“祗应常宴坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“祗应常宴坐”出自哪首诗？
答案： “祗应常宴坐”出自： 宋代 李大临的 《题招提院静照堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī yìng cháng yàn zuò ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“祗应常宴坐”的上一句是什么？
答案：
“祗应常宴坐”的上一句是： 风来不动幡 , 诗句拼音为： fēng lái bù dòng fān
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“祗应常宴坐”的下一句是什么？
答案： “祗应常宴坐”的下一句是： 对镜一无言 , 诗句拼音为： duì jìng yī wú yán ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“祗应常宴坐”全诗
题招提院静照堂 (tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng)
地胜堂新构，僧闲昼杜门。
山林谁乐静，城市亦非喧。
客到空弹指，风来不动幡。
祗应常宴坐，对镜一无言。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“祗应常宴坐”繁体原文
題招提院靜照堂
地勝堂新構，僧閑晝杜門。
山林誰樂靜，城市亦非喧。
客到空彈指，風來不動幡。
祗應常宴坐，對鏡一無言。
“祗应常宴坐”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地胜堂新构，僧闲昼杜门。
平平平仄仄，平仄仄平平。
山林谁乐静，城市亦非喧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
客到空弹指，风来不动幡。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
祗应常宴坐，对镜一无言。
“祗应常宴坐”全诗注音
地胜堂新构，僧闲昼杜门。
山林谁乐静，城市亦非喧。
客到空弹指，风来不动幡。
祗应常宴坐，对镜一无言。
“祗应常宴坐”全诗翻译
译文：
地胜堂新构，僧闲昼杜门。
在这寂静的地胜堂新建之处，僧人在白天静静闭门。
山林之中，谁能享受宁静？就连城市也无法摆脱喧嚣。
客人来到，空有弹指之间，风吹来却不动幡。
我们应该常常坐下来宴饮，对着镜子沉默无言。
“祗应常宴坐”总结赏析
赏析：
这首诗《题招提院静照堂》是李大临的作品，通过抒发诗人对于宁静与安宁的向往，以及寺庙与尘世的对比，表达了深刻的禅意。
首先，诗人描绘了一座地胜堂，这是一座新构建的僧院。堂内僧人生活宁静，白天闭门不出，与外界喧嚣城市形成鲜明对比。这种宁静与安宁的对比强调了僧院的静谧之处，同时也凸显了现实世界的喧嚣。
诗中提到“客到空弹指”，表现了时光在僧院里似乎变得静止，一切都显得那么宁静。风来时，连庙内的幡旗都不动摇，突显了僧院的宁静和不受外界干扰的境地。
最后两句“祗应常宴坐，对镜一无言”则传达了诗人对于僧院生活的向往，他似乎希望自己也能在这样的宁静中常驻，与世界无言地对视。
“祗应常宴坐”相关诗句：
- 祗应常宴坐 出自 [宋] 李大临 ·《题招提院静照堂 》
- 非坐常宴坐 出自 [宋] 刘跂 ·《坐进庵戏作 其二 》
- 常宴坐 出自 [宋] 释心月 ·《须菩提赞 其二 》
- 净名常宴坐 出自 [宋] 蒋允中 ·《灵岩禅寺 》
- 常将宴坐中 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠竹蝇拂 》
- 香火常亲宴坐时 出自 [唐] 白居易 ·《斋月静居 》
- 宴坐凝然常瞑目 出自 [宋] 李光 ·《赠裴道人 》
- 宴坐似说常清静 出自 [宋] 贾遵祖 ·《题真仙岩 》
- 终日宴坐常湛然 出自 [宋] 林之奇 ·《题雪峰如藏主水月图 》
- 祗应坐上无鹰犬 出自 [宋] 李光 ·《老野狐 》
- 常娥应侍天公宴 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇后阁 其五 》
- 宴坐只应山是伴 出自 [宋] 周紫芝 ·《题善应师毋我庵 》
- 是中宴坐应容我 出自 [宋] 陈与义 ·《香林四首 其一 》
- 宴坐分身应十方 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其六 》
- 可能宴坐即宴坐 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其二五 》
- 宴坐常兀兀 出自 [宋] 郭印 ·《诸公以嵩师破戒作诗嘲咏因次韵解之 》
- 祗畏典常 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。 》
- 祗率典常 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 升殿用《正安》。 》
- 祗荐有常 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祀九宫贵神三首 送神用《高安》。 》
- 翛然祗麽常 出自 [唐] 常达 ·《山居八咏 三 》