“崑山片玉天生润”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“崑山片玉天生润”出自哪首诗?
答案: “崑山片玉天生润”出自: 宋代 舒岳祥的 《石上种剑蒲其脊成矣非陶隠居所谓溪荪者耶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kūn shān piàn yù tiān shēng rùn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“崑山片玉天生润”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“崑山片玉天生润”已经是第一句了。
问题3:“崑山片玉天生润”的下一句是什么?
答案: “崑山片玉天生润”的下一句是: 鴈荡移来手自栽 , 诗句拼音为: yàn dàng yí lái shǒu zì zāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“崑山片玉天生润”全诗
石上种剑蒲其脊成矣非陶隠居所谓溪荪者耶 (shí shàng zhòng jiàn pú qí jǐ chéng yǐ fēi táo yǐn jū suǒ wèi xī sūn zhě yē)
崑山片玉天生润,鴈荡移来手自栽。
禅客久亲清少病,山童勤拂浄无埃。
叶端洒洒通心露,根畔疎疎引水苔。
必有事焉还勿助,此方端自养原来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“崑山片玉天生润”繁体原文
石上種劍蒲其脊成矣非陶隠居所謂溪蓀者耶
崑山片玉天生潤,鴈蕩移來手自栽。
禪客久親清少病,山童勤拂浄無埃。
葉端灑灑通心露,根畔疎疎引水苔。
必有事焉還勿助,此方端自養原來。
“崑山片玉天生润”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
崑山片玉天生润,鴈荡移来手自栽。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
禅客久亲清少病,山童勤拂浄无埃。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
叶端洒洒通心露,根畔疎疎引水苔。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
必有事焉还勿助,此方端自养原来。
“崑山片玉天生润”全诗注音
崑山片玉天生润,鴈荡移来手自栽。
禅客久亲清少病,山童勤拂浄无埃。
叶端洒洒通心露,根畔疎疎引水苔。
必有事焉还勿助,此方端自养原来。
“崑山片玉天生润”全诗翻译
译文:
崑山的一块美玉天然润泽,就像雁荡山上搬来移去的一块石头,自己亲手种植。禅客长时间亲近这块美玉,清心少病,山中的童子勤奋地扫除,使之纯净无尘埃。叶子的尖端洒洒滴下晶莹的露水,根际稀稀落落地引着清水和苔藓。必要的时候就不要多加干预,这样才能养护好它,这个方法本身就具备自我滋养的特性。
总结:
诗人以崑山美玉为比喻,表达了自然生长、自我滋养的美好状态。禅客与山童在此环境中,从中领悟到无为而治的道理,将其应用于生活,达到清心寡欲的境地。诗句以景物描写,抒发了自然与人的和谐共生,以及内心的宁静与修养。
“崑山片玉天生润”相关诗句:
- 崑山片玉天生润 出自 [宋] 舒岳祥 ·《石上种剑蒲其脊成矣非陶隠居所谓溪荪者耶 》
- 崑山生玉草木润 出自 [宋] 方岳 ·《陶倅母夫人挽诗 》
- 崑冈片玉火中润 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六二 》
- 崑冈含玉山先润 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其七七 》
- 玉映崑山片 出自 [宋] 方一夔 ·《上胡主簿愿 》
- 清时片玉出崑山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《又书怀 》
- 相伴崑山片玉光 出自 [宋] 史辞 ·《和苏唐卿 》
- 天葩巧削崑山片 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《和林守玉茗花韵 》
- 玉润金坚余片片 出自 [宋] 李纲 ·《武夷行 》
- 一片崑仑玉 出自 [唐] 钱起 ·《美杨侍御清文见示 》
- 崑岭本期争片玉 出自 [宋] 杨亿 ·《妹婿黄补下第归乡 》
- 要刳余润到崑山 出自 [宋] 释德洪 ·《徐师川罪余作诗多恐招祸因焚去笔砚入居九峰投老庵读高僧昙谛传忽作数语是足成之以寄师川师川读之想亦见赦二首 其二 》
- 匠出崑山一片珍 出自 [宋] 张玉娘 ·《香闺十咏 玉压衾 》
- 蓝田片片生美玉 出自 [宋] 洪刍 ·《再次洪上人云巢韵 》
- 片片崑丘璠 出自 [唐] 欧阳詹 ·《李评事公进示文集因赠之 》
- 练句美玉生崑冈 出自 [宋] 韩琦 ·《再和 》
- 埋玉崑山阴 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其七 》
- 崑山有璞玉 出自 [宋] 汪藻 ·《咏古四首 其三 》
- 照燿崑山玉 出自 [宋] 顔颐仲 ·《和碧玉千峰诗 》
- 玉擅崑山价 出自 [宋] 胡宿 ·《状元张监丞倅陕郊兼之阆中省亲 》