“平生湖海竟何依”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生湖海竟何依”出自哪首诗？
答案： “平生湖海竟何依”出自： 宋代 释坚璧的 《山居二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng shēng hú hǎi jìng hé yī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“平生湖海竟何依”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“平生湖海竟何依”已经是第一句了。
问题3：“平生湖海竟何依”的下一句是什么？
答案： “平生湖海竟何依”的下一句是： 选得佳山赋式微 , 诗句拼音为： xuǎn dé jiā shān fù shì wēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“平生湖海竟何依”全诗
山居二首 其二 (shān jū èr shǒu qí èr)
平生湖海竟何依，选得佳山赋式微。
茗椀炉熏同宿学，蒲团禅板接初机。
陂城水满芹尤滑，瓦钵肩挨粥未稀。
睡起乌藤清兴在，不知老木挂残晖。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“平生湖海竟何依”繁体原文
山居二首 其二
平生湖海竟何依，選得佳山賦式微。
茗椀爐熏同宿學，蒲團禪板接初機。
陂城水滿芹尤滑，瓦缽肩挨粥未稀。
睡起烏藤清興在，不知老木掛殘暉。
“平生湖海竟何依”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平生湖海竟何依，选得佳山赋式微。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
茗椀炉熏同宿学，蒲团禅板接初机。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
陂城水满芹尤滑，瓦钵肩挨粥未稀。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
睡起乌藤清兴在，不知老木挂残晖。
“平生湖海竟何依”全诗注音
平生湖海竟何依，选得佳山赋式微。
茗椀炉熏同宿学，蒲团禅板接初机。
陂城水满芹尤滑，瓦钵肩挨粥未稀。
睡起乌藤清兴在，不知老木挂残晖。
“平生湖海竟何依”全诗翻译
译文：
平生漂泊在湖海间，竟不知依靠何方。选择了一座佳山，写得文章却不被人称道。
喝着香茗，炉中熏香弥漫，与同窗共度宿夜，共同学习探讨。坐在蒲团上，拿着禅板，开始构思作品的开端。
陂城的水池中，芹菜翠绿可人，滑溜异常。瓦钵端着肩挨着粥，尚未喝完。
睡醒之后，乌藤依然青翠，心情愉悦，仿佛依旧年轻，却不知那老树上挂着的晚霞已渐渐消逝。
总结：
诗人平生飘泊在湖海之间，却未能找到依靠的归宿。选择了一座优美的山峰，写下的文章却未受到人们的赞美。诗人在宿舍中与同窗共品香茗，共学佛法，并且在清晨用禅板沉思构思文章。诗人描述了陂城水池中芹菜的滑嫩，以及自己端着粥未尽的情景。最后，诗人醒来时心情愉悦，但未意识到时光已逝，留下的晚霞不再。整首诗以平淡自然的笔触，描绘了一位飘泊学子的生活琐事和内心感慨。
“平生湖海竟何依”相关诗句：
- 平生湖海竟何依 出自 [宋] 释坚璧 ·《山居二首 其二 》
- 平生湖海愿 出自 [宋] 邵博 ·《春晚登郡楼 》
- 平生湖海意 出自 [宋] 陈师道 ·《送晁奉议高邮判官 》
- 平生湖海气 出自 [宋] 蔡戡 ·《琼花 》
- 平生湖海气 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其一○ 》
- 平生湖海志 出自 [宋] 陆游 ·《老景 》
- 平生湖海梦 出自 [宋] 刘过 ·《湖学别苏召叟 》
- 平生湖海气 出自 [宋] 释元肇 ·《齐云楼 》
- 平生湖海意 出自 [宋] 虞俦 ·《将至富阳 》
- 平生湖海兴 出自 [宋] 吕本中 ·《京师新郑与诸晁兄弟往还前後数诗 其二 》
- 平生湖海兴 出自 [宋] 赵蕃 ·《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其一 》
- 平生湖海襟 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽储华谷四首 其一 》
- 平生湖海心 出自 [宋] 李彭 ·《诸人绝江游同安大风涛作予适病眩不能渡 》
- 平生湖海气 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀 》
- 平生湖海交 出自 [宋] 萧立之 ·《送厚斋陈持正归括苍效山谷体有赠 》
- 平生湖海气 出自 [宋] 方回 ·《雨夜怀仁近二首 其一 》
- 平生湖海游 出自 [宋] 甘泳 ·《暂憩 》
- 平生湖海士 出自 [宋] 王安石 ·《寄曾子固二首 其一 》
- 平生湖海气 出自 [宋] 李流谦 ·《彦博爲偷儿妄意作诗见贻次韵奉呈 》
- 平生湖海气 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程务实见寄 》