥杜孝锡 》
- 由来舞咏吾与点 出自 [宋] 刘敞 ·《探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其三 》
- 闲与孤蛩各言志 出自 [宋] 周密 ·《醉後放歌 》
- 公亦与我自言志 出自 [宋] 赵蕃 ·《曾季明经过相见闻寿冈先生挂冠之报且承动静因其归赋古句寄呈用坡谷赠王庆源韵 》