“太守令求宅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太守令求宅”出自哪首诗?
答案: “太守令求宅”出自: 宋代 方回的 《送张伯起入都二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tài shǒu lìng qiú zhái ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“太守令求宅”的上一句是什么?
答案:
“太守令求宅”的上一句是: 因仕住桐川 , 诗句拼音为: yīn shì zhù tóng chuān
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“太守令求宅”的下一句是什么?
答案: “太守令求宅”的下一句是: 诸生为买田 , 诗句拼音为: zhū shēng wèi mǎi tián ,诗句平仄:平平平仄平。
“太守令求宅”全诗
送张伯起入都二首 其二 (sòng zhāng bǎi qǐ rù dōu èr shǒu qí èr)
西湖风景异,因仕住桐川。
太守令求宅,诸生为买田。
冷官清可喜,远道老堪怜。
何似严滩守,投簪二十年。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“太守令求宅”繁体原文
送張伯起入都二首 其二
西湖風景異,因仕住桐川。
太守令求宅,諸生爲買田。
冷官清可喜,遠道老堪憐。
何似嚴灘守,投簪二十年。
“太守令求宅”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
西湖风景异,因仕住桐川。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
太守令求宅,诸生为买田。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
冷官清可喜,远道老堪怜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
何似严滩守,投簪二十年。
“太守令求宅”全诗注音
西湖风景异,因仕住桐川。
太守令求宅,诸生为买田。
冷官清可喜,远道老堪怜。
何似严滩守,投簪二十年。
“太守令求宅”全诗翻译
译文:
西湖的风景异常美丽,因此我定居在桐川之畔。太守下令寻找宅地,有些士子为了购买田地而努力。清寒的官职清贫而可喜,远行的路途让人变得老朽而值得怜惜。何不像严滩那样守护着一方土地,投身其中已有二十载之久。
总结:
诗人写了一幅西湖的美景,以及在这美景之下,不同人们的生活和选择。有官员追求宅地,有士子买田谋生,也有官职清贫、远行辛苦的,还有投身田园守护多年的忠诚守臣。通过这些画面,表达了不同人生境遇的抉择和价值。
“太守令求宅”相关诗句:
- 太守令求宅 出自 [宋] 方回 ·《送张伯起入都二首 其二 》
- 谁言太守宅 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君山房遣兴 》
- 何言太守宅 出自 [唐] 白居易 ·《官舍 》
- 太守去寻高士宅 出自 [宋] 韩淲 ·《闻孟使君到子顔隠庐次韵余安叔所赋 》
- 太守有堂奚不宅 出自 [宋] 毕仲游 ·《盖公堂歌 》
- 守令讲求争效忠 出自 [宋] 邓肃 ·《花石诗十一章 其三 》
- 守令诛求星火迫 出自 [宋] 虞俦 ·《赠孙尉姑苏紫石铫孙有诗次韵 》
- 渠家太剧难求守 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 赠崔十娘 》
- 南郡正求贤太守 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其一八 》
- 莫令太守驰朱轓 出自 [唐] 李绅 ·《闻里谣效古歌 》
- 令狐太守好权奇 出自 [宋] 张伯玉 ·《诗一首 》
- 太守行令当不轻 出自 [宋] 韩维 ·《答李先生 》
- 太守号令如怒飈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王微之学士知池州 》
- 太守令严君莫舞 出自 [宋] 姜夔 ·《观灯口号 其二 》
- 太守焚香令致词 出自 [宋] 郭祥正 ·《公择鄂守学士三堂请雨 》
- 范滂太守使令慑 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《上奚宣慰冰壑 》
- 太守高吟醉太白 出自 [宋] 毕仲游 ·《盖公堂歌 》
- 太守何妨太史书 出自 [宋] 刘攽 ·《送直史馆孙兵部知陕府 》
- 五夫守宅 出自 [唐] 不详 ·《相书语 》
- (见三长物斋刊本《颜鲁公文集》卷五《通议大夫守太子宾客东都副留守云骑尉赠尚书左仆射博陵崔孝公宅陋室铭记》引)(记云:「明我〖开元十四年〗 出自 [唐] 佚名 ·《选人爲崔沔王丘歌(题拟) 》