“各持吾素报吾主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“各持吾素报吾主”出自哪首诗?
答案: “各持吾素报吾主”出自: 宋代 阮阅的 《任元受耿时举有和篇谨用韵写寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gè chí wú sù bào wú zhǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“各持吾素报吾主”的上一句是什么?
答案:
“各持吾素报吾主”的上一句是: 韵高不作河西讴 , 诗句拼音为: yùn gāo bù zuò hé xī ōu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“各持吾素报吾主”的下一句是什么?
答案: “各持吾素报吾主”的下一句是: 为公不必须孙刘 , 诗句拼音为: wèi gōng bù bì xū sūn liú ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“各持吾素报吾主”全诗
任元受耿时举有和篇谨用韵写寄 (rèn yuán shòu gěng shí jǔ yǒu hé piān jǐn yòng yùn xiě jì)
射策明光最上游,干霄直气接云浮。
平生所闻任定祖,十年坚卧岩壑幽。
胸中经济几韬略,价高连城人不酬。
急流勇退莫予武,旁观谁为君王留。
归来万事了无愧,罪我知我惟春秋。
海沂之康谈笑事,分毫未展帷幄筹。
倒屣能延吾党士,此客标置高南州。
翰墨从容千万字,韵高不作河西讴。
各持吾素报吾主,为公不必须孙刘。
嗟我已衰人不数,去来乘雁双鳬鸥。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄○平仄仄,仄平平仄平仄平。
平○平仄仄平仄,仄平平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○平平平○○。
平平仄仄○平仄,仄仄平仄平平平。
仄平平平平仄仄,○○仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄○仄平平平。
仄仄○平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
平仄仄平平仄仄,仄平○仄平平平。
“各持吾素报吾主”繁体原文
任元受耿時舉有和篇謹用韵寫寄
射策明光最上游,干霄直氣接雲浮。
平生所聞任定祖,十年堅卧巖壑幽。
胸中經濟幾韜略,價高連城人不酬。
急流勇退莫予武,旁觀誰爲君王留。
歸來萬事了無愧,罪我知我惟春秋。
海沂之康談笑事,分毫未展帷幄籌。
倒屣能延吾黨士,此客標置高南州。
翰墨從容千萬字,韵高不作河西謳。
各持吾素報吾主,爲公不必須孫劉。
嗟我已衰人不數,去來乘雁雙鳬鷗。
“各持吾素报吾主”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
射策明光最上游,干霄直气接云浮。
平平仄○平仄仄,仄平平仄平仄平。
平生所闻任定祖,十年坚卧岩壑幽。
平○平仄仄平仄,仄平平平平仄平。
胸中经济几韬略,价高连城人不酬。
仄平仄仄仄仄仄,仄○平平平○○。
急流勇退莫予武,旁观谁为君王留。
平平仄仄○平仄,仄仄平仄平平平。
归来万事了无愧,罪我知我惟春秋。
仄平平平平仄仄,○○仄仄平仄平。
海沂之康谈笑事,分毫未展帷幄筹。
仄仄平平平仄仄,仄仄○仄平平平。
倒屣能延吾党士,此客标置高南州。
仄仄○平平仄仄,仄平仄仄平平平。
翰墨从容千万字,韵高不作河西讴。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
各持吾素报吾主,为公不必须孙刘。
平仄仄平平仄仄,仄平○仄平平平。
嗟我已衰人不数,去来乘雁双鳬鸥。
“各持吾素报吾主”全诗注音
射策明光最上游,干霄直气接云浮。
平生所闻任定祖,十年坚卧岩壑幽。
胸中经济几韬略,价高连城人不酬。
急流勇退莫予武,旁观谁为君王留。
归来万事了无愧,罪我知我惟春秋。
海沂之康谈笑事,分毫未展帷幄筹。
倒屣能延吾党士,此客标置高南州。
翰墨从容千万字,韵高不作河西讴。
各持吾素报吾主,为公不必须孙刘。
嗟我已衰人不数,去来乘雁双鳬鸥。
“各持吾素报吾主”全诗翻译
译文:
射策明光最上游,干霄直气接云浮。
平生所闻任定祖,十年坚卧岩壑幽。
胸中经济几韬略,价高连城人不酬。
急流勇退莫予武,旁观谁为君王留。
归来万事了无愧,罪我知我惟春秋。
海沂之康谈笑事,分毫未展帷幄筹。
倒屣能延吾党士,此客标置高南州。
翰墨从容千万字,韵高不作河西讴。
各持吾素报吾主,为公不必须孙刘。
嗟我已衰人不数,去来乘雁双鳬鸥。
全文总结:这篇古文表达了作者自省忏悔、坚守原则,以及忠诚为国的心态。作者自称已衰老无人关注,但仍对国家和君主忠诚,并强调了忠诚的重要性。此文叙述含蓄,用词典雅,表达了深深的忧国忧民之情。
“各持吾素报吾主”总结赏析
这首诗《任元受耿时举有和篇谨用韵写寄》是阮阅所作,可归纳为多种题材的诗歌,包括抒情、咏史、自嘲等。
诗人以雄浑的词藻和深沉的情感,表达了他在仕途上的坎坷经历以及对人生和官场的深刻思考。下面是对这首诗的赏析:
这首诗的开篇描写了诗人射策明光,力求上游,直冲云霄的壮丽景象,暗示了他积极向前的追求和抱负。接着,诗人回顾了自己十年的宦途经历,坚韧不拔地在荒僻山岳中度过,表现出他的坚韧和毅力。
诗中提到了他的经济韬略和价值,但却感叹这些付出未得到应有的回报。他拒绝了急流勇退的武功,表现出对权势的淡泊和对清风雅韵的向往。
随着诗歌的发展,诗人强调了自己的清廉和忠诚,不求虚名,只为公忠。他自嘲衰老,比喻自己如鳬鸥双飞,去来匆匆,但仍然保持了对高尚品德和文化的追求。
最后,诗人提到了海沂之康,展示了自己为国尽忠的决心。他用千万字的翰墨表现了自己的文学才华,并表示愿意用自己的才华为国效力,不需要附和权贵的孙刘之辈。
总的来说,这首诗表达了诗人阮阅在官场和人生中的坎坷经历,以及他对清廉、高尚品德和文化的追求。同时,诗中的自嘲和坚持清高的态度也为读者留下深刻的印象。
“各持吾素报吾主”相关诗句:
- 各持吾素报吾主 出自 [宋] 阮阅 ·《任元受耿时举有和篇谨用韵写寄 》
- 吾死吾主吾焉逃 出自 [宋] 李谨思 ·《题文丞相吟啸集 》
- 吾身许报主 出自 [唐] 武元衡 ·《塞下曲 》
- 忠义报吾主 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食亲拜二坟因诫子侄 》
- 泽民致主酬吾素 出自 [宋] 曾丰 ·《贺德庆陈倅生朝 》
- 主盟吾道承素王 出自 [宋] 史浩 ·《代上孙仲益尚书生日 》
- 待吾尽节报明主 出自 [唐] 李白 ·《驾去温泉後赠杨山人 》
- 自报金吾主禁兵 出自 [唐] 李绅 ·《赠韦金吾 》
- 报答吾君吾相了 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶尚书奉祠二首 其一 》
- 持以报主人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《苏子美竹轩和王胜之 》
- 吾曳杖兮吾僮以吾之书随 出自 [宋] 苏轼 ·《山坡陀行 》
- 吾曳杖兮吾僮以吾之书随 出自 [宋] 晁补之 ·《山坡陀辞 》
- 寸草犹持报主心 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范漕 其四 》
- 主恩未报空持橐 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其二 》
- 吾自觉吾非故吾 出自 [宋] 曾丰 ·《过南安接孟使君辞警策多矣复承遣诗追惠遂足度岭所赋梅还谢万一 》
- 吾愿吾君与吾相 出自 [宋] 石介 ·《麦熟有感 》
- 吾兄吾友亦吾师 出自 [宋] 项安世 ·《直州次韵丁教授送行二首 其二 》
- 吾非故吾吾何之 出自 [宋] 许及之 ·《客有自成都来者传制帅华学尚书年丈巫山诗辄次韵奉寄 》
- 归去各吾乡 出自 [宋] 项安世 ·《黄寺丞挽诗 其一 》
- 人各爱吾园 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和文潞公题王右丞维辋川图 》