“老和尚你知我知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老和尚你知我知”出自哪首诗?
答案: “老和尚你知我知”出自: 宋代 释法薰的 《偈颂一百三十三首 其一二二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo hé shàng nǐ zhī wǒ zhī ,诗句平仄: 仄○仄仄平仄平 。
问题2:“老和尚你知我知”的上一句是什么?
答案:
“老和尚你知我知”的上一句是: 能有几人知 , 诗句拼音为: néng yǒu jǐ rén zhī
,诗句平仄: 仄○仄仄平仄平 。
问题3:“老和尚你知我知”的下一句是什么?
答案: “老和尚你知我知”的下一句是: 莫教漏泄天机 , 诗句拼音为: mò jiào lòu xiè tiān jī ,诗句平仄:仄○仄仄平平。
“老和尚你知我知”全诗
偈颂一百三十三首 其一二二 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí yī èr èr)
养子不及父,家门一世衰。
过山寻蚁迹,能有几人知。
老和尚你知我知,莫教漏泄天机。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄○仄仄平仄平,仄○仄仄平平。
“老和尚你知我知”繁体原文
偈頌一百三十三首 其一二二
養子不及父,家門一世衰。
過山尋蟻跡,能有幾人知。
老和尚你知我知,莫教漏泄天機。
“老和尚你知我知”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
养子不及父,家门一世衰。
○平平仄仄,平仄仄平平。
过山寻蚁迹,能有几人知。
仄○仄仄平仄平,仄○仄仄平平。
老和尚你知我知,莫教漏泄天机。
“老和尚你知我知”全诗注音
养子不及父,家门一世衰。
过山寻蚁迹,能有几人知。
老和尚你知我知,莫教漏泄天机。
“老和尚你知我知”全诗翻译
译文:
养儿不如养父,家门代代衰落。
穿越山林寻觅蚁行,能明了此事的人又有几人呢。
老和尚啊,你知道我知道,切勿泄露天机。
总结:
诗人表达了养儿不如尊敬父辈的观念,暗示家族兴衰的规律。在寻找蚁行的过程中,了解其中奥妙的人寥寥无几。最后,警惕老和尚不要泄露天机。
“老和尚你知我知”相关诗句:
- 老和尚你知我知 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二二 》
- 信知这老和尚 出自 [宋] 释可湘 ·《佛光法师真相致藏主请赞 》
- 我老尚知师古学 出自 [宋] 陈着 ·《高洁堂来见因次前韵三首 其二 》
- 问你地藏知不知 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其五 》
- 你即是道光和尚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《师祖鸡足紫贤真人赞 》
- 和尚不知禅 出自 [宋] 释慧晖 ·《答云居西和尚偈 》
- 谁知今日佑和尚 出自 [宋] 黄彦臣 ·《赠僧宗佑 》
- 劝你休和是你师 出自 [宋] 熊克 ·《劝农十首 其一○ 》
- 未知与匡山和尚是一人否 出自 [唐] 匡山和尚 ·《白牛颂 》
- 尚期知我者 出自 [宋] 陈宾 ·《醒心亭 》
- 知我尚幽胜 出自 [宋] 杨杰 ·《酒隐园 》
- 知我尚激昂 出自 [宋] 强至 ·《送张升甫三十韵 》
- 你不知 出自 [唐] 吕岩 ·《六么令 》
- 而我何知和与隋 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵徐景说赠安象祖 》
- 驱之老马尚知道 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬濮倅李郎中见寄 》
- 草茅虽老尚知非 出自 [宋] 王令 ·《奉寄崔伯易 》
- 老当益壮尚知期 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵巩仲至登楼见怀 》
- 老知尚白书无益 出自 [宋] 刘攽 ·《年三十三 》
- 羸老岂知身尚存 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 尚我民兮有知 出自 [宋] 陈傅良 ·《西庙招辞 》