“笑指五云家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笑指五云家”出自哪首诗？
答案： “笑指五云家”出自： 宋代 白玉蟾的 《赠鹤林》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiào zhǐ wǔ yún jiā ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“笑指五云家”的上一句是什么？
答案：
“笑指五云家”的上一句是： 未为三岛客 , 诗句拼音为： wèi wèi sān dǎo kè
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“笑指五云家”的下一句是什么？
答案： “笑指五云家”的下一句是： 骑月游沧海 , 诗句拼音为： qí yuè yóu cāng hǎi ，诗句平仄：○仄平平仄。
“笑指五云家”全诗
赠鹤林 (zèng hè lín)
骨气秋江月，文章春苑花。
片心穷万法，半语辩千邪。
朝罢鷄司晓，醉酣蜂报衙。
未为三岛客，笑指五云家。
骑月游沧海，鞭霆步太霞。
鬼神私侧目，袖里一青蛇。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，仄平平仄○。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“笑指五云家”繁体原文
贈鶴林
骨氣秋江月，文章春苑花。
片心窮萬法，半語辯千邪。
朝罷鷄司曉，醉酣蜂報衙。
未爲三島客，笑指五雲家。
騎月遊滄海，鞭霆步太霞。
鬼神私側目，袖裏一青蛇。
“笑指五云家”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
骨气秋江月，文章春苑花。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
片心穷万法，半语辩千邪。
平仄平○仄，仄平平仄○。
朝罢鷄司晓，醉酣蜂报衙。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
未为三岛客，笑指五云家。
○仄平平仄，平平仄仄平。
骑月游沧海，鞭霆步太霞。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
鬼神私侧目，袖里一青蛇。
“笑指五云家”全诗注音
骨气秋江月，文章春苑花。
片心穷万法，半语辩千邪。
朝罢鷄司晓，醉酣蜂报衙。
未为三岛客，笑指五云家。
骑月游沧海，鞭霆步太霞。
鬼神私侧目，袖里一青蛇。
“笑指五云家”全诗翻译
译文：
骨气满怀如秋江的明月，才情如春天的花园。
一颗心探索千百种法则，半句话辩论千般邪说。
早晨官署事罢，雄鸡报晓，醉意浓郁，蜜蜂传递消息到衙门。
尚未成为三岛的客人，却笑指着五云之家。
骑着月光漫游在广阔的沧海上，手持雷霆踏步于绚丽的霞光中。
鬼神偷偷地侧目窥视，袖中隐藏着一条碧绿的青蛇。
这首诗描绘了作者豪放不羁的个性，他的才华如明月普照江水，文章如春天的花朵一样美丽。他的心灵探索无穷无尽，辩论各种不同的观点。在官署事情完成后，他陶醉于酒色之中，蜜蜂传递消息，诗人似笑指着五云家，意味深长。他驾着月光探索广阔的海洋，手握雷霆步行于美丽的霞光之中，仿佛与神鬼亲近，袖中隐藏着一条神秘的青蛇。这首诗充满了奇幻、豪放和神秘的色彩。
“笑指五云家”相关诗句：
- 笑指五云家 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠鹤林 》
- 笑指家园是五湖 出自 [宋] 曾巩 ·《送元厚之资政致仕归苏州 》
- 笑指林下家 出自 [宋] 陈与义 ·《出山宿向翁家 》
- 指点比邻四五家 出自 [宋] 韩淲 ·《雪天窗前寒鸦 》
- 君家义聚五百指 出自 [宋] 刘学箕 ·《古交行 》
- 笑指烟波是我家 出自 [宋] 徐积 ·《又水仙 其二 》
- 老农含笑指家丁 出自 [宋] 吴顺之 ·《寿太师 其五 》
- 青毡笑指吾家物 出自 [宋] 王之道 ·《次韵陈勉仲二首 其一 》
- 笑指蓬瀛是故家 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其六四 》
- 笑指家林归去休 出自 [宋] 汪梦斗 ·《七月五夜枕上漫作悲秋一首时痔下犹未愈 》
- 笑指南天云 出自 [宋] 苏辙 ·《龙川道士 》
- 笑指谿上云 出自 [宋] 朱松 ·《送金确然归弋阳 》
- 笑指天台云 出自 [宋] 李鼐 ·《送修书记游天台 》
- 笑指云萝迳 出自 [唐] 钱起 ·《山居新种花药与道土同游赋诗 》
- 笑指白云顶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《示周道士 》
- 笑把吴云指 出自 [宋] 刘弇 ·《送李侯朝散还任一首 》
- 笑指北山云 出自 [宋] 苏轼 ·《留别蹇道士拱辰 》
- 笑指溪上云 出自 [宋] 洪迈 ·《送金确然归弋阳 》
- 笑指白云去来 出自 [唐] 吕岩 ·《六言 》
- 指点五云推使去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《三叠泉 》