“珍重萧滩刺史贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“珍重萧滩刺史贤”出自哪首诗？
答案： “珍重萧滩刺史贤”出自： 宋代 姚勉的 《戊午喜罢和籴 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhēn zhòng xiāo tān cì shǐ xián ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“珍重萧滩刺史贤”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“珍重萧滩刺史贤”已经是第一句了。
问题3：“珍重萧滩刺史贤”的下一句是什么？
答案： “珍重萧滩刺史贤”的下一句是： 能令四海遍皇恩 , 诗句拼音为： néng lìng sì hǎi biàn huáng ēn ，诗句平仄：平仄仄仄仄平平。
“珍重萧滩刺史贤”全诗
戊午喜罢和籴 其三 (wù wǔ xǐ bà hé dí qí sān)
珍重萧滩刺史贤，能令四海遍皇恩。
奏篇才上旋如请，明主何尝不可言。
彼已任教书课最，若人方称册临轩。
正愁举世皆喑哑，也有朝阳凤叫阍。
平仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“珍重萧滩刺史贤”繁体原文
戊午喜罷和糴 其三
珍重蕭灘刺史賢，能令四海遍皇恩。
奏篇纔上旋如請，明主何嘗不可言。
彼已任教書課最，若人方稱冊臨軒。
正愁舉世皆喑啞，也有朝陽鳳叫閽。
“珍重萧滩刺史贤”韵律对照
平仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
珍重萧滩刺史贤，能令四海遍皇恩。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
奏篇才上旋如请，明主何尝不可言。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
彼已任教书课最，若人方称册临轩。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
正愁举世皆喑哑，也有朝阳凤叫阍。
“珍重萧滩刺史贤”全诗注音
珍重萧滩刺史贤，能令四海遍皇恩。
奏篇才上旋如请，明主何尝不可言。
彼已任教书课最，若人方称册临轩。
正愁举世皆喑哑，也有朝阳凤叫阍。
“珍重萧滩刺史贤”全诗翻译
译文：
珍重的萧滩刺史真贤，有能力让四方海内都感受到皇恩的普遍洒布。
他的奏章才华出众，如旋舞之请，明君怎会不可述说。
他已经被委任教授书课的职务，如今被人们尊称为有才之士。
虽然世人纷纷默不作声，但也有像朝阳中的凤凰一样的明亮声音在担任阍者的角色。
总结：
诗人称颂了萧滩刺史的贤能，他的才华在奏章中得以展现，明主应当对其有所表彰。同时，诗人也提到了有些人默不作声，但仍有像朝阳中的凤凰一样的光芒存在。
“珍重萧滩刺史贤”相关诗句：
- 珍重萧滩刺史贤 出自 [宋] 姚勉 ·《戊午喜罢和籴 其三 》
- ）（按：郁贤皓先生《唐刺史考》卷一九三载郑姓任郢州刺史者 出自 [唐] 林铎 ·《送郑郢（逞）州 》
- 岳阳贤刺史 出自 [唐] 元稹 ·《赛神 》
- 劝孝贤刺史 出自 [宋] 林同 ·《陈元方 》
- 会闻贤刺史 出自 [宋] 俞德邻 ·《山阳客中杂言四首 其二 》
- 方依刺史贤 出自 [宋] 曹勋 ·《投连泉州显学五十韵 》
- 岳阳贤刺史 出自 [唐] 元稹 ·《竞舟 》
- 常州贤刺史 出自 [唐] 卢仝 ·《观放鱼歌 》
- 闻古刺史元最贤 出自 [宋] 李南寿 ·《句 》
- 刺史贤如元次山 出自 [宋] 王迈 ·《钱方言岩仲之泰尉尤溪二首 其一 》
- 刺史荆州帝倚贤 出自 [宋] 刘挚 ·《送郑毅夫舍人被召五首 其一 》
- 刺史分符继起贤 出自 [宋] 赵公豫 ·《赋赠容州刺史马鲠臣持国 》
- 闻古刺史元最贤 出自 [宋] 季南寿 ·《句 》
- 传语濠州贤刺史 出自 [宋] 黄庭坚 ·《道中寄景珍兼简庾元镇 》
- 劝我来依刺史贤 出自 [宋] 韩驹 ·《送子文待制归蜀 》
- 两贤刺史一隠士 出自 [宋] 方回 ·《送西湖书院赵山长 》
- 晚得渝南刺史贤 出自 [宋] 韦骧 ·《别王叔重 》
- 安得亟语贤刺史 出自 [宋] 周行己 ·《坡南塘 》
- 帝念民饥刺史贤 出自 [宋] 刘忠顺 ·《留题涪州石鱼 》
- 文明元年自婺州刺史改越州刺史 出自 [唐] 李君武 ·《咏泥 》