首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 时官多以封州俸薄井邑萧条居处湫隘为叹观如闻而赋之 > 草深正恐鹿爲虎

“草深正恐鹿爲虎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“草深正恐鹿爲虎”出自哪首诗？

答案： “草深正恐鹿爲虎”出自： 宋代 郑刚中的 《时官多以封州俸薄井邑萧条居处湫隘为叹观如闻而赋之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng féng dōu shuō zài tiān yá ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题2：“草深正恐鹿爲虎”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“草深正恐鹿爲虎”已经是第一句了。

问题3：“草深正恐鹿爲虎”的下一句是什么？

答案： “草深正恐鹿爲虎”的下一句是： 禄似蝇头舍似蜗 , 诗句拼音为： lù sì yíng tóu shè sì wō ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“草深正恐鹿爲虎”全诗

时官多以封州俸薄井邑萧条居处湫隘为叹观如闻而赋之 (shí guān duō yǐ fēng zhōu fèng báo jǐng yì xiāo tiáo jū chù qiū ài wèi tàn guān rú wén ér fù zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

相逢都说在天涯，禄似蝇头舍似蜗。
画角楼前皆郭外，虚棚竹上是人家。
草深正恐鹿为虎，日暮渐迷鸥与鸦。
老子岂知差别相，髙眠饱看荔枝花。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xiāng féng dōu shuō zài tiān yá ， lù sì yíng tóu shè sì wō 。
huà jiǎo lóu qián jiē guō wài ， xū péng zhú shàng shì rén jiā 。
cǎo shēn zhèng kǒng lù wèi hǔ ， rì mù jiàn mí ōu yǔ yā 。
lǎo zǐ qǐ zhī chā bié xiāng ， gāo mián bǎo kàn lì zhī huā 。

“草深正恐鹿爲虎”繁体原文

時官多以封州俸薄井邑蕭條居處湫隘爲歎觀如聞而賦之

相逢都說在天涯，祿似蠅頭舍似蝸。
畫角樓前皆郭外，虚棚竹上是人家。
草深正恐鹿爲虎，日暮漸迷鷗與鴉。
老子豈知差别相，髙眠飽看荔枝花。

“草深正恐鹿爲虎”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
相逢都说在天涯，禄似蝇头舍似蜗。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
画角楼前皆郭外，虚棚竹上是人家。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
草深正恐鹿为虎，日暮渐迷鸥与鸦。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
老子岂知差别相，髙眠饱看荔枝花。

“草深正恐鹿爲虎”全诗注音

xiāng féng dōu shuō zài tiān yá ， lù sì yíng tóu shè sì wō 。

相逢都说在天涯，禄似蝇头舍似蜗。

huà jiǎo lóu qián jiē guō wài ， xū péng zhú shàng shì rén jiā 。

画角楼前皆郭外，虚棚竹上是人家。

cǎo shēn zhèng kǒng lù wèi hǔ ， rì mù jiàn mí ōu yǔ yā 。

草深正恐鹿为虎，日暮渐迷鸥与鸦。

lǎo zǐ qǐ zhī chā bié xiāng ， gāo mián bǎo kàn lì zhī huā 。

老子岂知差别相，髙眠饱看荔枝花。

“草深正恐鹿爲虎”全诗翻译

译文：
相逢的人都说在天涯，禄位虽小如同蝇头，住处虽小却似蜗牛的舍。
画角楼前都是城外，虚棚竹上才是人家的居住地。
草丛深处，我担心鹿会被误认为是老虎；日暮时分，我渐渐分辨不清鸥和乌鸦。
老子不知道有别的差别，我高兴地睡得很饱，看着荔枝花的芬芳。
总结：这段古文描写了作者在旅途中所遇见的景象和心情。作者在旅途中相遇的人都说他们都在遥远的地方相遇，即使禄位微薄，住处简陋也不嫌弃。在画角楼前，都是城外，而居住的地方都在虚棚竹上。草丛深处，作者担心鹿会被误认为是老虎，日暮时分，作者也渐渐分辨不清鸥和乌鸦。作者在最后表达了对于差别的无知，他高兴地睡得很饱，欣赏着荔枝花的美丽。

“草深正恐鹿爲虎”总结赏析

《时官多以封州俸薄井邑萧条居处湫隘为叹观如闻而赋之》赏析：
这首诗是郑刚中创作的，表达了他对封州地区俸禄微薄、居住条件艰苦的感叹和观察。诗中以细腻的笔触勾画出了这个地方的生活景象。
首先，诗人描述了封州地区的偏远，称之为“天涯”。禄俸微薄，比喻成“蝇头”和“蜗”，突出了贫困的生活状况。
其次，诗中描写了郭外的画角楼和竹林，显示了这个地方的自然环境。虽然郭外景色优美，但却是荒凉之地，竹林上的虚棚意味着居民的简陋住处。
接下来，诗人用词如“草深”、“鹿为虎”以及“渐迷鸥与鸦”表现了这个地方的荒野和难以辨认的方向。这种描写增强了贫瘠和荒凉的感觉。
最后，诗人以“老子岂知差别相”表达了对这种贫困境地的无奈，但又用“高眠饱看荔枝花”表现了对生活的豁达和对美好事物的欣赏。

“草深正恐鹿爲虎”诗句作者郑刚中介绍：

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世成刻本（藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本（简称金华丛书本）及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“草深正恐鹿爲虎”相关诗句：

“草深正恐鹿爲虎”每个字的意思：

包含“草深正恐鹿爲虎”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂