“攀辕父老杂儿童”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“攀辕父老杂儿童”出自哪首诗?
答案: “攀辕父老杂儿童”出自: 宋代 刘宰的 《送石令君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pān yuán fù lǎo zá ér tóng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“攀辕父老杂儿童”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“攀辕父老杂儿童”已经是第一句了。
问题3:“攀辕父老杂儿童”的下一句是什么?
答案: “攀辕父老杂儿童”的下一句是: 十载重欣见此风 , 诗句拼音为: shí zài chóng xīn jiàn cǐ fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“攀辕父老杂儿童”全诗
送石令君 (sòng shí lìng jūn)
攀辕父老杂儿童,十载重欣见此风。
可但三年方论定,亦由去日与初同。
一尘不染冰常莹,万折难回水必东。
正直自应神所介,人心况有是非公。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“攀辕父老杂儿童”繁体原文
送石令君
攀轅父老雜兒童,十載重欣見此風。
可但三年方論定,亦由去日與初同。
一塵不染冰常瑩,萬折難回水必東。
正直自應神所介,人心况有是非公。
“攀辕父老杂儿童”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
攀辕父老杂儿童,十载重欣见此风。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
可但三年方论定,亦由去日与初同。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一尘不染冰常莹,万折难回水必东。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
正直自应神所介,人心况有是非公。
“攀辕父老杂儿童”全诗注音
攀辕父老杂儿童,十载重欣见此风。
可但三年方论定,亦由去日与初同。
一尘不染冰常莹,万折难回水必东。
正直自应神所介,人心况有是非公。
“攀辕父老杂儿童”全诗翻译
译文:
攀辕山的老人和孩子们一起,十年来一直盼望着见到这样的景象。
然而仅仅三年就能看清楚,也是因为过去与现在相同。
像冰一样纯净而常常闪耀,像水一样即使折断也难以回头。
正直的人自然会得到神明的庇佑,但人心中是否有是非判断呢?
全诗讲述了攀辕山上的景象以及人们对变化的不同看法,强调了正直与人心的关系。
“攀辕父老杂儿童”相关诗句:
- 攀辕父老杂儿童 出自 [宋] 刘宰 ·《送石令君 》
- 遮留父老杂童儿 出自 [宋] 赵鼐 ·《过大桥并出界偶成四绝寄邵阳父老 其一 》
- 父老攀辕 出自 [宋] 傅察 ·《送傅倅 》
- 父老谩攀辕 出自 [宋] 刘克庄 ·《送熊主簿 》
- 攀辕父老忙 出自 [宋] 余靖 ·《送栾驾部 》
- 父老欲攀辕 出自 [宋] 赵师秀 ·《诗二首 其一 》
- 攀辕父老今犹在 出自 [宋] 周紫芝 ·《燕太守汪内相致语口号 》
- 攀辕父老休相忆 出自 [宋] 林季仲 ·《赠李端明 》
- 父老攀辕却有情 出自 [宋] 李昴英 ·《送都运陈炜以烦言去 》
- 父老携儿童 出自 [宋] 崔与之 ·《答李侍郎嘉定庚辰冬之官成都至城外驿侍郎亦赴镇常得相遇于道惠诗答之 》
- 父老呼童儿 出自 [宋] 赵汝愚 ·《神秀楼落成 》
- 鼓舞父老歌儿童 出自 [宋] 方回 ·《送□景文长兴丞 》
- 父老相呼告儿童 出自 [宋] 徐积 ·《上赵少师 》
- 父老相呼告儿童 出自 [宋] 赵拚 ·《上赵少师 》
- 父老欢喜儿童颠 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 祈年歌 》
- 儿童父老倾山谷 出自 [宋] 王柏 ·《挽张佛子 其一 》
- 父老儿童争起舞 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 儿童齐歌父老泣 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 诸老莫攀辕 出自 [唐] 严维 ·《奉和独孤中丞游云门寺 》
- 攀辕雪眉老 出自 [宋] 喻良能 ·《送侍御帅夔府 其一 》