“大雅云亡久”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大雅云亡久”出自哪首诗?

答案:大雅云亡久”出自: 宋代 魏了翁 《乐府君挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà yǎ yún wáng jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“大雅云亡久”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“大雅云亡久”已经是第一句了。

问题3:“大雅云亡久”的下一句是什么?

答案:大雅云亡久”的下一句是: 流风尚典刑 , 诗句拼音为: liú fēng shàng diǎn xíng ,诗句平仄:平平仄仄平

“大雅云亡久”全诗

乐府君挽诗 其二 (yuè fǔ jūn wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

大雅云亡久,流风尚典刑。
赋登司马室,诗授伯鱼庭。
不及瞻郎罢,犹能识宁馨。
芜辞书琬琰,敢齿蔡邕铭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

dà yǎ yún wáng jiǔ , liú fēng shàng diǎn xíng 。
fù dēng sī mǎ shì , shī shòu bǎi yú tíng 。
bù jí zhān láng bà , yóu néng shí níng xīn 。
wú cí shū wǎn yǎn , gǎn chǐ cài yōng míng 。

“大雅云亡久”繁体原文

樂府君挽詩 其二

大雅云亡久,流風尚典刑。
賦登司馬室,詩授伯魚庭。
不及瞻郎罷,猶能識寧馨。
蕪辭書琬琰,敢齒蔡邕銘。

“大雅云亡久”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
大雅云亡久,流风尚典刑。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
赋登司马室,诗授伯鱼庭。

仄仄平平仄,平平仄平平。
不及瞻郎罢,犹能识宁馨。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
芜辞书琬琰,敢齿蔡邕铭。

“大雅云亡久”全诗注音

dà yǎ yún wáng jiǔ , liú fēng shàng diǎn xíng 。

大雅云亡久,流风尚典刑。

fù dēng sī mǎ shì , shī shòu bǎi yú tíng 。

赋登司马室,诗授伯鱼庭。

bù jí zhān láng bà , yóu néng shí níng xīn 。

不及瞻郎罢,犹能识宁馨。

wú cí shū wǎn yǎn , gǎn chǐ cài yōng míng 。

芜辞书琬琰,敢齿蔡邕铭。

“大雅云亡久”全诗翻译

译文:

大雅篇章中表达着对往昔荣光的思念,流传的风风气仍保留着古代的刑法准则。
这篇赋文登上司马的阁楼,其中的诗句则由伯鱼庭赋予。
尽管不及瞻仰郎君的风采,却仍然能够认识宁馨。
即使芜杂的言辞如琬琰书写,也敢将其铭刻如蔡邕之文。


总结:

此诗旨在表达对逝去时光的怀念,强调流传的风尚仍承载着古代刑法的精神。作者以登上司马的楼阁为背景,叙述了伯鱼庭所赋的诗文。虽然未能亲临瞻仰郎君的风采,但仍能够认识宁馨。诗中表达了对芜杂言辞的勇敢铭刻,将其与蔡邕铭文相提并论。

“大雅云亡久”诗句作者魏了翁介绍:

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒,年六十。谥文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行,传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳佑九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》,《宋史》卷四三七有传。 魏了翁诗,以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本爲底本(此本有残缺,据目录,卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗,但实爲传世诸本之祖)。校以明嘉靖吴凤高翀刻本(简称吴本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“大雅云亡久”相关诗句:

  • 大雅云亡久 出自 [宋] 魏了翁 ·《乐府君挽诗 其二 》
  • 大雅久矣亡 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
  • 大机久已亡 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其一○ 》
  • 大雅久不作 出自 [宋] 喻良能 ·《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其二 》
  • 大雅久不作 出自 [宋] 杜范 ·《送子谨叔 其三 》
  • 大雅久不作 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其五 》
  • 大雅久颓弊 出自 [宋] 张方平 ·《寄高弁侍郎 》
  • 大雅久不作 出自 [宋] 杨冠卿 ·《栖霞高士以诗鸣於时方幸缔交而赴玉隆之请鹤驭西去挽之不留临岐告别爲赋二诗 其一 》
  • 大雅久不作 出自 [宋] 李处权 ·《翠微堂 》
  • 大雅久不作 出自 [宋] 戴埴 ·《和王教暮春出游 》
  • 大雅久不作 出自 [宋] 张嵲 ·《赠陈符宝去非 》
  • 大雅久寂寥 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 论诗 》
  • 大雅久不闻 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵丁簿杂兴 其一 》
  • 大雅久不作 出自 [宋] 文天祥 ·《梅 其二 》
  • 大雅久不作 出自 [宋] 吴儆 ·《和孙先生彦及棣华堂诗韵 》
  • 大雅久不作 出自 [唐] 李白 ·《古风 一 》
  • 大雅废已久 出自 [唐] 王建 ·《寄李益少监兼送张实游幽州 》
  • 呜呼大雅久不闻 出自 [宋] 周行己 ·《次天峰居士韵奉寄 》
  • 仲连久云亡 出自 [宋] 文天祥 ·《壬午 》
  • 晋杰云亡久 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 陆四公庙 》